桌中英惯用例句:
  • 至于谁拿走了冷盘肉，桌子上的猫爪印记确实是无可辩驳的证据。
    Somebody took the cold meat, and the cat’s paw prints on the table were a right give-away.
  • 肉从厨房里不翼而飞了，而桌子上的猫爪印却已不说自明了。
    The meat had disappeared from the kitchen and the cat's paw prints on the table told their own tale.
  • 毕竟，在多数学生都面临着偷看一眼邻桌考卷的诱惑。
    After all, most students have been faced with the temptation to peek at a neighbor's paper.
  • 有些学生会偷看老师的桌子，看考卷是否在里面。
    Some of the students would peep into a teacher's desk to see if the examination papers were there.
  • 有无四支铅笔在他的课桌上？
    Be there four pencils on his desk?
  • 他的课桌上有四支铅笔。
    There are four pencils on his desk.
  • 有无四支铅笔在他的课桌上？
    Has or not four pencils on his desk?
  • 我妻子在桌布上绣了一幅漂亮的牡丹花图案。
    My wife has worked a pretty peony pattern on the tablecloth.
  • 不时地清理桌子
    a periodic fit of cleaning up one's desk
  • 我来电话是想订张桌位，两个人，下周六下30。可以安排个安静点的地方吗？
    I'm phoning to make a reservation for two people for next Saturday at 30 p.m. Could I have a quiet table, please?
  • 她的书桌总是收拾得干干净净，整整齐齐。
    Her desk is always in apple-pie order.
  • 放在穿衣镜下的矮桌。
    a low table set below a pier glass.
  • 她把书堆在桌子上。
    She piled the books on the table.
  • 把书堆在桌上。
    Pile up the books on the table.
  • 还没有装订成册的论文稿件堆放在桌子上。
    The unbound sheets of paper were piled up on the table.
  • 他办公桌上的文件盘里有很多信.
    Letters were piled high in the tray on his desk.
  • 把书堆在桌上
    Piled the table with books.
  • 他把文件堆在桌上。
    He piled the papers on his desk.
  • 碟子和盘子被堆放在餐桌上。
    Plates and dishes were piled on the table.
  • 桌上堆满了票据。
    The invoices are piled up on the table.
  • 他办公桌上的文件盘里有很多信
    Letters are piled high in the tray on his desk
  • 总经理的桌子上堆满了文件。
    The managing director 's desk is covered with piles of papers.
  • 必要时这张桌子可以坐六个人。
    We can get six people round this table at a pinch.
  • 有人老是伸手到我书桌里来把我的铅笔捞了去。
    Somebody keeps going into my desk and pinching my pencils.
  • 杯垫放在瓶子、水罐或酒杯下的圆盘、盘子或小衬垫，用以保护桌面或下面的其它平面
    A disk, plate, or small mat placed under a bottle, pitcher, or drinking glass to protect a table top or other surface beneath.
  • 那个金属三脚架正使那张桌子出现凹点。
    The metal trivets are pitting the table.
  • 她把一本书放在桌子上。
    She placed a book on the table.
  • 他把两张桌子挤在一起，把地图铺在上面。
    Placing two tables together, he spread the map out on them.
  • 另一种很好的减肥运动，是把双手放在桌子的边缘往后推。
    Another good reducing exercise consist in placing both hand against the table edge and pushing back.
  • 她走到门口，发觉忘拿了那把小金钥匙。在回到桌子前准备再拿的时候，却发现自己已经够不着钥匙，她只能通过玻璃桌面清楚地看到它，她尽力攀着桌腿向上爬，可是桌腿太滑了，她一次又一次地溜了下来，弄得她精疲力竭。
    when she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it: she could see it quite plainly through the glass, and she tried her best to climb up one of the legs of the table, but it was too slippery;
  • 他把钱快速地放桌上了；他迅速坐沙发上了。
    He planked the money on the table; He planked himself into the sofa.
  • 他将沉重的书袋放在桌子上。
    He planked his heavy bag of on the table.