星zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mǎn bēi zǐ； mǎn shì xīng xīng de tiān kōng； chōng shí de shēng huó； guān zhòng xí shàng zuò wú xū xí。
    a full glass; a sky full of stars; a full life; the auditorium was full to overflowing.
  • yáng 2000 nián 8 yuè 12 rì sǐ yú luǎn cháo 'ái， xiǎng nián 87 suì。 tā sì hū yī zhí shì nà zhǒng néng gòu zuò chū zuì wéi shǎn liàng dēng chǎng de míng xīng 。
    the actress,who died of ovarian cancer on Aug.12,2000 at age 87, always seemed the kind of star who would make the grandest of grand entrances.
  • mǎ lì 'ā yí měi xīng qī tiān dū yào qù zuò lǐ bài。
    Aunt Mary goes to church every Sunday.
  • kě lián de jiā huǒ ! tā qī zǐ shàng xīng qī lí kāi liǎo tā .
    Poor bugger! His wife left him last week.
  • yòu xiē diàn yǐng míng xīng lián zài jiào táng lǐ yě dài shàng tài yáng yǎn jìng， wéi kǒng shàng dì kě néng rèn chū lái 'ér yào qǐng tā men qiān míng。
    Some movie stars wear their sunglasses even in church; they are afraid god may recognize them and ask for autograph.
  • yòu xiē diàn yǐng míng xīng lián zài jiào táng lǐ yě dài shàng tài yáng yǎn jìng， wéi kǒng shàng dì kě néng rèn chū lái 'ér yào qǐng tā men qiān míng。
    Some movie stars wear their sunglasses even in church; they is afraid god may recognize them and ask for autograph.
  • yǐ qián kē xué jiā zài jìn xíng dna jì suàn shí yàn de shí hòu zǒng shì ràng dna fènzǐ zì yóu dì piào fú zài shì guǎn zhōng， dàn shì wēi sī kāng xīng dà xué yán jiū xiǎo zǔ de fù zé rén、 huà xué jiā láo 'āi dé · shǐ mì sī xī wàng tā de fāng fǎ kě yǐ ràng jì suàn suǒ xū de huà xué shī xuǎn bù zhòu zì dòng jìn xíng。
    Previous experiments with DNA computing had allowed the DNA to float freely in a test tube, but Lloyd Smith, a chemist and leader of the Wisconsin research team, hopes his method will allow the wet chemical steps required for a calculation to be automated.
  • rú jīn de jī gòu yǐ jīng pèi zhì liǎo gè zhǒng gè yàng de bàn gōng shì zì dòng huà yìng jiàn hé ruǎn jiàn， bāo kuò diàn huà jí jì suàn jī xì tǒng、 diàn zǐ yóu jiàn、 zì chǔlǐ、 zhuō miàn yìn shuà xì tǒng shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng、 shuāng xiàng diàn lǎn diàn shì、 bàn gōng shì duì bàn gōng shì de wèi xīng guǎng bō。
    Today's organizations have a variety of office automation hardware and software components at their disposal.
  • xià xīng qī jiāng jǔ bàn yī gè guān yú wǒ guó qì chē gōng yè fā zhǎn de zhǎn lǎn。
    There will be an exhibition of the development of automobile industry in our country next week.
  • wǒ de qì chē de qì yóu xiāo hào liàng píng jūn měi xīng qī wéi 50 shēng。
    My car's petrol consumption averaged out at 50 litres a week.
  • jī chǎng guǎn lǐ jú huì dìng qī jiǎn tǎo shì fǒu yòu xū yào zēng jiā shè shī， mín háng chù yì huì zhuóshǒu gēngxīn xīn jī chǎng xiàn yòu de dì miàn háng kōng jiāo tōng guǎn zhì xì tǒng， yǐn rù xīn yī dài de wèi xīng xì tǒng， yǐ què bǎo běn gǎng mín háng yè de yùn zuò néng gòu bǎo chí guó jì háng kōng zhōng xīn yīngyǒu de zuì gāo shuǐ zhǔn。
    The Airport Authority will keep under regular review the need for additional facilities and the Civil Aviation Department will begin work on converting our ground-based air traffic control systems to next-generation satellite systems. This will ensure that Hong Kong's civil aviation sector maintains the high standards expected of a major international aviation centre.
  • zhōng yāng qíng bào jú， guó fáng qíng bào dān wèi， wèi xīng dān wèi， guó jiā 'ān quán jú héng héng zhè xiē jī gòu gè gè qíng bào fàn làn， yòu “ miè dǐng ” de wēi xiǎn。
    The CIA, the defense intelligence units, the satellite units, the National Security Agency – they are all awash with information. They are in danger of drowning in it.
  • qí tā de xíng xīng dū jīng yì yú quán xīn de、 měi lì de yee hé lan， jìng rán méi yòu liǎo yī sī yī háo de jí dù。
    The other planets were too awed by Yee and Lan's new beauty to feel even the slightest drop of jealousy.
  • gǔ bā bǐ lún hé gǔ 'āi jí de tiān wén xué jiā méi yòu tiān wén wàng yuǎn jìng， dàn zhè xiē guó jiā de tiān kōng tōng cháng qíng lǎng， suǒ yǐ tā men néng hěn róng yì dì guān cè xīng tǐ。
    The old astronomers of Babylon and Egypt had no telescopes3; but the sky in those countries is usually clear,and so they could watch the stars easily.
  • tā yǐ fàng qì tā shàng xīng qī suǒ cǎi qǔ de lì chǎng。
    He has backed down from the position he took last week.
