12中英惯用例句:
  • 尼卡斯特罗录下了12只家猫(包括他自己的两只)的100多种不同的叫声。
    Nicastro recorded more than 100 different meows from 12 domestic cats (including two of his own).
  • 午夜时你会听到钟打12点。
    At midnight you'll hear the clock strike twelve.
  • 12点之后晚会散了。
    After midnight, the party broke up.
  • 1998年，民族自治地方的铁路、公路通车里程和邮路总长度分别达到1.71万公里、37.64万公里和113.54万公里，分别是1952年的4．5倍、12.8倍和8.6倍；
    The railway traffic mileage, highway traffic mileage and postal routes totaled respectively 17,100 kilometers, 376,400 kilometers and 1.14 million kilometers, or 4.5 times, 12.8 times and 8.6 times the 1952 figures respectively.
  • 2001年，市区大气中二氧化硫(so2)、氮氧化物(nox)、总悬浮颗粒物(tsp)、一氧化碳(co)年日均值分别为0.064、0.127、0.370、2.6毫克/立方米，比"九五"期间大气污染最严重的1998年分别降低了47%、16%、2%和21%。
    In 2001, the annual averages of SO2, NOX, TSP and CO in urban air decreased to 0.064, 0.127, 0.370 and 2.6 milligram per cubic meter respectively, about 47%, 16%, 2% and 21% down compared with 1998 when the pollution was most serious.
  • 二战以来，已有125万以上的英国人移居澳大利亚，而对其他数百万人来说，那里仍是个向往的地方。
    Since World War Two, more than one and a quarter million Britons have emigrated to Australia, and for millions more it's still the end of the rainbow.
  • 全国600个城市、1242个县已建立最低生活保障制度，共有332万人得到最低生活保障救济。
    Minimum life guarantee system had been established in over 600 cities and 1,242 counties, from which 3.32 million people received minimum life guarantee relief.
  • 霍普金斯，萨姆1912－1982美国音乐家，被认为是最好的乡村希望斯吉它手之一
    A city of southeast Minnesota, an industrial suburb of Minneapolis. Population,15, 336.
  • 那块大镜子能卖12镑左右。
    The big mirror will fetch around &12.
  • 左边这个是用于短程导弹的，右边这个和明显上是用于射程超过1200公里的远程导弹。
    The one on the left was used for short-range missile. The one on the right is clearly intended for long-range missiles that can fly 1,200 kilometers.
  • 1247年，西藏宗教界领袖萨迦班智达·贡嘎坚赞同蒙古皇子阔端在凉州(今中国甘肃武威)议定了西藏归顺的条件，其中包括呈献图册，交纳贡物，接受派官设治。
    In 1247 Sagya Pandit Gonggar Gyamcan, religious leader of Tibet, met the Mongol Prince Gotan at Liangzhou (present-day Wuwei of Gansu, China) and decided on terms for Tibetan submission to the Mongols, including presentation of map and census books, payment of tributes, and the acceptance of rule by appointed officials.
  • 我们对贵公司的条件是:分12个月付款时，打10%折扣；分6个月付款时，打15%折扣。
    Our term to you is 10% off a transaction of twelve monthly payment, or 15% only off a transaction of six monthly payment.
  • 当东德在1976年蒙特利尔奥运会上夺得了女子游泳项目的13枚金牌中的12枚后，连好心的东德公民都开始产生了怀疑。
    When East Germany won 12 out of 13 Olympic gold medals in women's swimming events in Montreal in 1976, even good GDR citizens began to have their suspicions.
  • 美国原来的一个政党；由西奥多罗斯福在1912年总统选举期间建立；其徽章是一幅公麋的图画。
    a former political party in the US; founded by Theodore Roosevelt during the presidential campaign of 1912; its emblem was a picture of a bull moose.
