灯Chinese English Sentence:
  • 去年10月28日是印度的灯节，这天他们举行了一次宴会。
    On the Indian Lantern Festival which fell on October28 last year, they had a feast.
  • 　张艺谋以其情感丰富的代表作著称，例如《菊豆》和《大红灯笼高高挂》。
    Zhang is famous for his rich emotional masterpieces, such as "Ju Dou" and "Raise the Red Lantern".
  • 就这样，第一台幻灯的投影被第二台幻灯的投影所替代——使得观众既欣喜又惊讶。
    In this way the view projected by the first lantern was replaced by the view projected by the second-to the delight and astonishment of the beholders.
  • 杰夫：我是特意赶回来告诉你一个好消息，今晚7：30分在综合馆有一场电影《大红灯笼高高挂》。这部影片不是你最想看的吗？
    Jeff: I came with special news for you. A film will be on show tonight. It is the "Raise The Red Lantern", which is what you like to see the most.
  • 第十三条　举办大型集会、焰火晚会、灯会等群众性活动，具有火灾危险的，主办单位应当制定灭火和应急疏散预案，落实消防安全措施，并向公安消防机构申报，经公安消防机构对活动现场进行消防安全检查合格后，方可举办。
    Article 13 For mass activities with fire danger, such as large gatherings, fireworks evening party and lantern party, the host unit shall formulate preproposal on fire fighting and emergency evacuation and put into effect relevant fire control security measures, and report to public security fire control institutions which will conduct fire control security check. The activities can only be held when qualification check is granted.
  • 遇到农历新年这种大节庆，更是正正当当地从除夕放到初三，再加上前后周末加补假，台湾人过年非要拜过初九的天公生、逛完十五的元宵灯市才算落幕。
    For Chinese New Year - the most important festival, Taiwanese get four off days straight, starting from the eve of the Chinese New Year season. The stretch of holidays is in fact longer if the weekends before and after are included. Some people also clear their accumulated off days during this time.Indeed, for Taiwanese, it is only after celebrating the birthday of the "Ruler of Heaven" on the 9th day and the Lantern Festival on the 15th day that Chinese New Year festivities are considered over.
  • 辅助设施利用太阳能光伏发电技术，包括奥林匹克公园、各场馆的路灯、草坪灯、公共厕所照明、绿地灌溉等，全部使用太阳能。
    Photovoltaic technology will be applied to utilize solar energy in supporting facilities, including the road lamp of the venue, the lawn lighting facilities, lamp for public lavatory and irrigation.
  • 当我们正在红绿灯处等待时，另一辆车开上来靠着我们的车停下。
    When we are just waiting for in the traffic light, another car is opened up the car leaning against us to stop.
  • 这两盏信号灯指示入港的航路。
    The two lights led in.
  • 让灯亮着
    Left the lights on.
  • 他们仍旧开著灯睡觉,那是危险时期留下来的习惯
    They still sleep with the light on, a leftover from more dangerous times
  • 香港电灯有限公司(港灯)负责供电给香港岛及邻近的鸭?洲和南丫岛；
    The Hongkong Electric Company Limited (HEC) supplies Hong Kong Island and the neighbouring islands of Ap Lei Chau and Lamma;
  • 电灯已经取代了煤气灯。
    Electric light has superseded gas light.
  • 我们教室里用电灯照明。
    Our classroom is lighted with electric light.
  • 你们的公寓是用煤气灯还是电灯？
    Is your flat lighted by gas or by electricity?
  • 所有城市的闹市区都为圣诞张灯结彩。
    The downtowns of all cities were lighted for Christmas.
  • 灯光广告；向上看着亮着灯光的窗户；灯光明亮的房间；灯光明亮的楼梯间。
    illuminated advertising; looked up at the lighted windows; a brightly lit room; a well-lighted stairwell.
  • 村里所有的房子现在都点上电灯了。
    All the houses in the village are now lighted by electricity.
  • 中间有一张桌子，上面有一盏点着的灯。
    In the centre a table stands with a lighted lamp on it.
  • 中间有一张桌子，上面有盏点着的油灯。
    In the centre stands a table with a lighted lamp on it.
  • 我们看见远处灯塔一闪一闪地发光。
    We could see the lighthouse winking in the distance.
  • 灯塔外面，风刮很狠猛。
    Outside the lighthouse, the wind blew great guns.
  • 我妻子戴着一顶看上去象一座灯塔的帽子。
    My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse!
  • 将竖立的塑料灯塔有八米高。
    The plastics lighthouse that will be set up has eight meters high.
  • 灯室灯塔顶部设置灯的房间
    The room at the top of a lighthouse where the light is located.
  • 那个在灯塔在找一份职位的人就曾经说过，为了安静的生活不惜任何代价。
    Anything for a quiet life, as the man said when he took the situation at the lighthouse.
  • 那个在灯塔找到一份职位的人就曾经说过，为了安静的生活不惜任何代价。
    Anything for a quiet life, as the man say when he take the situation at the lighthouse.
  • 它也像是个灯塔，让全世界窥探美国这个世界最大经济体的走向。
    This leading indicator is like a lighthouse, giving the rest of the world economies a glimpse of the direction of the world’s largest economy.
  • 59.谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。
    59. Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
  • 舞台灯光产生月夜景色的效果.
    The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.
  • 舞台灯光产生月夜景色的效果。
    The stage lighting give the effect of a moonlit scene.
  • 路灯
    luminaire for street lighting