杀Chinese English Sentence:
  • 用化学方法杀死恶性组织细胞；常用来治疗皮肤癌。
    use of chemical to destroy diseased or malignant tissue; used in treatment of skin cancer.
  • 白金汉英王宠臣和政治家。其军事和政治策略导致他和议会之间的长期摩擦，后被一名心情恶劣的海军军官暗杀
    English courtier and statesman whose military and political policies caused continual friction with Parliament. He was assassinated by a disgruntled naval officer.
  • （童话）和七个女人结婚的恶棍；杀掉了前六个，因为她们不服从。
    (fairy tale) a monstrous villain who marries seven women; he kills the first six for disobedience.
  • 事情是现时敌我强弱的程度悬殊太大，敌之缺点一时还没有也不能发展到足以减杀其强的因素之必要的程度，我之优点一时也没有且不能发展到足以补充其弱的因素之必要的程度，所以平衡不能出现，而出现的是不平衡。
    The fact is that the disparity between the enemy's strength and our own is now so great that the enemy's shortcomings have not developed, and for the time being can not develop, to a degree sufficient to offset his strength, while our advantages have not developed, and for the time being cannot develop, to a degree sufficient to compensate for our weakness. Therefore there can as yet be no balance, only imbalance.
  • 第二次世界大战结束日本投降时，有几个日本人剖腹自杀。
    When Japan surrendered at the end of World War II, a few Japanese committed the happy dispatch.
  • 他还拥有扩散这些能造成大规模杀伤的致命病毒的能力。
    And he has the ability to dispense these lethal poisons and diseases in ways that can cause massive death and destruction.
  • 在长着的农作物上的杀菌剂或杀虫剂或化肥的喷洒（经常从一个低飞的飞机）。
    the dispersion of fungicides or insecticides or fertilizer on growing crops (often from a low-flying aircraft).
  • 但学生运动要得到持久性，要冲破卖国贼的戒严令，警察、侦探、学棍、法西斯蒂的破坏和屠杀政策，只有和工人、农民、兵士的斗争配合起来，才有可能。
    But this movement can sustain itself and break through the martial law imposed by the traitors and the policy of disruption and massacre practised by the police, the secret service agents, the scoundrels in the educational world and the fascists only if it is coordinated with the struggles of the workers, peasants and soldiers.
  • 一见到警察，那个谋杀者吓得浑身发抖。
    The sight of the policeman made the murderer all of a dither.
  • 　当看到乔安娜不断加长她的杀人名单，而随着每次谋杀，监视者对她越来越迷恋的时候，你会开始觉得晕眩。
    As Joanna adds more men to her hit list, with each murder somehow drawing The Eye closer to her heart, you will start to feel dizzy;
  • 当我们面对一个有着独霸地区的野心的政权、一个隐藏大规模杀伤性武器并积极支持恐怖主义的政权时，我们面对的不是过去，而是现在。
    When we confront a regime that harbors ambitions for regional domination, hides weapons of mass destruction and provides haven and active support for terrorists, we are not confronting the past, we are confronting the present.
  • 托尔克马达，托马斯·德1420－1498西班牙多米尼加派教士，1487年被教皇英诺森八世任命为宗教总裁判官。在其统治期间，在西班牙宗教大审判中，成千上万的犹太人，被怀疑为巫婆和其他人一起遭到杀害
    Spanish Dominican monk who was appointed grand inquisitor by Pope Innocent VIII(1487). Under his authority, thousands of Jews, suspected witches, and others were killed or tortured during the Spanish Inquisition.
  • 去年秋天根据法庭的命令挖掘出了塞姆·谢泼德大夫的尸体。谢泼德大夫的儿子塞姆·r·谢泼德的律师特里·吉尔伯特今天说，从谢泼德大夫的尸体上取下的组织样品表明在谋杀现场发现的血不是他的。
    Tissue samples take from Dr.Sheppard's body, which was exhumed under a court order last fall, show "he is excluded as a donor" of the blood found at the murder scene, Terry Gilbert, the lawyer, who represents Dr.Sheppard's son, Sam Reese Sheppard, said today.
  • 我厨房的门前石阶下有个蚁穴，我得拿些毒药，将蚂蚁杀死。
    There is an ants' nest under my kitchen doorstep. I must get some poison and send them to kingdom come.
