奇中英慣用例句:
  • 因此，這場金融風暴不僅考驗執政領袖的實力，也考驗我們在逆流中是否依然能乘風破浪，開創另一個“亞洲奇跡”，而林瑞生議員的動議，要求大傢在關鍵時刻”本着風雨同舟，共度難關的精神”去面對這場危機，真是一語道破了問題的核心所在。
    The financial crisis today not only puts to the test the strength of our political leadership, but also Singaporeans' ability to weather the storm and whip up another "Asian miracle." As Mr Lim Swee Say puts it, everyone of us should, in times of crises, have the spirit of being able to weather through thick and thin together. His words truly hit the core of the problem.
  • 他對詞語有奇特的理解能力，泰晤士報上的橫縱填字字謎對他來說簡直太容易了。
    He has a marvelous understanding of words and the Times crossword puzzle is kid's stuff for him.
  • 霍奇金，d.m.c.
    Dorothy Mary Crowfoot Hodgkin (1910～　　)
  • 它在一個地窖裏還有一座圓雕的耶穌受難像和一個鍍金的木雕太陽，都是奇妙無比的東西。
    It has, also, a crucifixion in high relief, in a cellar, with a sun of gilded wood. These things are fairly marvellous.
  • 聖戰奇兵
    Indiana Jones and the Last Crusade
  • 查普曼，約翰1775？－1845美國拓荒者，也是許多傳奇中的角色。他遊歷過俄亥俄河𠔌的廣大地區，在那裏種植蘋果樹苗、修剪蘋果樹
    American ornithologist who was curator of ornithology(1908-1942) at the American Museum of Natural History in New York City and compiled a number of bird studies, including A Color Key to North American Birds(1903).
  • 獲得痊愈、産生變化、創造奇跡
    Work a cure, change, miracle
  • 我衹好解釋原因來滿足他的好奇心。
    I had to explain the reasons to satisfy his curiosity.
  • 好奇是兒童的天性。
    Curiosity is part of the children's nature.
  • 她産生了好奇心.
    Her curiosity was piqued.
  • 我衹是出於好奇，請問你買這輛車花了多少錢？
    Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car?
  • 那孩子有好奇心, 這是好現象.
    The child showed a healthy curiosity.
  • 他充滿了好奇心。
    He is full of curiosity.
  • 將她的好奇心引導到研究上去
    Channels her curiosity into research.
  • 她的眼睛因好奇而閃亮。
    Her eyes kindled with curiosity.
  • 這幅肖像引起她的好奇
    The portrait piqued her curiosity.
  • 由於好奇心而忘掉了一切恐懼。
    All fear was merged in curiosity.
  • 能引起興趣或好奇心的。
    capable of arousing interest or curiosity.
  • 恐懼逐漸化為好奇心。
    Fear was gradually merged into curiosity.
  • 我問這，衹是由於好奇。
    I asked merely out of curiosity.
  • 古怪的噪音激起了我們的好奇心
    Odd noises that excited our curiosity.
  • 他們都好奇得要命，急於想知道。
    They are all dying of curiosity.
  • 奇怪的景象激起我們的好奇
    The odd sight aroused our curiosity.
  • 她好奇得要命。
    Curiosity was eating her up.( She was eaten up with curiosity.)
  • 他抑製不住自己的好奇心。
    He couldn't restrain his curiosity.
  • 個人目標：“保持我的好奇心。
    PERSONAL GOAL: "Maintain my curiosity.
  • 引發強烈的興趣、好奇心和情緒的。
    causing intense interest, curiosity, or emotion.
  • 激起讀者好奇心的懸念
    Suspense that tickles the reader's curiosity.
  • 好奇是兒童的天性。
    Curiosity is pay of a child's nature.
  • 他對任何事物的好奇心使他成功。
    His curiosity about everything brought him success.
  • 他的好奇心激起他問許多問題。
    His curiosity prompted him to ask questions.
  • 我衹是出於好奇纔問的。
    I asked only out of old curiosity.