微中英慣用例句:
| - 樹枝在微風中搖動。
The branches waved in the breeze. - 夜間微風逐漸停息了。
The breeze died away at night. - 微風輕拂水面
The breeze played on the water. - 微風颯颯地吹過鬆林。
The breeze whispered through the pines. - 窗框在微風中飄動。
The curtain fluttered in the breeze. - 旗在微風中飄揚。
The flag waved in the breeze. - 草在微風中搖曳。
The grass isswaying in the breeze. - 樹葉在微風中搖動。
The leaves trembled in the breeze. - 樹葉在微風中沙沙作響。
The leaves whispered in the breeze. - 紙風車在微風中快速地轉圈
The pinwheel twirled in the breeze. - 今天有微風,天氣令人愉快。
It's breezy and pleasant today. - 今天有微風,對嗎?
It's breezy today, is not it? - 今天有微風,對嗎?
It 's breezy today, is not it? - 最初風箏並不是被人們用來在一個微風吹拂的下午消遣開心的;
At first they were not used as a way to have fun on a breezy afternoon; - 每逢秋天,當大自然母親决定告別北方時,色彩絢爛的樹葉和微風輕拂的好日子便從此遠去。
When Mother Nature decides to turn her back on the North every fall, the beauty of multi-colored leaves and breezy days only last so long. - 我說我要見布賴恩醫生。他欠欠身子,露出蒙娜麗莎般的微笑,有所期待似地沉默了一會兒,然後把我引進了一間候診室。
I said I was to see Dr Brian. With a slight bow, the beginnings of a Mona Lisa smile, and a pregnant silence, he ushered me into a waiting room. - 乍現,閃現短暫地或微弱地的顯示或暗示
To be manifested or indicated briefly or faintly. - 清新的微風和明亮的陽光很快就使索菲婭着迷了。
The fresh breeze and bright sunshine quickly attracted Sophia. - (燈光)缺少亮度或光亮;黯淡的或微弱的。
(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble. - 雖然它的形狀沒有改變,但其光亮強度有微小差異。
Its brightness show slight variation in intensity, though its general shape remain unchanged. - 杭堡帽一種男人戴的氈帽,頂部軟而凹進,帽沿淺並微捲
A man's felt hat having a soft, dented crown and a shallow, slightly rolled brim. - 羽飾絲絨帽一種帽頂完整,帽沿小而微麯的羽毛裝飾的絲絨帽,常見於16世紀的法國
A plumed velvet cap with a full crown and small rolled brim, worn in16th-century France. - 輕快的微風吹開雲朵。
A brisk breeze puffs the clouds away. - 快步行走使得她祖母的面頰微微泛紅。
The brisk walk brought a little color into Grandmonther cheeks. - 一杯有香味的茶具有一種所謂"清新感"的品質,並且有明顯而微妙的香氣。
A flavorful cup of tea has a quality known as "Briskness, " and a distinct but subtle aroma. - 從鏈黴素類微生物中提取的用來大量治療傳染病的一種抗生素(四環素是它的商標)。
an antibiotic derived from microorganisms of the genus Streptomyces and used broadly to treat infections (Achromycin is a trade name). - 因此,新成立的小公司,如brocade通信公司、gadzoox微係統公司和vixel公司,正在成為提供san的先驅。
Consequently, start-ups such as Brocade Communications, Gadzoox Microsystems, and Vixel have emerged as leaders in providing SAN solutions. - 微風輕拂着她的臉頰。
The light wind gently brushed her cheek. - 微風輕拂他的臉頰。
The breeze brushed his check. - 擦過;掠過在通過時輕微接觸,擦
To touch lightly in passing; brush. - 格萊澤,唐納德·阿瑟生於1926美國物理學家。他因發明泡沫室而獲得1960年的諾貝爾奬,泡沫室是用來研究次原子微粒的儀器
American physicist. He won a1960 Nobel Prize for his invention of the bubble chamber, an apparatus used to study subatomic particles. - 接着便是網絡公司陷入睏境,去年網絡泡沫破裂,致使包括微軟在內的所有高技術公司的股價直綫下降。
Then there was the dotcom truouble. Last year the bubble burst, dragging down the shares of all high?tech companies, including Microsoft.
|
|
|