说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jǔ lì lái shuō ， zī xùn jī jiàn zī xún wěi yuán huì jiù zhè gè bó lǎn huì jí yán tǎo huì de chóu bàn gōng zuò， xiàng zhèng fǔ tí gōng liǎo bǎo guì de yì jiàn；
    The Information Infrastructure Advisory Committee has been giving valuable advice to Government on organising this Expo and Conference;
  • suǒ yǐ měi měi yòu rén duì wǒ shuō ' zǒng tǒng yīnggāi yòu gè xián nèi zhù ' de shí hòu， wǒdōu duàn rán jù jué liǎo。 "
    I soundly reject it when they say a president needs to be married."
  • mǎi fāng zài jù jué yī xiàng bào jià huò qí tā bào pán shí， yìng xiě xìn gěi mài zhù， duì tā de xīn láo biǎo shì gǎn xiè， bìng shuō míng jù jué jiē shòu de yuán yīn。
    When a buyer rejects a quotation or other offer, he should write and thank the seller for his trouble and explain the reason for rejection.
  • wán gù pài yě zhèng shì yào fèng xíng qí yī dǎng zhù yì， fǒu rèn tǒng yī zhàn xiàn， cái zào chū nà xiē fǒu rèn gòng chǎn zhù yì de huāng miù shuō fǎ lái。
    The die-hards have concocted absurd arguments for the rejection of communism just because they want to reject the united front and practise their one-party doctrine.
  • yī tiān jiā lǐ 16 suì de hái zǐ shuō tā yào wǎn qǐ xiē， fù mǔ běn kě yǐ bǎ zhè jiě shì chéng diǎn xíng de qīng shàonián duì jiā tíng hé zōng jiào de nì fǎn， dàn tā men píng jìng dì wèn tā zěn me huí shì。
    One day their 16-year-old announced he was sleeping late. The parents could have interpreted this as a typical teen-age rejection of family and religion. Instead they calmly asked him why.
  • dōng 'ōu shì jiàn fā shēng hòu， wǒ gēn měi guó rén shuō ， bù yào gāo xīng dé tài zǎo， wèn tí hái fù zá dé hěn。 xiàn zài dōng 'ōu de wèn tí shàng wèi jiě jué， zài tǒng bié de luàn zǐ gànbù dé！
    After the events in Eastern Europe, I told some Americans not to rejoice too soon. The situation was complicated enough, the problems of Eastern Europe had not been solved, and it would be better for people not to provoke more trouble.
  • cóng mǒu zhǒng yì yì shàng shuō ， gù wèn wěi yuán huì shì yī zhǒng guò dù xìng zhì de zǔ zhì xíng shì。
    In a sense, the Central Advisory Commission is a transitional organization.
  • jǐ nián qián céng jīng zuò guò yī cì xīn jiā pō shì fǒu yòu kě néng chóngxīn jiā rù mǎ lái xī yà de diào chá， jū rán yòu chū jí xué yuàn xué shēng shuō ： xīn jiā pō bù céng shì mǎ lái xī yà de yī bù fēn。
    Some years back, there was a survey on whether Singapore could possibly rejoin Malaysia. Guess what? There were junior college students who said that Singapore was never a part of Malaysia.
  • nà shì bù yī yàng de。 ” lì yè nà dé jiē zhe shuō 。
    that ’ s different,” rejoined Liènarde.
  • jiào liàn shuō gōng jī xìng de dān wèi shì yè fā dá； zhàn zhēng hòu jūn rén hěn nán néng chóngxīn。
    the coach said the offensive unit did a good job; after the battle the soldier had trouble rejoining his unit.
  • dàn fù qīn zài yī cì jiǔ hòu de cì 'ěr huà yǔ zhōng shuō liǎo yī xiē yòu guān jiā shì guòfèn jiāo jīn de huà， shǐ tái sī 'ào rán lí kāi liǎo jiā。 tā bǎ zì jǐ yī bàn de shēng huó fèi liú gěi fù mǔ， bìng gào sù tā men tā yào qù zhǎo zhàng fū tuán jù。
    But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.
  • “ děng wǒ zǒu chū xué xiào， wǒ yào jiào rén bǎ nǐ men liǎ hěn hěn zòu yī dùn， wǒ yī dìng yào，” nà hái zǐ huí dá shuō ， kāi shǐ kū bí zǐ。“ nǐ jiào rén， wǒ men yě huì jiào rén， nǐ bù yào wàng jì。” tānɡ mǔ shuō 。
    "I'll have you both licked when I get out, that I will," rejoined the boy, beginning to snivel. "Two can play at that game, mind you," said Tom.
