肯Chinese English Sentence:
  • “你可以星期五晚上飞往巴黎，这样可以多一天假期。”“我想过的，但这一天是13日，又是星期五，我的丈夫哪里都不肯飞。”
    "You could fly to Paris on Friday evening and add a day to your holiday." "I thought of that, but my husband flatly refused to fly any where on a Friday the 13th."
  • 回答应该是肯定的，因为一个没有缺憾的社会也就失去了进步的动力。
    Yes, I think so, for society would turn stagnant and stale if it were flawless.
  • 那么你们的政策肯定比过去灵活了。
    Then your policy must be more flexible than before.
  • 它们本该成群结队地飞往辽阔的大海，但现在，成千上万的海鸥却盘旋在加州橘郡普里马的垃圾堆上空不肯离去。
    They should be flocking to the ocean, but every day thousands of sea gulls fly to the Orange county's Prima landfill.
  • 软盘对所有磁性物体都很敏感，它们有可能并且肯定会出故障。
    Floppy disks are sensitive to everything from magnets.They can and do fail.
  • 肯德尔美国佛罗里达州东南部的一个社区，是迈阿密的郊区。人口51，000
    A community of southeast Florida, a suburb of Miami. Population,51, 000.
  • 肯贝与很多致力于（解决）大型机应用程序中2000年问题影响的it主管们不一样，他也在调查（2000年问题）对客户机/服务器和基于局域网的应用程序的影响。
    Unlike many IT executives who are focusing mainly on the effect of the year 2000 problem on mainframe applications, Kilbane is also investigating its impact on client/server and LAN-based applications.
  • 硬缠着某人（而不肯离开）
    Foist oneself on sb.
  • 马在终点直道上不肯跑了。
    The horse folded up in the homestretch.
  • 为什么他要肯定指示已经被理解？
    Why is he so forceful in making sure this is understood?
  • 由于大财团不打算支持，这项计划肯定要失败的。
    Since bigger firms were not prepared to give it their backing, the project was foredoomed to failure.
  • 谁都觉得人民的胜利是肯定的了。
    Everybody had come to realize that the people's victory was a foregone conclusion.
  • 琼斯说他的火车误点了，领班在没有相反证据之前给予肯定的判断，并且没有因为迟到而减少他的薪金。
    Jones said that his train had been delayed; the foreman gave him the benefit of the doubt and did not reduce his pay for being late.
  • 亲爱的，我肯定忘记了什么事，但我不知道忘了什么。
    I'm sure I'm forgetting something, honey. But I don't know what it is.
  • 他不是一个肯轻易宽恕人的人。
    He is not a man who forgives easily.
  • 如果你肯原谅我……"。
    If you can forgive..."
  • 对不起，不过您真的能肯定吗？
    Forgive me, but are you really certain?
  • 她一个子儿也不肯再出了。
    She won't fork out a penny more.
  • 她一个子儿也肯再出了。
    She will not fork out a penny more.
  • 经常的文化交流肯定有助于发展我们两校之间的友好关系。
    Frequent cultural exchange will certainly help foster friendly relations between our two universities.
  • 奇迹将会出现，只要你肯相信；希望虽然渺茫，却不可磨灭
    There can be miracles when you believe. Though hope is frail it's hard to kill
  • 林肯把这项行动赞成和反对的理由都加以研讨，然后看了些信件和报上的文章，有的由于他不解决黑奴而谴责他，有的谴责他是为了怕他解放黑奴。
    Lincoln went over all the arguments for and against such a move, and then read letters and newspaper articles, some denouncing him for not freeing the slaves and others denouncing him for fear he was going to free them.
  • ＂她生性轻浮，什么事情都不肯认真对待。＂
    She has a frivolous nature and won't take anything seriously.
  • 他生性轻浮，什么事情都不肯认真对待。
    He has a frivolous nature and won't take anything seriously.
  • 乞力马扎罗山非洲最高山，位于坦桑尼亚东北部靠近肯尼亚边境处。两座被雪覆盖的山峰高达5，898。7米（19，340英尺），其中较高的山峰于1889年第一次被攀登
    The highest mountain in Africa, in northeast Tanzania near the Kenya border, rising in two snow-capped peaks to5, 898.7 m(19, 340 ft). The higher of the two peaks was first climbed in1889.
  • 只要我们这样做，就肯定能完成任务。
    Provided we do so, we can definitely fulfil our task.
  • 他们完全知道他肯定会违背诺言的。
    They knew full well that he would certainly break his promise.
  • 千兆位以太网肯定要推动某些第3层交换的功能进入网络。
    Gigabit Ethernet is certain to drive some level of Layer 3 functionality into the network.
  • 最新商业信息表明毛皮市场肯定会上涨。
    The latest commercial information indicates that the market of raw furs is bind to advance.
  • 最新商业信息表明毛皮市场肯定会上涨。
    The latest commercial information indicates that the market of raw furs is bound to advance.
  • 我肯定不要多久，他就会大发雷霆的。
    I'm sure his fury will flame forth soon.
  • 有句谚语说：时不我待。没错，即使你名叫奥利斯肯·奥巴桑约，你是尼日利亚的总统，有一架飞机正在日内瓦机场等着你，你也必须抓紧时间。
    Time waits for no man, so the expression goes, not even if your name is Olusegun Obasanjo, you're president of Nigeria and you've got a plane waiting for you at Geneva airport.