白中英慣用例句:
  • 他並非像他裝的那樣清白。
    He's not as simon-pure as he pretends.
  • 魚精中發現的一種簡單蛋白質，富含精氨酸，其成分比球蛋白或白蛋白簡單，能抵消肝磷脂的抗凝作用。
    a simple protein found in fish sperm; rich in arginine; simpler in composition than globulin or albumin; counteracts the anticoagulant effect of heparin.
  • 植物中的簡單蛋白質。
    a simple protein found in plants.
  • 蛋白水解蛋白質水解成更簡單的，可溶的物質，如在消化過程中進行的水解
    The hydrolytic breakdown of proteins into simpler, soluble substances, as occurs in digestion.
  • 這枚thewinteregg堪稱一件藝術珍品，它是由透明清澈的水晶雕刻而成的。內部刻有精美的冰晶雕刻，外部則鑲有白金，上面嵌着玫瑰形鑽石。彩蛋擺放在一個可以拆卸的水晶底座上。
    The Winter Egg is made of finely-carved, transparent rock crystal with engravings on the interior simulating ice crystals. The exterior is engraved and applied with platinum-mounted rose-diamond motifs and the egg sits on a detachable rock-crystal base.
  • 無邪的；清白的；有操守的；（尤指）貞潔的
    Without evil or sin, esp sexual sin; virtuous, chaste
  • 硬質白色瓷器
    A hard white pottery.
  • 由於需求日增，房屋委員會於同年十二月開始，准許單身申請人以白表購買居屋／私人參建居屋或參加自置居所貸款計劃。
    To cater for increasing demand, the HKHA has, since December 1999, also allowed White Form singleton applicants to buy HOS and PSPS flats or to join the HPLS.
  • 用來指人或行為；沒有缺點；清白的。
    used of persons or behaviors; having no faults; sinless.
  • 他坦白認罪使我吃驚。
    He surprised me by confessing his sins.
  • 給他喝一口白蘭地酒有助於使他蘇醒。
    A sip of brandy helped to pull him round.
  • 知道了，我嚮您推薦本周的特色雞尾香檳雞尾酒，這酒是由香檳、白蘭地、苦味酒和糖調製而成的。
    I see. Our cocktail of the week is champagne cocktail. It's made with champagne, brandy, angostura bitters and sugar.
  • 他啜飲白蘭地酒。
    He sipped his brandy.
  • 突然間，他明白了真相。
    In a flash, the truth came to him.
  • 《中國的禁毒》白皮書
    White paper on narcotics control
  • oracle白皮書
    An Oracle White Paper
  • 蛋白粘合劑由蛋白製成的上膠或釉料
    A sizing or glaze made of egg white.
  • 澳大利亞東部的中等尺寸的樹木，有含乳脂的白色的花。
    medium-sized tree of eastern Australia having creamy-white flowers.
  • 他剛剛四十歲時，頭髮就變得灰白了。
    His hair became gray when he was only forty.
  • 聽到這個壞消息後，他的臉變得蒼白。
    His face turned gray as he heard the bad news.
  • 套服尺碼8至16號為白，黃，紅，青緑，海軍蘭及黑色，12至14號還有粉紅色。每100件價格為2，650美元。
    Trouser suits sizes 8-16 in white, yellow, red, turquoise, navy blue, black. Sizes 12-14 also in pink Per 100$2, 650.
  • 懷疑者指出黑人與白人通婚的比率非常小，因此黑人的融合一時不會出現。
    Skeptics point to the much smaller proportion of black-white marriages and say it won't happen soon.
  • 白雪覆蓋着山頂。
    The mountain tops are covered with snow.
  • 人們經常邊吃火雞肉邊喝白葡萄酒。
    People often drink white wine with turkey.
  • 你在夜晚可以看到星星，白天卻看不到。
    You can see stars by night, but not by day.
  • 淡味的白色幹酪，由變酸的脫脂凝乳製成。
    mild white cheese made from curds of soured skim milk.
  • 白日夢醒時象夢的冥想或幻想，尤指期望或希望的實現
    A dreamlike musing or fantasy while awake, especially of the fulfillment of wishes or hopes.
  • 那個白膚金發女朗穿着緊身的三點式泳裝斜倚在海灘上，看上去真美。
    The blonde was a real eyeful as she reclined on the beach in her skimpy bikini.
  • 事實上，過度地暴露於太陽光之下，特別是對那些白此膚的人們來說，易患皮膚癌。
    It is a matter of fact that excessive exposure to the sun's rays, especially in fair-skinned people, can cause skin cancer.
  • 酒精讓你的皮膚變得蒼白。
    alcohol etiolates your skin.
  • 藍幾十和她的白皮膚相配。
    Blue hat suits her fair skin.
  • 深色襯托出白皙的肌膚
    Dark colors against a fair skin.