挥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā huī shǒu xiàng wǒ biǎo shì zhù hè。
    She waved me a greeting.
  • tā xiàng wǒ men huī shǒu biǎo shì zhù hè。
    He waved a greeting to us.
  • bù guò， zhè xiē cì jī jīng jì zēngzhǎng de cuò shī， bì xū zhí gēn yú wěn gù de jī chǔ， cái néng fā huī zuì dà xiào yòng。
    But the measures we will take to stimulate growth can only take root if grounded in a stable foundation.
  • jiān hù rén duì bèi jiān hù rén de huī huò jiā yǐ shēn chì。
    The guardian read his ward a lecture on his extravagance.
  • dàn yīn wéi xiàn zài shì yòng yú zhàn zhēng， yòng yú xiàng shénme yě bù chǎn shēng de jūn guān hé shì bīng zhī fù xīn xiǎng， yòng yú gòu mǎi dàn yào， zhèng fǔ biàn chǔyú bǐng de wèi zhì， jí nà gè huī huò chéng xìng de dì zhù de wèi zhì。 zuò wéi guó jiā de zī běn lái shuō， jiá de nà yī wàn bàng yǐ bù fù cún zài liǎo， shí jì shàng jiù cái fù huò shēng chǎn lái shuō， děng yú shì rēng dào dà hǎi lǐ liǎo， suī rán gēn jù qí tā lǐ yóu zhè yàng shǐ yòng kě néng shì zhèng dāng de。
    but since it is employed in war, that is, in the pay of officers and soldiers who produce nothing, and in destroying a quantity of gunpowder and bullets without return, the government is in the situation of C, the spendthrift landlord, and A's ten thousand pounds are so much national capital which once existed, but exists no longer: virtually thrown into the sea, as far as wealth or production is concerned; though for other reasons the employment of it may have been justifiable.
  • wǒ gāng zhàn qǐ shēn， tā jiù huī shǒu ràng wǒ zuò zhe。
    I had no sooner stood up than he waved me to remain sitting.
  • nián jì dà de nán hái zhǐ huī wǒ men zài wàn shèng jié qián xī jiāng diāo xiàng qī hóng。
    Older boys put us up to pointing the statue red on Halloween.
  • tā huī shǒu shì yì
    He waved his hand.
  • tā cóng huǒ chē chuāng lǐ huī dòng shǒu pà yǐ shì gào bié。
    She fluttered her handkerchief from the train window as a goodbye.
  • hǎo de yuèduì zhǐ huī cāo zòng zì jǐ de dòng zuò yìng rú tā cāo zòng guǎn xián yuèduì nà yàng líng qiǎo。
    A good conductor should handle himself as featly as he handles his orchestra.
  • dāng wǒ men shēn rù shān lín de shí hòu， tā tū rán huī shǒu jiào wǒ men tíng xià lái tīng yī zhǒng qí guài de shēng yīn。
    When we went deep into the wooded hills, all of a sudden he waved us to stop and told us to hark to a queer sound.
  • 1958 nián， tā chéng wéi niǔ yuē 'ài lè yuètuán de yīnyuè zhǐ huī héng héng dì yī wèi lǐng dǎo yī gè dì yī liú jiāo xiǎng yuètuán、 chū shēng zài měi guó de cháng rèn zhǐ huī 。
    In 1958, he became music director of the New York Phil- harmonic the first American-born conductor to head a top symphony orchestra.
  • huī bì dǎ mǒu rén yī quán
    Haul off and strike sb. a blow
  • zài yú xià dāng bān de shí jiān lǐ， lǎo fù rén de yǐng zǐ yī zhí zài wǒ nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù。
    For the rest of my shift, the image of the woman haunted me.
  • 1970 nián 4 yuè de yī gè xià wǔ fā shēng de shì duì xiàn yǐ 46 suì de lín · tǎn cí màn lái shuō， shì yī gè yī bèi zǐ huī zhī bù qù de 'è yǎn。
    One April afternoon in 1970 has haunted 46?year?old Lynne Tanzman all her life.
  • 1761 nián hǎi dùn rèn 'āi sī tè hā qí fù háo jiā zú yuèduì zhǐ huī ， bìng xiě liǎo dà liàng gè zhǒng bù tóng de yuèqǔ。
    In 1761 Haydn was made musical director to the rich Esterhazy family, and composed vast amounts of music of many kinds.
  • jí jù jiǎn shǎo xìn tuō jī jīn de zì yì huī huò de jì chéng rén
    A profligate heir who decimated his trust fund.
  • zhè gè huī huò de jì chéng rén bù jiǔ biàn bǎ tā fù qīn liú xià de yí chǎn yòng guāng liǎo。
    The lavish heir soon used up the legacy his father left him.