  • 知识经济的概念其实早在本世纪初就有德国学者已经提出。到了1957年，美国经济学家发现，从1909年到1949年，在美国非农业部门生产力的增长中，技术的因素占了87.5％，而劳动和资本的贡献仅占12.5％。
    The concept of a knowledge-based economy was already mooted by German scholars at the beginning of this In 1957, American economists found out that between 1909 and1949, in the growth rates among the non-agricultural sector, skills contributed 87.5 per cent towards growth, while labour and capital contributed a mere 12.5 per cent.
  • １９９４年12月，中国参加了联合国大会关于暂停出口杀伤人员地雷决议的协商。
    In December 1994, China joined in the UN General Assembly's consultation on its resolution concerning the moratorium on the export of APLs.
  • 其各成员国政府于1993年12月15日结束了乌拉圭回合谈判，各政府首脑于1994年4月在摩洛哥的马拉喀什签署了最终法案，给予这一结果以政治支持。
    Governments had concluded the Uruguay Round negotiations on 15 December 1993 and Ministers had given their political backing to the results by signing the Final Act at a meeting in Marrakech, Morocco, in April 1994.
  • 伯罗的诺苏联欧洲部分中部的一个村庄，位于莫斯科西部。1812年9月7日，拿破仑在附近击败了保卫莫斯科的军队
    A village of central European U.S.S.R. west of Moscow. Nearby, Napoleon defeated the Russian troops defending Moscow on September7,1812.
  • 我母亲不可能在战争期间旅行12，000英里从澳大利亚来见比尔的女朋友。
    My mother could not come twelve thousand miles from Australia in time of war to meet Bill's girl.
  • 十二神居住在奥林匹斯山12个主要神之一
    One of the12 major gods and goddesses inhabiting Mount Olympus.
  • 沃尔特，约翰1739－1812英国报纸发行商，创立伦敦泰晤士报（1788年）
    German conductor noted for his interpretations of Mozart and Mahler.
  • "3乘以4等于12,所以12是3的倍数。"
    "3x4=12, so 12 is a multiple of 3."
  • ＂3乘以4等于12，所以12是3的倍数。＂
    "3x4=12, so12 is a multiple of3."
  • 4、6、12都是2的倍数
    4,6, and12 are multiples of2.
  • 这个神秘的奇观附近一直荒无人烟，直到12世纪，穆库尼酋长才与他的部落在此安家。
    This mystical wonder sat uninhabited by humans until the 12th century when Chief Mukuni and his tribe settled here.
  • 5年前在北京召开的这次妇女盛会，围绕平等、发展、和平的主题讨论了关系妇女切身利益的重大问题，通过了加速执行《到2000年提高妇女地位内罗毕前瞻性战略》的《北京宣言》和《行动纲领》，提出了到2000年妇女发展12个优先领域的战略目标和具体行动。
    Five years ago, at the grand gathering, participants discussed the major issues in the immediate interests of women on the theme of equality, development and peace, passed Beijing Declaration and the Platform for Action on speeding up the implementation of Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women by 2000, and proposed the strategic objectives and concrete actions on the 12 critical areas of concern by the end of 2000.
  • 韦斯浦奇，阿梅莉格1454－1512意大利航海家和南美海岸的开拓者，美国就是以他的名字命名的，用来赞美他的功绩
    Italian navigator and explorer of the South American coast. America was named in his honor.
  • 快些，已经快12点了。
    Come along, it`s nearly twelve o`lock.
  • 对一般人来说，别说在水里，就是在陆地上走120公里也是不容易的。
    For ordinary people, needless mention of being in water, even walking on land for 120 kilometers is not easy.
  • 据报道，至少有190人在10月12日的库塔夜总会爆炸案中丧生，其中约一半是来自澳大利亚的游客。
    At least 190 people, about half of them Australian tourists, died in the Oct. 12 Kuta nightclub bombings.
  • 谁也未料到这一年的12月，在第六后亚运会上等待她的却是一场厄运。
    Unexpectedly, the 6th Asian Games brought her a nightmare.
  • 杀草快一种强力非持久性、黄色、晶状除草剂c12h12br2n2，用于控制水生杂草
    A strong, nonpersistent, yellow, crystalline herbicide, C12H12Br2N2, used to control water weeds.