一中英惯用例句:
| - 几乎每个人都参加一年一度'最佳花园赛',但乔每次都夺魁。
Nearly everybody enters for'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins every time. - 他为自己找到了一份称心的工作。
He found the right niche for himself. - 切割痕迹刻一个缺口或小槽
To cut a nick or notch in. - 及时;在最后一刻
Just in the nick of time; at the last moment. - 在美国以一枚镍币可购得的最划算的东西,是打电话找到要找的人。
America's best buy for a nickel is a telephone call to the right man. - 一种矿物(铁镍硫化物),是镍的主要矿石。
a mineral (iron-nickel sulphide) that is the chief ore of nickel. - 一种黄色矿物,含硫化镍,是少量镍的来源。
a yellow mineral consisting of nickel sulfide; a minor source of nickel. - 镍黄铁矿一种棕黄色镍铁硫化物,主要矿物为镍
A yellowish-brown nickel iron sulfide that is the principal ore of nickel. - 除一分和五分币外,其余硬币都是用银铸造的。
All but the penny and the nickel are made of silver. - 除一分和五分币外,其余硬币都是用银铸造的。
All but the penny and the nickel is make of silver. - 在美国以一枚镍币可购得的最划算的东西,是打电话找到要找的人。
America 's best buy for a nickel is a telephone call to the right man. - 地心是铁芯组成,可能还混有一些镍。
The centre of the earth consists of an iron core, probably with some nickel mixed in. - 他骗我一千美元。
He nicked me for a thousand dollars. - 汽车突然抄到卡车前面,差一点儿酿成事故。
The car nicked in ahead of the lorry and almost caused an accident. - 起一个绰号
To give a nickname to. - 人们一直叫着她这个外号。
The nickname stuck to her. - 起绰号取一个诙谐或好玩的名字;给…起绰号
To give a name to facetiously or playfully; nickname. - (他年轻时在爱尔兰得到了萨姆这一绰号。)
(The nickname Sam started when he was a youngster in Ireland.) - elyn你不是告诉我,一个绰号叫“智慧”的咖啡馆吗?
Didn't you tell me Elyn there was a nickname for wisdom coffee and learning, isn't that right? - 纽约纽约市。华盛顿·欧文和其他人在杂拌(1807-1808年),一本连载的讽刺杂文中,给纽约起了个绰号,并从此流传开来
New York City. The nickname was popularized by Washington Irving and others in Salmagundi, a series of satirical sketches(1807-1808). - 史密斯博士说,有理由相信千万别用别名。“如果你用别名的话,就会较早地给孩子造成一种错误的印象,认为性有什么不对劲的地方。
There is a very important reason for not using nicknames for sex organs, according to Dr. Smith:" If you use nicknames,it sends out early messages that there's something wrong with sex," he says. - 我侄女只要一到我家里就缠着我不放。
My niece always clings to me whenever she is at my home. - 南希暂时同她侄女住在一起。
Nancy is staying with her niece for the moment. - 我侄女爱上了一个加拿大小伙子。
My niece has lost her heart to a young Canadian. - 她姐姐生病时她照顾一周她侄女。
She kept her niece for a week while her sister was ill. - 通常她仅用80多杆就能打完一局高尔夫球。她的表现引起了整个高尔夫界的关注,而这并不因为她是泰格-伍兹的侄女。
Her playing is beginning to get attention in the golfing world, not just because she is Tiger's niece. - 希拉是他的侄女,也是他的唯一在世的亲戚。我预料他去世时希拉会继承遗产。
His niece, Shelia, is his only living relative. I expect she'll come into his fortune when he dies. - 话说到底,郎格太太和她的侄女一定不肯错过这个良机。
and after all, Mrs. Long and her nieces must stand their chance; - 军官们的住宅不久就让大家知道了,再后来小姐们就直接跟他们搞熟了,腓力普先生一一拜访了那些军官,这真是替她的姨侄女们开辟了一道意想不到的幸福源泉。
Their lodgings were not long a secret, and at length they began to know the officers themselves. Mr. Philips visited them all, and this opened to his nieces a source of felicity unknown before. - 那是很漂亮的一身衣服。
That is a nifty suit. - 可惜,当前的协议和应用程序不熟悉qos,因此对多数局域网来说,这只是一个非常时髦、但未被使用的特性。
Unfortunately, modern protocols and applications have no idea about QOS, so for most LANs, this is just one more very nifty but unused feature. - 尼亚美尼日尔的首都和最大城市,在尼日尔河流域的西南部。是一个重要的商业中心。人口399,100
The capital and largest city of Niger, in the southwest part of the country on the Niger River. It is an important commercial center. Population,399, 100.
|
|
|