  • “ zhǐ huī de 'ào mì tóng yīnyuè de suǒ yòu 'ào mì yī yàng …… wǒ lì tú qīn zì fā xiàn tā， yǐ biàn hé rén jiā gòng tóng liǎo jiě qí zhōng de jué qiào， ” 1979 nián tā duì zuò jiā hǎi lún nà · mǎ xī 'ào bō luò sī shuō：“ wǒ suǒ yǐ rè 'ài zhǐ huī gōng zuò， shì yīn wéi wǒ rè 'ài wǒ suǒ zhǐ huī de yuèduì， yě rè 'ài wǒ men wéi zhī yǎn zòu de tīng zhòng。
    “ The mystery of conducting is the same as all musical mysteries and I try to find it out for myself so that I can share it with people,” he told writer Helena Matheoponlos in 1979, “ The reason I love conducting is that I love the people I conduct, and I love the people for whom we play.
  • fū nán wú sè、 yì huī fā de zá huán yòu jī huà hé wù de yī zhǒng， hán yòu yī gè yóu sì gè tàn yuán zǐ hé yī gè yǎng yuán zǐ gòu chéng de huán， cóng tóng yóu tí liàn chū lái， yòng yú hé chéng kāng quán jí qí tā yòu jī huà hé wù
    One of a group of colorless, volatile, heterocyclic organic compounds containing a ring of four carbon atoms and one oxygen atom, obtained from wood oils and used in the synthesis of furfural and other organic compounds.
  • lián lǐ kāi huì， zhàn shì kě yǐ pī píng lián cháng， zhè zhǒng mín zhù fáng 'ài bù fáng 'ài lián cháng tǒng yī zhǐ huī ní？
    At a company meeting, soldiers can criticize the company commander, but will this democracy not hinder his unified command?
  • zhōng guó rén mín jiě fàng jūn cháng qī zhàn zhēng de jīng yàn， zhèng míng zhè gè zhì dù duì yú bù duì gōng zuò shì yòu lì de， tā bìng méi yòu fáng 'ài bù duì de jūn shì zhǐ huī 。
    The PLA's long years of wartime experience proved the system to be beneficial to army work and by no means a hindrance to the direction of military operations.
  • huī quán měng dǎ mǒu rén。
    Hit out at sb.
  • huī quán xiàng sì miàn bā fāng luàn dǎ
    Hit out in all directions
  • zhèng fǔ zhì lì jiàn lì cù jìn gōng zhòng jiàn kāng de yī hù zhì dù， ràng fú mín zhōng shēn xiǎng yòu quán miàn de yī hù fú wù， yǐ tí shēng shēng huó zhì sù， lìng gè rén qián néng dé yǐ chōng fēn fā huī 。
    The vision is to create a health care system that promotes health, provides lifelong holistic care, enhances quality of life and enables full human development.
  • xiāng duì yú dōng bù、 zhōng bù 'ér yán， xī bù dì qū de zī yuán yōu shì zài jīn hòu yī gè shí qī duì běn qū nǎi zhì quán jú xìng jīng jì fā zhǎn dū jiāng fā huī bù kě tì dài de zhī chí zuò yòng。
    Compared with eastern and central China, the resources advantage of western China will be an irreplaceable factor that supports the local and even the holistic economic development for the time to come.
  • hǎo jiā huǒ， zhè shì shénme zhǐ huī bù duì de fāng shì yā！
    Holy mackerel! What a way to run all army!
  • qián sè lè sī wéi 'ěr fú jí ní yà zhōu dōng běi bù de yī gè jiù chéng zhèn， wèi yú fú léi dé lǐ kè sī bǎo yǐ xī。 nèi zhàn shí de yī cì zhòng dà zhàn yì zài cǐ zhǎn kāi（ 1863 nián 5 yuè 2 － 4 rì）。 luó bó tè · lǐ shuài lǐng de nán bù méng jūn jī bài liǎo yuē sè fū · hú kè zhǐ huī de lián bāng jūn duì。 sī tōng wò 'ěr · jié kè xùn zài zhàn dǒu zhōng shòu liǎo zhì mìng shāng
    A former town of northeast Virginia west of Fredericksburg. It was the site of a major Civil War battle(May2-4,1863) in which the Confederates under Robert E. Lee defeated the Union forces commanded by Joseph Hooker. Stonewall Jackson was mortally wounded in the battle.
  • xī wàng zài xīn de gōng zuò gǎng wèi shàng， tā de cáigàn néng gòu dé dào bǐ yǐ wǎng gèng hǎo de fā huī 。
    It is hoped that in her new job her talents will be better utilised than before.
  • xī wàng zài xīn de gōng zuò gǎng wèi shàng， tā de cáigàn néng gòu dé dào bǐ yǐ wǎng gèng hǎo de fā huī 。
    It is hoped that in her new job her talents will be better utilized than before.
  • huī huò làng fèi de shē huá、 zhī chū、 chí jiā zhī dào
    Wasteful luxury, expenditure, housekeeping
  • jīng shè lǐ shì huì tōng guò tǎo lùn zhè xiē wèn tí hé rén dào zhù yì wèn tí yǐ jí tí chū zhèng cè jiàn yì， zài tuī dòng guó jì hé zuò cù jìn fā zhǎn hé què dìng yōu xiān xíng dòng shì xiàng fāng miàn fā huī guān jiàn zuò yòng。
    Through its discussion of these issues and humanitarian concerns, as well as its policy recommendations, the Council plays a key role in fostering international cooperation for development and in setting priorities for action.