兵zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xú zhōu hàn bīng mǎ yǒng bó wù guǎn
Xuzhou Museum of Terra-Cotta Warriors and Horses of Han Dynasty - zhè xiē bīng mǎ yǒng shì mó fǎng zhēn zhèng díshì bīng sù zào de。
The terra-cotta warriors were in the same manner looked when excavated?- xián yáng hàn dài bīng mǎ yǒng
Terra-cotta Figures of Warriors and Horses of the Han Dynasty Unearthed at Xianyang - yī shuō dào xī 'ān, shǒu xiān xiǎng dào de wǎng wǎng shì bīng mǎ yǒng。
The first thing that comes to mind when one thinks of Xi'an is the terra-cotta army.- dà duō shù shì bīng dū miàn cháo dōng, yīn wéi qín guó zài xī biān。
Most of the terra-cotta warriors here face the east because the state of Qin was located in the west.- qín yǒng bó wù guǎn( qín shǐ huáng líng bīng mǎ yǒng bó wù guǎn)
Museum of Qin clay figures( museum of terra- cotta warrior and horse at the tomb of qin shi huang)- zhè gè bó wù guǎn jiàn yú 1979 nián, 230 mǐ cháng, 72 mǐ kuān, 22 mǐ gāo, lǐ miàn yòu 6000 duō jiàn bīng mǎ yǒng。
It was built in 1979, 230 meters long, 72 meters wide, and 22 meters high. It houses over 6 terra-cotta warriors and horses.- dǎo yóu : xǔ duō rén bǎ qín bīng mǎ yǒng chēng wéi “ shì jiè dì bā dà qí jì ” yīn wéi dāng tā men kàn dào bù tóng tè diǎn、 bù tóng shén qíng de bīng mǎ yǒng shí dū shí fēn jīng qí。
Some people call them "the eighth wonder of the world," because they marvel at different features and facial expressions of terra-cotta and horses.- jiào yù bù xīn lǐ zī xún fú wù de fù zé rén bǐ 'ěr hā · nuò yī shuō: " hái zǐ men yòu jī huì liàn xí shǐ yòng shì bīng men dài lái de fáng dú miàn jù, děng tā men huí dào jiā, jiù kě yǐ gào sù tā men de fù mǔ shèn zhì zǔ fù mǔ nà shì zěn me huí shì liǎo。
"The kids get a chance to practice with the gas mask kits brought into the schools and then can go home and explain to their parents and even grandparents," said Bilha Noy, head of the Education Ministry's psychological and counseling service.- fǎ lǜ fú wù zǔ zhì, yóu jūn duì gè jí shè lì de fǎ lǜ gù wèn chù hé fǎ lǜ zī xún zhàn zǔ chéng, zhuān mén wéi jūn duì gè jí lǐng dǎo jī guān jué cè hé bù duì guān bīng de shè fǎ wèn tí tí gōng fǎ lǜ zī xún hé fú wù。
The legal service organizations are composed of legal advice offices and legal counseling stations of the army units at various levels, which provide legal advice and services to help leading military organs at various levels to make decisions as well as for individual officers and men.- chuán lìng yuán jūn duì de chuán lìng bīng huò guān fāng de chuán lìng guān
A military or official courier.- tā shì gè dǎn xiǎo de táo bīng。
He is a craven deserter. - shì bīng zài hēi yè de yǎn hù xià xiàng qián pá xíng。
The soldiers crept forward under the cover of darkness. - shì bīng zài yè sè de yǎn hù xià pú fú qián jìn。
The soldiers crept forward under cover of darkness. - gāo dǐng kuī jiá yī zhǒng zài qián cè hé hòu cè dài yòu wān qū de mào shé de jīn shǔ tóu kuī kuī jiá, zài 16 shì jì hé 17 shì jì yóu shì bīng pèi dài
A crested metal helmet with a curved peak in front and back, worn by soldiers in the16th and17th centuries.- zài zhè gè rèn wù shàng, yī qiē chǔyú dí hòu de yóu jī gēn jù dì de lǐng dǎo zhě men, huò lín shí bèi pài chū de yóu jī bīng tuán de lǐng dǎo zhě men, bì xū hǎohǎo dì pèi zhì zì jǐ de lì liàng, gè yǐ dāng shí dāng dì de qíng kuàng, cǎi yòng bù tóng de fāng fǎ, xiàng zhe dí rén zuì gǎn wēi hài zhī diǎn hé bó ruò zhī diǎn jī jí dì xíng dòng qǐ lái, dá dào xuē ruò dí rén、 qián zhì dí rén、 fáng 'ài dí rén yùn shū hé jīng shén shàng zhèn fèn nèi xiàn shàng gè gè zhàn yì zuò zhàn jūn zhī mùdì, jìn qí zhàn yì pèi hé de zé rèn。
