宽中英惯用例句:
| - 你要忏悔, 请求上帝宽恕.
Repent (of your sins) and ask God's forgiveness. - 我发现宽恕令人振奋。
Forgiveness,I found,could be exhilarating. - 有宽容之心地;以宽大的态度。
with forgiveness; in a forgiving manner. - 没有宽容之心的;以不能原谅的方式。
without forgiveness; in an unforgiving manner. - 他为自己做错的事情请求宽恕。
He asked for forgiveness of his wrong-doings. - 她富有同情心,待人宽厚.
She is sympathetic and full of forgiveness. - 那囚犯恳求国王宽恕。
The prisoner pleaded with the King for forgiveness. - 原谅就是宽恕本身没有道理的事情。
Forgiveness is about pardoning things that are essentially inexcusable. - 宽恕谅解的行为,尤指用不理睬的方式暗示对某过错的宽恕
The act of condoning, especially the implied forgiveness of an offense by ignoring it. - 一个文明的社会需要我们每个人品质优良,尊重他人,为人公平和宽宏大量。
A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness. - 她生性温柔宽厚。
She has a gentle forgiving nature. - 原谅;宽恕
The act of forgiving; pardon. - 在被激怒的情况下仍旧容忍、宽大。
tolerant and forgiving under provocation. - 女人诚实、忠诚、宽恕。
Women are honest, loyal, and forgiving. - 对许多人来说,感情储蓄中最重要的投入是宽恕。
For many, the ultimate deposit to the Emotional Bank Account comes in forgiving. - 选择正确,抑或幸福?宽恕他人会产生满足感。
Would you rather be right or happy? Forgiving others can get a satisfying reaction. - 三、李光耀形容它为一种“宽恕待人的温和文化”。
A third obstacle to progress is what Lee describes as "a soft, forgiving culture." - 宽恕别人能让自己理智。
Forgiving puts you in control. However tough it is, the alternative is far worse. - 他那随和宽厚的性情她可是动不动就会利用的。
His easy, forgiving nature was something upon which she was only too ready to trade. - 但是,过去毕竟都已经过去,只要日本承认那段历史,所有受害国都愿意敞开宽恕的胸怀。
Still, they are prepared to be forgiving and let bygones be bygones - so long as Japan admits to that part of the history. - 没有任何忌妒的宽容大度的心;你如此宽容真是大度;大度、宽容的灵魂;大度的心;对他的敌人宽宏大量。
a heart big enough to hold no grudges; that's very big of you to be so forgiving; a large and generous spirit; a large heart; magnanimous toward his enemies. - ‘没关系。’她宽容地说。
`Never mind,' she said forgivingly. - 海洋食用鱼的一个大目,体形较窄,尾巴呈叉状且较宽;主要产于温带海域。
large family of narrow-bodied marine food fishes with widely forked tails; chiefly of warm seas. - 缝补(洗涤和加厚)宽大的机织衣物来谋生的工人。
a worker who fulls (cleans and thickens) freshly woven cloth for a living. - 果冻类菌类,果实体有-厘米宽,连接成凝胶状;类似一束生菜;大部分为水生的和褐色的。
a jelly fungus with a fruiting body 5-15 cm broad and gelatinous in consistency; resembles a bunch of leaf lettuce; mostly water and brownish in color. - 夜总会里有一个长18米宽15米的舞池,还有两个10英尺长6英尺宽的电视屏幕。
It has a dance floor with a length of 18 meters and a width of 15 meters. It is equipped with two 10ft by 6 ft video screens. - 大衣的腰带很宽,其中还有个厚厚的毛领使耳朵不受冻。
It's get a wide belt, and one of those thick furry collar that keep your ear warm. - 宽得架不了桥的河;不可逾越的代沟。
a wide unbridgeable river; unbridgeable generation gap. - 我很欣赏你在这件事上表现出来的宽大胸怀。
I appreciate your generosity in this matter. - 宽宏大量是她的最佳品质。
Generosity is her best trait. - 他有他人所没有的宽宏大量。
He has a patent of generosity. - 以有魅力、好品味以及思想上的宽宏大量为特点。
characterized by charm, good taste, and generosity of spirit.
|
|
|