一中英惯用例句:
| - 多漂亮的项链啊,一定很贵吧!
What a beautiful necklace! It must have cost the earth! - 这是一条金项链,是给我女朋友的。
It is a gold necklace. It is for my girl friend. - 我可以改一下领口。
I can change the neckline. - v形饰布一种填满妇女衣服颈部的一种织物装饰;背心式胸衣
A fabric trim worn to fill in the neckline of a woman's garment; a vestee. - 她的礼服上的典雅的领口;尽管她的一个肩带滑了下来,但是以现在的标准看来她仍然是十分得体的。
a modest neckline in her dress; though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards. - 一条太花哨的领结
A loud necktie. - 你的领带和他的领带很不一样。
Your necktie is quite different from his. - 一种打成蝴蝶状的窄窄的领带。
a very narrow necktie usually tied in a bow. - 透明硬纱一种薄而挺的丝或合成纤维织物,用于装饰、颈部饰物或晚礼服
A sheer, stiff fabric of silk or synthetic material used for trimming, neckwear, or evening dresses. - 一个懂妖术的巫师;妖言惑众;妖气和一些神秘的东西。
a necromantic sorcerer; necromantic delusions; necromantic powders and other weird objects. - 坏疽一个活的生物体的某一部位的坏死或毁灭;坏疽或枯斑
Death or decay of one part of a living body; gangrene or necrosis. - 酪化作用身体组织腐化成一种软的、象奶酪一样的物质
Necrotic degeneration of bodily tissue into a soft, cheeselike substance. - 一种小而颜色鲜艳的美洲热带歌鸟,有弧形喙,适于从花中吮吸花蜜。
small bright-colored tropical American songbird with a curved bill for sucking nectar. - 我一进屋,它就围上来东寻西找要吃花蜜。
When I walked in, he poked around me looking for the nectar. - 澳大拉西亚地区色彩亮丽的小鹦鹉,具有刷子一样尖端的舌头用于食花蜜,羽毛柔软。
small brightly colored Australasian parrots having a brush-tipped tongue for feeding on nectar and soft fruits. - 欧洲南部的一种多年生植物,因其可作草料和富含花蜜的粉红色花而被栽培,是一种重要的产蜜植物。
perennial of southern Europe cultivated for forage and for its nectar-rich pink flowers that make it an important honey crop. - 吸蜜小鹦鹉一种澳大拉西亚的色彩艳丽的鹦鹉,具有刷子一样尖端的舌头,用于食花蜜和花粉
Any of various brightly colored Australasian parrots having a tongue with a brushlike tip that is used to feed on nectar and pollen. - 细嘴食蜜鸟,旋蜜雀一种小而颜色鲜艳的蜜鸟科美洲热带鸟类,有弧形喙,适于从花中吮吸花蜜
Any of various small, often brightly colored tropical American birds of the family Coerebidae, having a curved bill adapted for sucking nectar from flowers. - 夜蛾一种通常为暗色的夜间飞行的夜蛾,长有非常发达的吸管,用于吮吸花蜜和幼虫。如切根虫和行军虫,他们对树苗和其它庄稼有毁坏作用
Any of numerous, usually dull-colored night-flying moths of the family Noctuidae, having a well-developed proboscis for sucking nectar and larvae such as the cutworms and armyworms that are destructive to young trees and other crops. - 苜蓿,三叶草一种豆科三叶草属的草本植物,长有三小叶,开密簇小花,包括用作饲料的、防止水土流失的及作为蜜蜂蜜源的品种
Any of various herbs of the genus Trifolium in the pea family, having trifoliolate leaves and dense heads of small flowers and including species grown for forage, for erosion control, and as a source of nectar for honeybees. - 他们需要食物, 食物对一切生物是必不可少的。
They are in need of food, food is a necessity for all living things. - 她正在度假,她需要放下工作改变一下生活。
She's on holiday; she needed a change from work. - 你无需告诉他这一消息, 那只会使他悲哀。
You didn't need to tell him the news; it just made him sad. - 革命事业需要有一批杰出的革命家,科学事业同样需要有一批杰出的科学家。
The revolutionary cause needs outstanding revolutionaries, and our scientific undertakings need outstanding scientists. - 过去需要统一战线,今后同样需要,不仅需要,而且还要进一步巩固。
We needed the united front in the past and now we shall not only need it, but must also consolidate it in the days to come. - 学生需要有人指导他们来应付为他们所开设的一大堆课程,从中选出最适合他们的课程。
Students need someone to steer them through the mass of courses offered to them, to choose the best ones for their needs. - 为了适应我国在新世纪的各种经济与人力需求,我们需有一批批受过良好教育而具有高度技能的工作队伍;
To meet all the needs of the economy for human resources in the new millennium, we need a well educated, highly skilled work force. - 一旦市场环境起了变化或投资需要改变,而必须重组投资来配合时,套现如果困难,伸缩的余地就受到限制。
The illiquidity limits the flexibility investors have when they need to realign their investments in accordance with changing market conditions or changes in investment needs. - 以人为本策略:充分考虑每一个奥运参与者的需求,满足个性化的需要。
Strategy based on taking people as a dominant factor: Taking into full consideration the needs of every Olympic participant so as to meet his individualized need. - 你不一定要去,是吗?
You need not go yet , need you? - 植物需要水就像它们需要阳光一样。
Plant need water the way they need sun light. - 你一定要去吗?
Need you go yet?
|
|
|