  • 陀斯妥耶夫斯基小说《罪与罚》中的人物；他杀死老太太，因为他认为自己超越善恶。
    a fictional character in Dostoevsky's novel `Crime and Punishment'; he kills old women because he believes he is beyond the bounds of good or evil.
  • 过去数年来对联合国人员的攻击剧增，许多工作人员在冲突地区工作时被杀害、被扣作人质、被拘留或被造成“失踪”。
    Attacks against UN personnel have increased dramatically in the past few years, with many staff members killed, taken hostage, detained or made to "disappear" while working in conflict areas.
  • 对抗日根据地，敌人实行了一面封锁一面掠夺的政策，封锁我们的必需物资，吸收我们的有用物资（如粮食），不断地对边地蚕食和在每次“扫荡”时大肆抢掠摧毁——杀人、捉壮盯烧房子、毁农具、抢耕畜、烧粮食、损毁青苗。
    With regard to the anti-Japanese base areas, the enemy has been pursuing a policy of blockade and plunder, i.e., blocking the supply of the materials we need, taking the materials he needs (like grain), incessantly "nibbling" the border areas and flagrantly plundering and trampling on the base areas in each "mopping-up" operation--killing and press-ganging people, burning houses, destroying farm tools, seizing draught animals, burning grain and ruining growing crops.
  • 多年来这名逃犯四处流窜害怕被杀。
    For years the fugitive went about in dread of his life.
  • 杀戮场所，罪恶之地有令人恐怖的联想的地方
    A place with dreadful associations.
  • 这种令人惊骇的谋杀纯粹是疯子的行为。
    This dreadful murder is surely the act of a madman.
  • 他发球之后立即突然抽杀。
    He followed up his services with sudden drives.
  • 然后他杀死了老鹰解放了朱庇特的囚徒。
    Thereupon he kills the eagle; and sets Jove's victim free.
  • 没有国王的命令，士兵们不敢砍断绞索，将那杀人犯的尸体放下来。
    Without the king’s order, the soldiers eared not cut the murderer down.
  • 台湾经济正处于低潮，陈水扁刺激中国采取惩罚性的举动，可能对自己即使不是政治自杀，也是经济自杀。
    With Taiwan's economy at a low ebb, doing anything to provoke China into taking punitive action could be economically, if not politically, suicidal for Chen.
  • 农村也受到大规模使用杀虫剂的影响。首先，捕杀昆虫导致了生态的失衡。
    The countryside has also been affected by the large-scale use of insecticides.For one thing the killing of insects has resulted in a loss of balance of the ecology.
  • 在埃古的挑唆下，奥赛罗决意杀死苔丝德蒙娜。
    Egged on by Iago, Othello makes up his mind to kill Desdemona.
  • 在妻子的怂恿下，马克白计划谋杀他的国王
    Egged on by his wife, macbeth plan to murder his king
  • 到公元前1500年，埃及人开始把猫视为神圣的动物，杀死一只猫被视为犯罪，会被处以死刑。
    By 1500 B.C., Egyptians began regarding cats as sacred and it became a crime, punishable by death, to kill one.
  • 当他们快到埃及时，他对妻子撒莱说：“我深知你是个美丽的女人，埃及人见到你就会说：‘这是那人的妻子，'他们就会杀死我而留下你。”
    When he was approaching Egypt, he said to his wife Sarai:"I know very well that you are a beautiful woman, and that when the Egyptians see you, they will say,'She is his wife', then they will kill me but let you live."
  • 每几年发生一次的，当富含营养的冷水不上涌时所发生的更强烈的埃尔尼诺现象；通常会杀死大量的鱼和浮游生物并影响气候。
    a more intense El Nino that occurs every few years when the welling up of cold nutrient-rich water does not occur; kills plankton and fish and affects weather patterns.
  • 阿伽门农迈锡尼的国王，特洛伊战争中的希腊联军统帅，阿特柔斯的儿子，俄瑞斯忒斯、伊莱克特拉以及依菲琴尼亚的父亲。他刚从特洛伊返回就被其妻克吕泰尼丝特拉杀害
    The king of Mycenae and leader of the Greeks in the Trojan War, who was the son of Atreus and the father of Orestes, Electra, and Iphigenia. He was killed by his wife Clytemnestra upon his return from Troy.
  • 令他大为惊奇的是，这么小的枪居然能杀死如此大的人……真是能杀死人的东西不在大小。
    His great surprise was, that so small a pistol could kill so big a man…an inch was as good as an ell.