一中英惯用例句:
| - 我们到附近的一个镇上去了。
We went to a nearby town. - 在这附近有一家很好的夜总会。
There is a very good nightclub nearby. - 附近的一个人看着他直笑。
A man nearby was watching him with amusement. - 顺便问一句,附近有电影院吗?
By the way, is there a cinema nearby? - 哦,那么你能不能介绍一间在附近的饭店?
Oh, then can you recommend another hotel nearby? - 附近地区一个附近、围绕或者挨着的地区;邻居
A nearby, surrounding, or adjoining region; a neighborhood. - 有一只警犬在附近的一所房子下面找到了他。
A police dog had found him beneath a nearby house. - 就这样奄奄一息地饿了几天后,兔子突然听到孩子们在周围玩耍的声音。
After several hungry days, the rabbit hears children playing nearby. - 他把椅子移近火炉烫一些。
He hitched his chair nearer the fire. - 他打手势叫我再走近一些。
He motioned to me to come nearer. - 把你的椅子挪近火炉一点儿。
Move your chair nearer to the fire. - 请把这张桌子推得靠墙一点。
Please push the table nearer to the wall. - 请你把这盒子向我这边推一下[过来]。
Will you please push that box nearer [across] to me? - 到快开会时再提醒我一下。
Remind me again nearer to the time of the meeting. - “长老②!”其中一个姑娘叫了一声,并示意要他走过去。
“Maitre,” said one of them, beckoning to him to come nearer. - 一个星球由于离我们比另一个星球近得多所以看起来可能大一些。
One star may seem larger than another only because it is much nearer. - 遇难矿工盼望援救人员正在接近他们,这是他们赖以坚持下去的唯一希望。
Only the hope that the rescuer is get nearer sustain the trap miner. - 几乎每个人都参加一年一度'最佳花园赛',但乔每次都夺魁。
Nearly everybody enters for 'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins every time. - 我朝下一望看到一个警察时,差上点从梯子上掉下来。
I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman. - 几乎过了一个星期,这个女孩才能够讲述自己的遭遇。
Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. - 你差一点就说对了。
Li You are nearly right. - 这个阴谋差一点得逞了。
The scheme nearly came off. - 他绊了一下差一点跌倒。
He tripped up and nearly fell. - 大浪几于那一条船倾覆。
Heavy seas nearly overturned the ship. - 一些球迷认为,裁判员是那些年龄大了、眼睛变近视的运动员。
According to some of the fans, umpires are just old baseball players who have become nearsighted. - 这个淘气的小男孩玩了一个巧妙的花招。
The naughty boy played a neat trick. - 整洁的风格;一套有条理的规章;她讨厌将她有条理的计划打乱。
a neat style; a neat set of rules; she hated to have her neat plans upset. - 一切都是很整洁适宜的。
Everything was neat and come. - 那是一次很好的聚会
That was a neat party. - 他将那一栏数字加起来,之后很整洁地在下面划了一条直线。
He added up the list of figures and ruled it off neatly. - 你必须穿得整齐一点。
You must dress yourself more neatly. - 拳击手巧妙地避开了危险的一击。
The fighter neatly fenced off a dangerous blow.
|
|
|