In performing a task of this sort, the leaders of each guerrilla base behind the enemy lines, or the commanders of a guerrilla formation temporarily dispatched there, must dispose their forces well and, by adopting different tactics suited to the time and place, move energetically against the enemy's most vital and vulnerable spots in order to cripple him, pin him down, disrupt his supply lines, inspire our armies campaigning on the interior lines, and so fulfil their duty of co-ordinating with the campaign.- dāng kǒng bù fènzǐ yǔ shì bīng jiāo huǒ shí, píng mín zǒng yòu chī liú dàn de wēi xiǎn。
There is always the risk of civilians being caught in the crossfire when terrorists and soldiers snoot it out.- tā zài yuè jìng dì diǎn bèi wèi bīng dài bǔ。
He was arrested by guards at the border crossing.- yóu luó mǎ shì bīng zài xíng fá zhī qián fàng zhì zài yé sū tóu shàng de jí cì shù zhī zuò chéng de mó nǐ de wáng guān。
a mock crown made of thorn branches that Roman soldiers placed on Jesus before the Crucifixion.- tā tīng dào shāng bīng men bèi rú hé nüè dài shí, tā mù fā nù huǒ。
His eyes were blazing as he heard how cruelly the wounded soldiers were treated.- zhòng zhuāng bèi de xún yáng jiàn; hèqiāng shí dàn de bù bīng
A heavy cruiser; heavy infantry.- zhòng pào bīng ; zhòng zhuāng bù bīng ; zhòng xíng xún yáng jiàn; zhòng pào; dà guī mó shēng chǎn gōng qí tā gōng yè shǐ yòng de jī chǔ chǎn pǐn( lì rú gāng tiě) de zhòng gōng yè。
heavy artillery; heavy infantry; a heavy cruiser; heavy guns; heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries.- shèng zhàn qí bīng
Indiana Jones and the Last Crusade - shì bīng men 'àn zhào jiāng jūn de zhǐ shì, kāi shǐ yǒng gǎn dì jìn xíng zhàn dǒu。
The soldiers took their cue from the general and began to fight with great bravery. - kǎi jiá luó mǎ shì bīng chuān de xiōng jiá huò kuī jiá
A cuirass or corselet worn by Roman soldiers.- xiōng jiá qí bīng ōu zhōu jūn duì zhōng qí zhuāng bèi bāo kuò yòu shàng bàn shēn kǎi jiá de qí bīng
A horse soldier in European armies whose equipment included the cuirass.- shì bīng men zài hú biān yòng shǒu jū shuǐ hē。
The soldiers cupped their hands together and drank from the lake. - ( bǐ 'ěr zuì dé bù xiǎo rén shì) kē lǐ tài tài hé 'ǎi dì xiào zhe。 " qīn 'ài de, nǐ méi dé shì bā? " tā duì bǐ 'ěr shuō dào, " lǎo bīng sǐ bù liǎo。 "
(Bill is helplessly drunk) Mrs. Curry smiled graciously.": You're quite all right, aren't you, dear? "she said to Bill. "Old soldiers never die."- hē zuì liǎo de hǎi yuán men zhòu mà zhe guò wǎng díshì bīng 。
The drunken sailors cursed and swore at passing soldiers.- shā huáng mìng lìng wèi bīng bǎ rén men gǎn zǒu。
The czar ordered the guards to drive people away.- jīng guò zhè liǎng cì shì jiàn, yè lì qīn de pī píng zhě de zuì dà de kǒng jù yǐ chè dǐ xiāo chú。 tā men de kǒng jù shì: mò sī kē bīng biàn yíng dé shèng lì de 'é guó zǒng tǒng huì cóng jí 'è rú chóu de gǎi gé zhě biàn chéng cuàn wèi de shā huáng。 zhè zhǒng juésè zài 'é guó lì shǐ zhōng bù fá xiān lì。
With these two events, a stake was driven into the hearts of the worst fears of Mr.Yeltsin's critics: that the Russian President, emerging victorious from the Moscow barricades, would turn from avenging reformer to usurping czar, a role with many parallels in Russian history.- gē sà kè rén běi 'ōu bù fēn de 'é luó sī hé yà zhōu jiāo jiè chù de yī zhǒng rén, yǐ qí qí bīng , yóu qí shì shā huáng shí dài de qí bīng zhù chēng
A member of a people of southern European Russia and adjacent parts of Asia, noted as cavalrymen especially during czarist times.
|
|
|