忙zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men zài yī yuàn lǐ bāng máng , tā men gěi wò bìng zài jiā de rén sòng qù shí wù、 tā men shì 'ér tóng hù lǐ zhě, shì xíng zhèng rén yuán, shì lǜ shī, shì quán zhí mā mā, shì nǐ de lín jū。
They offer help in hospitals, they bring food to shut-ins. They are childcare workers, executives, attorneys, stay-at-home moms, and your neighbors.- rú guǒ nǐ néng zài fán máng de gōng zuò zhōng jǐ chū shí jiān qù zhèng què dì yǐn shí hé duàn liàn, nǐ biàn néng gòu gǔ lì tā yě zhè yàng zuò。
If you can find time in your busy schedule to eat right and exercise, that may inspire him to do so too.- xiāng fǎn, máng yú gōng zuò de rén gǎn dào zuì yú kuài。
Instead, the happiest are those who are busy.- zhè yàng yī lái, cái bù huì zài zhì zào yè bù jǐng qì nǎi zhì mòluò shí cái cōng cōng máng máng zhuī zhú shēng huà。
This instinct would have spared us the rush in switching to the biochemical industry when the manufacturing sector went into decline.- kào jǐng chá bāng máng , tā zhǎo dào liǎo tā de qīn shǔ。
Through the instrumentality of the police he was able to locate his relatives. - ( lì tú) zuò hǎo shì de rén( yóu zhǐ fāng shì bùqiè shí jì、 duō guǎn xián shì huò bāng dǎo máng )
Person who performs or tries to perform good deeds, esp in an unrealistic, interfering or fussy way- wǒ gāng tí chū chóu jí jī jīn de wèn tí, tā jí máng chā zuǐ shuō wèn tí yǐ jīng jiě jué liǎo。
When I bring up the question of fund, he quickly interject that it have been settled.- wǒ bǎ tā tuī kāi, gǎn máng lā guò yī zhāng zhuō zǐ zuò dǎng jiàn pái。
I flung her back, and hastened to interpose the table between us.- rú guǒ nǐ hěn máng de huà, wǒ jiù bù dǎ rǎo liǎo。
I don't want to intrude on you if you are very busy.- rú guǒ tā men hěn máng , wǒ jiù bù dǎ rǎo liǎo。
I don't want to intrude upon them if they are busy.- rú guǒ tā men hěn máng , wǒ jiù bù dǎ rǎo。
I do not want to intrude upon them if they are busy.- dāng bái xuè qiú máng yú yǔ rù qīn zhě zuò zhàn shí, tǐ nèi de miǎn yì xì tǒng biàn chǔyú " shòu dào gōng jī " zhuàng tài。
While these blood cells are busy killing an invader,the body's immune system is said to " be under attack.- zhè yào kàn shì shénme máng。
It depends on what it is. - jiǎn jí máng qián qù kàn wàng tā。
Jane hurries to see him. - qù zhǎo jiǎn bāng máng bā。
You can ask Jane for help. - ràng wǒ men qù zhǎo zhēn nī bāng máng bā。
Let's ask Jenny for help.- “ xiè xiè nǐ bāng liǎo wǒ de máng , jí 'ěr。 ”“ bié kè qì, jié kè。”
"Thanks for helping me, Jill." "Not at all, Jack."- zǎo xiān bèi xuān bù wéi běn nián dù jiá nà diàn yǐng jié píng wěi huì zhù xí de zhū dí - fú sī tè, hòu yīn pāi piàn rì chéng máng lù 'ér bù dé bù rěn tòng cí qù gāi zhí wù。 tā jiāng zuì jiā dǎo yǎn jiǎng bān fā gěi fēn bié zhí dǎo《 huáng hè sè de lǚ chē》 hé《 quē xí de nán rén》 de dà wèi - lín qí hé qiáo - kē 'ēn。
Jodie Foster, who was first announced as this year's festival president but later had to drop out due to conflicting movie schedules, handed out (in perfect French) the best director award to David Lynch for Mulholland Drive and to Joel Coen for The Man Who Wasn't There. The two directors shared the best director award.- zhè liú làng hàn bù huāng bù máng , mó mó cèng cèng dì zǒu zhe。
The tramp did not hurry, but just jogged along.- bǎ yuē hàn ní dài qù, wǒ jīn tiān hěn máng 。
Take Johnny with you, I am busy today.- yuē hàn ní jiān shì zhe mén kǒu, kàn jiàn yòu yī gè qiè zéi jí jí máng máng dì páo liǎo chū lái。
Watching the door, Johnny saw one of the thieves hurrying out.- bù yào tīng rén shuō jiù cōng máng cān jiā, yào sān sī。
Don't let anybody rush you into joining; think it over.- měng rán yī diān, chàdiǎn bǎ wǒ shuāi chū chuáng pū, jiē zhe yī diān, shǐ wǒ jí máng zhàn liǎo qǐ lái。
A jolt nearly threw me from the bed, and a second jolt brought me to my feet.- qióng sī xiān shēng shì bàn gōng shì lǐ zuì máng de rén。
Mr. Jones is the busiest man in the office.- bù yào cōng máng zuò chū jié lùn。
Don't jump to conclusions. - shì gù fā shēng zài gāi guó yī gè jí fán máng de tiě lù jiāo chā diǎn chù。
The accident happened at one of the country's busiest railway junctions.- zài fán máng de jiāo chā lù kǒu, chē liàng lái wǎng zhèng chù yú gāo fēng。
The traffic was at its height at the busy junction. - gèng nài rén xún wèi de shì qí tā jiǎng xué jīn dé zhù bù dé bù suí zhī qǐ wǔ, lián máng fā biǎo“ xiào zhōng” shēng míng, hǎo xiàng zhè gè fēi cháng shí kè bù biǎo tài yī fān, biàn wú fǎ lǐ zhí qì zhuàng。
Meaningfully, many other scholars had to respond by issuing a joint statement to pledge their dutiful compliance with the bonds they had accepted. It seems proper and correct that, at this juncture, they should clarify their own position or express their righteous indignation.- zhū nuò jiàn dào zì jǐ de qíng dí rú cǐ zūn róng, dà wéi nǎo huǒ, jí máng qù zhǎo hǎi yáng shén lǎo tè dī sī hé 'é kè 'ā nuò sī。
Juno was in a rage to see her rival so set in honor, and hastened to ancient Tethys and Oceanus, the powers of ocean, and in answer to their inquiries, thus told the cause of her coming.- nín néng bǎ kěn ní sī · lāi ( ān rán gōng sī zǒng cái ) jiè gěi wǒ men yī duàn shí jiān má ? wǒ tīng shuō tā zuì jìn bù tài máng 。
Could you send Ken Lay (CEO of Enron)over sometime, I hear he is not very busy these days?- tā qīnqiè dì bāng liǎo wǒ de máng 。
She kindly helped me.- tā men zài wěi yuán huì lǐ zhěng tiān máng zhe gēn jù xīn xīn kǔ kǔ wèitā men shōu jí lái de zī liào qù tì bié rén zuò chū zhí xíng mìng lìng de jué dìng。
their lives were spent in committee making decisions for others to execute on the basis of data laboriously gathered for them.
|
|
|