出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yāo qǐng nín cān jiā wǒ men de hūn lǐ， qǐng chū xí zài jiā zhòngjǔ bàn de xǐ yàn。
    We want you come to the ceremony, and also to the wedding breakfast afterward at home.
  • gēn jù xiàn yòu de dà liàng zhèng jù， wǒ men kě yǐ yòu bǎ wò dì dé chū zhè yàng de jié lùn： sān xiá gōng chéng jiāng yǒng yuǎn gǎi biàn wú shù rén de shēng huó。
    Judging from the reams of evidence presented , we can safely conclude that the Three Gorges Project will change the lives of an untold number of people forever.
  • zhà zhī yòng guǒ zhī yā zhà qì bǎ guǒ zhī cóng（ shuǐ guǒ） zhōng jǐ yā chū lái
    To squeeze the juice out of(fruit) with a reamer.
  • kuò， zhěng yòng kuò kǒng zuàn huò fǎng fó shì yòng kuò zhāng zuàn qù zào chū 、 chéng xíng chū 、 zhěng chū huò kuò dà（ mǒu gè kǒng）
    To form, shape, taper, or enlarge(a hole) with or as if with a reamer.
  • dì 'èr tiān， dà péi shěn tuán zhǎo dào zú gòu zhèng jù duì kè lì sī tuō fú · nà bù 'ěr sī tí chū gōng sù。
    In one day afterward, the Grand Jury found a True Bill against Christopher Nubbles for felony.
  • wǎn cān hòu， wǒ men dǎ suàn zài lǐ táng guān kàn dà xué hé chàng duì de yǎn chū 。
    Afterward, we plan to hear the University Glee Club at Auditorium.
  • zhèng rú fǎ guān zài xiān qián 'àn lì zhōng suǒ shuō de， zhù zuò quán bǎo hù shì tōng guò jǐyǔ rén men yī duàn yòu xiàn de shí jiān huò qǔ xiāng guān de lì yì， yǐ gǔ lì rén men chuàng zuò chū gèng jiā yòu yòng de zuò pǐn， bìng yǐn dǎo rén men rú hé shǐ yòng tā men de zuò pǐn。
    As the court has said in previous cases, copyright protection was designed to entice people to create original works by giving them a limited period to reap all of the benefits and dictate how their creations are used.
  • tā chī guò wǎn fàn bù jiǔ yǐ hòu jiù chū qù liǎo。
    She had her supper and went out soon afterwards.
  • mófáng zhù、 shōu gē zhě、 gēng yún zhě、 zhì lí jiàng、 chē bǎ shì hé zào chē gōng jiàng， nǎi zhì shuǐ shǒu hé zào chuán gōng jiàng， zhǐ yào bèi gù yòng， jiù huì cóng zuì zhōng chǎn pǐn jí miàn bāo nà lǐ huò dé bào chóu， yīn wéi tā men duì yú zhì zuò miàn bāo yòng de xiǎo mài fù chū guò láo dòng huò zhě tí gōng guò zuò yè gōng jù。
    The miller, the reaper, the ploughman, the plough-maker, the Waggoner and waggon-maker, even the sailor and ship-builder when employed, derive their remuneration from the ultimate product-the bread made from the corn on which they have severally operated, or supplied the instruments for operating.
  • tā men zhī zhōng bǐ jiào chū sè de， yǐ jīng míng chéng lì jiù。
    The successful among them are reaping handsome financial rewards.
  • zài yī dìng de tiáo jiàn xià， xiān qián shòu dào yì zhì de tiáo jiàn fǎn yìng huì chóngxīn chū xiàn。
    in certain conditions previously inhibited conditioned reactions can reappear.
  • měi tiān zǎo shàng， fú lán jī yǐ jiù lái hé qióng dǎ zhāo hū， bǎ zuǐ shēn dào tā kǒu dài lǐ zhǎo wèitā zhǔn bèi de hǎochīde dōng xī。 wǔ hòu tā zài cì chū xiàn。
    Still, every morning he was there to greet Jean, exploring the pocket for the treat Jean always brought, and in the afternoon he would reappear.
  • shí bù shí de chóngfù fā shēng huò zhě chū xiàn。
    recurring or reappearing from time to time.
  • jiànxiē xìng de bù shí chóngfù fā shēng huò chū xiàn de； jiànxiē de
    Recurring or reappearing from time to time; intermittent.
  • guò hòu hěn jiǔ [ bù jiǔ ] yòu chū xiàn liǎo。
    It reappeared long/soon after.
  • tòng chù zài tā shēn shàng zài chū xiàn liǎo； tā de zhàng fū zài lí kāi tā jǐ nián hòu yòu。
    The sores reappeared on her body; Her husband reappeared after having left her years ago.
  • wǒ huí dào tā jiā lǐ de shí hòu， ā 'ěr máng yǐ jīng chuānzhuó zhěng qí， zhǔn bèi chū mén liǎo。
    When I reappeared, Armand was fully dressed and ready to go out.
  • zhè shì jūn duì zài zhī zuǒ dāng zhōng chū xiàn de xīn wèn tí。
    Because this problem has reappeared in our army in the course of "supporting the Left".
  • yī gè xiǎo shí hòu， yíng jiù duì de xiǎo chuán cóng mí wù zhōng chū xiàn， cūn mín men huān hū zhe páo qù yíng jiē tā men。
    An hour later, the rescue boat reappeared through the fog and the cheering villagers ran to greet them.