  • dì guó fǎn jī zhàn ／ xīng qiú dà zhàn 2
    Empire Strikes Back, The
  • shì gè gěi xiǎo fèi kāng kǎi de rén； shàng dì kāng kǎi de rén cí； dà fāng de chēng zàn； háo shuǎng de zhù rén； dà fāng de líng yòng qián； xīng qī liù de hái zǐ kě 'ài yòu dà fāng； háo shuǎng de yì shù zhī chí zhě； kāng kǎi de lǐ wù； tā nà kě 'ài、 kāng kǎi de yé yé。
    was a big tipper; the bounteous goodness of God; bountiful compliments; a freehanded host; a handsome allowance; Saturday's child is loving and giving; a liberal backer of the arts; a munificent gift; her fond and openhanded grandfather.
  • jiù xiàng dāng nián“ xīn jiē qū nán hái” shǐ tā men de qián bèi de jù xīng guāng huī 'àn rán shī sè yī yàng，“ hòu jiē nán hái” yuèduì qīng 'ér yì jǔ dì chāo yuè liǎo rú“ colormebadd” hé“ shai” de yǎn chàng zǔ。
    Just as the New Kids eclipsed the superstardom of their predecessors, the members of New Edition-the Backstreet Boys have had little trouble surpassing vocal outfits like Color Me Badd and Shai.
  • wǒ zhī dào zì jǐ bǎ shì qíng de qián hòu shùn xù dū gǎo luàn liǎo， suǒ yǐ zuì hòu wǒ huí guò tóu lái qiáng diào wèishénme shì qíng huì fā shēng dé nà me tū rán， zhǐ shì jǐ gè xīng qī de shì qíng， jìn guǎn wǒ men zhī jiān de yǒu yì yǐ jīng cún zài yòu jǐ gè yuè liǎo。 huò xǔ gèng cháng xiē。
    I am jumping and mixing up the time sequence I know, so I backtrack to emphasise how it has happened suddenly, over weeks really, although the friendship was there for months, longer.
  • zài měi guó， bù míng què zì jǐ xū yào shénme huì bèi kàn chéng yú mèi luò hòu －－ jiù xiàng jìn liǎo“ xīng bā kè” ér zhǐ yào liǎo kā fēi。
    In the United States, not knowing ex actly what you want would be read as backwardness as if you walked into Sta rbucks and simply asked for “ coffee.
  • fàn diàn jīng lǐ xiǎng fāng shè fǎ mǎn zú zhè wèi diàn yǐng míng xīng de yī qiē xū qiú。
    The hotel manager fell over backwards to give the movie star everything she wanted.
  • měi guó míng ní sū dá zhōu kē xué bó wù guǎn： shì jiè yòu gè dà hòu yuàn。 wǒ men de xīng qiú dào chù dōuyòu bùwèi rén zhī de dì fāng。 tā men shì dì qiú yǎn huà de shēng dòng lì zhèng。 mù dǔ shì jiè shàng qī zhǒng wán quán bù tóng de zì rán jǐng guān。 lái bā， zài zuì zhuàng guān de dì fāng chàng yóu bā。
    The world has a big backyard. Our planet is filled with hidden places.Dramatic examples of earth ’ s evolution. Witness seven of the world’ s most diverse landscapes. Come out and play in the Greatest Places.
  • zhēn nī tè shàng xīng qī yī zhí ké dé hěn lì hài。
    Janet had a bad cough all last week.
  • měi gè xīng qī tiān wǒ men dū qù zuì jìn de tǐ yù guǎn dǎ yǔ máo qiú。
    We go to play badminton in the nearest gym every Sunday.
  • nà zhǐ māo yǐ yòu jǐ gè xīng qī méi wèi shí liǎo， jiǎn zhí chéng liǎo pí bāo gǔ。
    The cat had not been fed for weeks and was just a bag of bones.
  • bù shí zǒng tǒng shuō shàng xīng qī nà cì yòu zhēng yì de měi yīng zhàn jī duì bā gé dá fù jìn de xí jī shì chéng gōng de dàn yòu jǐ gè“ cōng míng” de dǎo dàn méi yòu jī zhōng mù biāo。
    President Bush insisted that last week's controversial raids by U.S. and British jets near Baghdad were successful although some "smart" bombs missed their targets.
  • rú guǒ nǐ zhù zài màn gǔ de mǒu jiā wǔ xīng jí fàn diàn， jiù qǐng zhǔn bèi fù gěi bān yùn gōng 20 dào 50 zhū， jù tǐ de shù mù dé yǐ nǐ de xíng lǐ duō shǎo 'ér dìng。
    If you're staying at one of Bangkok's many five?star establishments, expect to tip the porter 20 to 50 baht, depending on how many bags you have.
  • wǒ tōng cháng zài xīng qī liù kǎo gāo diǎn。 yào yòng liǎng xiǎo shí zuǒ yòu。
    I usually bake cake on saturday. It take me about two hours.
  • tā tōng cháng zài xīng qī liù kǎo gāo diǎn； dà yuē yào yòng liǎng xiǎo shí。
    She usually bake cake on Saturday; it take her about two hours.
  • shàng xīng qī liù wǒ bù dé bùwèi hái zǐ men de jù huì kǎo liǎo xǔ duō gāo diǎn。
    I have to bake lots of cake for a children's party last Saturday.
  • shàng xīng qī liù tā bù dé bùwèi hái zǐ men de jù huì kǎo liǎo xǔ duō gāo diǎn， huā liǎo yī shàng wǔ de shí jiān。
    She have to bake lots of cake for a children's party last saturday; it take all morning.
  • shàng xīng qī liù tā bù dé bùwèi hái zǐ men de jù huì kǎo liǎo xǔ duō gāo diǎn， huā liǎo yī shàng wǔ de shí jiān。
    She had to bake lots of cakes for a children 's party last Saturday ; it took all morning.