  • yòng zhuān jiā de huà shuō ， hù lián wǎng de měi lì zài yú tā zài cì diǎn rán liǎo rén men xiě zuò de xǐ yuè。
    The beauty of the Internet, experts say, is that it has rekindled the joy of writing.
  • wǒ men wú fǎ shuō míng zhè liǎng zhǒng xiàn xiàng zhī jiān de guān xì。
    We cannot relate these two phenomena.
  • zhè xiàng bào gào bìng bù shì zài shuō tā。
    This report does not relate to him.
  • nà múyàng kàn zhe shí zài pà rén， shuō qǐ lái yě shǐ rén bù hán 'ér lì。
    It was terrible to behold and it is horrible to relate.
  • zǎo 'ān měi guó tóu zī gōng sī gù wèn měi lè dí - huò bó sēn shuō xǔ duō nián líng zài 18-35 suì zhī jiān de nǚ xìng guò zhe " jīnzhāo yòu jiǔ jīnzhāo zuì ' de shēng huó， měi lè dí - huò bó sēn rèn wéi zhè xiē rén yīnggāi jiǎn shǎo zài zhū rú dkny zhè xiē shì jiè míng pái fú shì shàng de huā xiāo， ér bǎ yī bù fēn de shōu rù tóu xiàng gòng tóng jī jīn。
    Good Morning America's investment advisor Mellody Hobson says too many women between 18 and 35 live in the here and the now. She says they need to start spending less on DKNY and more on an IRA.
  • jù tǐ lái shuō ， tè qū zhèng fǔ yǔ tè pài yuán gōng shǔ de lián xì zhù yào shè jí yǐ xià gōng zuò：
    In more specific terms, contacts between the HKSARG and the MFA Office relate in the main to the following areas:
  • tā shuō liǎo yī gè qí guài de gù shì。
    He related a strange story.
  • gāi xìn shuō :“ wǒ de fǎ lǜ gù wèn dǎ suàn shēn qǐng shōu rù de gōng jī” ( cǐ chù suī yòu cuò què shì yuán wén )。
    The letter stated: ' my legal adviser intends to apply for attacks ( sic ) of earnings.'
  • tā xiàng gè fēi guān fāng de gù wèn， dàn shuō bù hǎo tā jiū jìng shì gān shí mó de。
    He's a kind of unofficial adviser, but I'm not sure exactly what he does.
  • gāi xìn shuō ：“ wǒ de fǎ lǜ gù wèn dǎ suàn shēn qǐng shōu rù de gōng jī”（ cǐ chù suī yòu cuò què shì yuán wén）。
    The letter stated:"my legal adviser intend to apply for attack( sic) of earnings."
  • wǒ men hěn kuài jiù tīng shuō liǎo jūn shì gù wèn bèi kāi chú de xiāo xī。
    We soon hear of the expulsion of the military adviser.
  • shuō xiāng duì wú guān jǐn yào de huǎng。
    tell a relatively insignificant lie.
  • tā chéng liǎo tā de gāo jí gù wèn -- nǐ yào shuō shì tā de fù shǒu yě wèi cháng bù kě .
    He became her senior adviser her deputy, if you will.
  • xiāng duì dì shuō ， jīn tiān shì gè hán lěng de rì zǐ。
    Relatively it's a cold day today.
  • xiāng duì lái shuō ， zhè shì bìng bù zhòng yào。
    Relatively speaking, this matter is unimportant.
  • shèng pí jiǔ de xiāng duì lái shuō jiào dà de bō lí bēi。
    a relatively large glass for serving beer.
  • xiāng duì lái shuō jià gé dī xiē huò zhě xū yào jiào dī de jià gé。
    relatively low in price or charging low prices.
  • xiāng duì lái shuō ， zhè gè chē bǐ nà gè chē gēngxīn。
    Relatively, this car is newer than that one.
  • yǐ xiǎo hái zǐ lái shuō ， tā zǒude xiāng dāng kuài。
    She walks relatively fast for a small child.
  • yòu rén quàn shuō tā yīnggāi chī yào。
    She was advised to take the medicine.