  • lì fǎ huì tōng cháng yú xīng qī sān xià wǔ zài lì fǎ huì dà lóu huì yì tīng jǔ xíng huì yì， chǔlǐ lì fǎ huì shì wù， bāo kuò shěng lǎn xiàng lì fǎ huì tí jiāo de fù shǔ fǎ lì、 qí tā wén jiàn hé bào gào， xiàng zhèng fǔ tí chū zhì xún， tí jiāo bìng shěn yì fǎ 'àn hé nǐ yì de jué yì 'àn， yǐ jí jiù yòu guān gōng gòng lì yì de shì xiàng jìn xíng yì 'àn biàn lùn。
    The Legislative Council normally meets on Wednesday afternoons in the Chamber of the Legislative Council Building to conduct business which includes the tabling of subsidiary legislation and other papers and reports for the council's consideration; asking of questions for replies by the Government; the introduction and consideration of bills and proposed resolutions; and debates on motions concerning matters of public interest.
  • luó màn dài zuì gǔ lǎo、 zuì shēn céng， wéi bàn yuán qióng lóng suǒ zhàn jù， ér zhè zhǒng bàn yuán qióng lóng tōng guò xī là shì yuán zhù， yòu chóngxīn chū xiàn zài zuì shàng miàn de xiàn dài céng jí wén yì fù xīng dài zhōng。
    The Roman layer, which is the most ancient and deepest, is occupied by the round arch, which reappears, supported by the Greek column, in the modern and upper layer of the Renaissance.
  • dāng xiāo fáng yuán shǒu lǐ bào zhe hái zǐ zài cì chū xiàn bìng zhǔn bèi jiàng dào dì miàn shí， zhòng rén fàng xīn dì sōng liǎo yī kǒu qì。
    A sigh of relief arose from the crowd as the fireman reappeared with the child in his arms and prepared to descend.
  • 　 zhēn duì jìn nián lái yòu de dì qū chóngxīn chū xiàn de guǎi mài fù nǚ 'ér tóng jí mài yín piáo chāng de fàn zuì huó dòng， 1989 nián guó wù yuàn fā bù liǎo《 guān yú jiān jué dǎ jī guǎi mài fù nǚ 'ér tóng fàn zuì huó dòng de tōng zhī》；
    To stop the abduction and sale of women and children and prostitution, phenomena which have reappeared in some areas in recent years, the State Council issued a Notice on Reprisals Against Trafficking in Women and Children in 1989.
  • （ tiān） zhǐ tiān tǐ zài yǎn shí hòu de chóngxīn chū xiàn。
    (astronomy) the reappearance of a celestial body after an eclipse.
  • fǎn zǔ xiàn xiàng， gé dài yí chuán jī tǐ tè zhēng zài jǐ dài quē shī hòu zhòng xīn chū xiàn， tōng cháng yóu jī yīn zhòng zǔ yǐn qǐ
    The reappearance of a characteristic in an organism after several generations of absence, usually caused by the chance recombination of genes.
  • chá kàn， guān chá jiě chú mǒu rén zuò wéi jīng shén bìng rén de yuē shù， tiáo jiàn shì chí xù bǎo chí jīng shén zhèng cháng， yòu jīng shén shī cháng de jì xiàng zài cì chū xiàn zé chóngxīn shòu dào yuē shù
    A discharge for a person from commitment as an insane person on condition of continued sanity and of being recommitted upon the reappearance of insanity.
  • lì fǎ huì tōng cháng yú xīng qī sān xià wǔ zài lì fǎ huì dà lóu huì yì tīng jǔ xíng huì yì， chǔlǐ lì fǎ huì shì wù， bāo kuò shěng lǎn xiàng lì fǎ huì tí jiāo de fù shǔ fǎ lì、 qí tā wén jiàn hé bào gào， xiàng zhèng fǔ tí chū zhì xún， tí jiāo bìng shěn yì fǎ 'àn hé jué yì 'àn， yǐ jí jiù yòu guān gōng zhòng lì yì de shì xiàng jìn xíng yì 'àn biàn lùn。
    The Legislative Council normally meets on Wednesday afternoons in the Chamber of the Legislative Council Building to conduct business which includes tabling of subsidiary legislation and other papers and reports for the council's consideration; questions for replies by the Government; the introduction and consideration of bills and resolutions; and debates on motions relating to matters of public interest.
  • zài cì tí chū zǔ chéng diào chá tuán de shī bài yā zhì liǎo diào chá de jìn xíng
    Burked the investigation by failing to reappoint the commission.
  • gǎi gé kāi fàng yǐ lái， zhōng guó jiān chí guó fáng jiàn shè fú cóng hé fú wù yú guó jiā jīng jì jiàn shè de dà jú， duì guó fáng zhī chū zuò liǎo jiào dà fú dù de tiáozhěng hé yā suō， yán gé kòng zhì guó fáng zhī chū 。
    Since the initiation of the reform and opening policy, China has placed workRelatively major reapportionments and reductions have been made so as to strictly control defense spending.
  • gǎi gé kāi fàng yǐ lái， zhōng guó jiān chí guó fáng jiàn shè fú cóng hé fú wù yú guó jiā jīng jì jiàn shè de dà jú， duì guó fáng zhī chū zuò liǎo jiào dà fú dù de tiáozhěng hé yā suō， yán gé kòng zhì guó fáng zhī chū 。
    Since the initiation of the reform and opening policy, China has placed work in defence in a position subordinate to and in service of overall national economic construction. Relatively major reapportionments and reductions have been made so as to strictly control defence spending.
  • wǒ men yǔ rì běn de guān xì xū yào chóngxīn zuò chū píng jià。
    Our relations with Japan needed a reappraisal.
  • gōng rén men tí chū tiáo jiàn， shēng chēng tā men bù yìng xīng qī liù xià wǔ hái yào gōng zuò。
    The men bargained that they should not have to work on Saturday afternoons.