间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè shì gù shì tā bù xiǎo xīn de jiān jiē hòu guǒ。
    The accident was an indirect result of her lack of care.
  • yī gè jì kě yǐ jiē zhí jiē bīn yǔ yòu kě yǐ jiē jiān jiē bīn yǔ de jí wù dòng cí。
    a transitive verb that takes both a direct and an indirect object.
  • yè lǐ diǎn dēng dài lái de jiān jiē hǎo chù shì yòu liǎo 'ān quán gǎn
    An indirect benefit of a night light is a feeling of safety.
  • zuò wéi yī gè dòng cí de jiān jiē bīn yǔ de míng cí fàn chóu。
    the category of nouns serving as the indirect object of a verb.
  • ér qiě zài wǒ wéi jiān jiē jīng yàn zhě， zài rén zé réng wéi zhí jiē jīng yàn。
    Moreover, what is indirect experience for me is direct experience for other people.
  • zhè gè cí hái kě yǐ yòng yú fù shù de zhù yǔ zhī hòu huò fù shù dòng cí de jiān jiē bīn yǔ zhī hòu。
    It can also follow a plural subject or an indirect object with a plural verb.
  • zhǎo dào yī gè hǎo dá 'àn hěn nán， zhè zhǐ shì yī gè jiān jiē huí dá。
    It's hard to find a good answer. It's only a indirect answer.
  • tā shì tú tōng guò jiān jiē de fāng shì fā xiàn wèn tí。
    he tried to find out by indirection.
  • hostingredirector de zhè zhǒng shǐ yòng fāng shì chēng wéi jiǎn dān jiān jiē mó shì (simpleindirection)。
    This use of hostingRedirector is called simple indirection.
  • wǒ zhī dào suǒ fā shēng de shì qíng jiān jiē shè jí dào lín dá。
    I know Linda was only indirectly concerned in what took place.
  • jiān jiē dì， xiàng dài tì de shì wù、 bèi tì dài huò zhě tōng guò dài tì。
    indirectly, as, by, or through a substitute.
  • ＊ 117 rén céng zhí jiē huò jiān jiē gǎo kuǎ zhì shǎo liǎng jiā qǐ yè。
    ＊ 117 have directly or indirectly bankrupted at least two businesses
  • dì qiú shàng wàn wù dū zhí jiē huò jiān jiē dì cóng tài yáng xī shōu rè liàng。
    Everything on the earth absorbs heat from the sun directly or indirectly.
  • lì fǎ huì jiāng yòu liù shí gè yì xí， quán bù yóu zhí jiē huò jiān jiē xuǎn jǔ chǎn shēng。
    There will be 60 members to the Legislature, all elected directly or indirectly.
  • shí jì shàng， zhè xiē shì qíng quándōu jiān jiē dì yòu lián xì bìng qiě xiāng hù yǐng xiǎng。
    Those things, indeed, are all indirectly connected, and react upon one another.
  • shuí duì shēng chǎn jì méi yòu zhí jiē gòng xiàn yě méi yòu jiān jiē gòng xiàn， shuí jiù shì fēi shēng chǎn xìng xiāo fèi zhě。
    Whoever contributes nothing directly or indirectly to production, is an unproductive consumer.
  • lián hé guó yǐ duō zhǒng fāng shì zhí jiē hé jiān jiē dì cù jìn hé píng。
    The UN promotes peace in a multitude of ways, both directly and indirectly.
  • gēn jù zhè gè xiàn suǒ， kē xué jiā men jiān jiē tuī duàn chū liǎo kǒng lóng de qián zài xuè yā。
    Along these lines, scientists have looked indirectly at the potential blood pressures of dinosaurs;
  • zhěng gè shǒu jiè lì fǎ huì jiāng yòu liù shí gè yì xí， qí zhōng 'èr shí gè wéi zhí xuǎn yì xí， sān shí gè tōng guò gōng néng zǔ bié jiān jiē xuǎn chū， yú xià shí gè zé tōng guò yī gè xuǎn jǔ wěi yuán huì jiān jiē xuǎn chū。
    This first full legislature will have 60 elected members - 20 will be directly elected, 30 indirectly elected through functional constituencies and the remaining 10 indirectly elected through an Election Committee.
  • shǒu jiè quán tǐ lì fǎ huì jiāng yòu liù shí gè yì xí， quán bù yóu zhí jiē huò jiān jiē xuǎn jǔ chǎn shēng。
    This first full legislature will have 60 members, all of whom will be elected directly or indirectly.
  • jiān jiē cù jìn shēng chǎn de qí yú láo dòng fāng shì， kě yǐ guī wéi yǐ xià wǔ lèi。
    The remaining modes in which labour is indirectly instrumental to production, may be arranged under five heads.
  • bǔ cháng gěi bié rén dài lái de jiān jiē de shāng hài huò zhě sǔn shī de xíng wéi。
    an action brought to recover damages from a person whose actions have resulted indirectly in injury or loss.
  • jié zhì 'èr líng líng yī nián nián dǐ， gòng yòu 69 jiā hóng chóu gōng sī zài běn gǎng shàng shì， tōng guò zhí jiē huò jiān jiē de fāng shì zài gǎng jí zī gòng 183 yì yuán。
    As at end-2001, 69 red-chips were listed, raising $18.3 billion directly and indirectly through Hong Kong.
  • lǚ yóu yè zhí jiē cóng yè rén yuán 6506 rén， jiān jiē cóng yè rén yuán chāo guò 3 wàn rén。
    Some 6,506 people are directly involved in the tourist industry, while more than 30,000 people are indirectly involved.
  • tā cóng yù dào de měi yī gè rén， měi yī jiàn shì zhōng héng héng wú lùn shì zhēn shí fā shēng de hái shì xū gòu de héng héng jiān jiē dì jiē shòu zhè zhǒng jiào yù。
    She learns it indirectly from every person, every incident, in fact or fiction, that crosses her path.
  • zài dì qiú shàng， dòng wù hé zhí wù dū zhí jiē huò jiān jiē dì cóng tài yáng de guāng hé rè zhōng huò dé néng liàng。
    On earth plants and animals get their energy, directly or indirectly, from the light and heat of the sun.
  • zhè zhǒng láo dòng kě yǐ shuō shì jiān jiē shēng chǎn xìng de， ér gēng zuò zhě jí mián fǎng gōng de láo dòng zé shì zhí jiē shēng chǎn xìng de。
    Such labour may be said to be productive indirectly or mediately, in opposition to the labour of the ploughman and the cotton-spinner, which are productive immediately.
  • wú lùn shì zhí jiē hái shì jiān jiē bǎ tái wān hǎi xiá huá rù rèn hé guó jiā huò jūn shì tóng méng de 'ān quán hé zuò fàn wéi， dōushì duì zhōng guó zhù quán de qīn fàn hé gān shè。
    Directly or indirectly incorporating the Taiwan Straits into the security and cooperation sphere of any country or any military alliance is an infringement upon and interference in China's sovereignty.
  • 　 chú liǎo zhí jiē wéi qún zhòng suǒ xū yào de tí gāo yǐ wài， hái yòu yī zhǒng jiān jiē wéi qún zhòng suǒ xū yào de tí gāo， zhè jiù shì gànbù suǒ xū yào de tí gāo。
    Besides such raising of standards as meets the needs of the masses directly, there is the kind which meets their needs indirectly, that is, the kind which is needed by the cadres.
  • kě shì wǒ men bù néng wàng diào yī gè gēn běn de shì shí， jiù shì : rén lèi de shēng huó nòng dé tài fù zá liǎo， guāng shì zhí jiē huò jiān jiē gòngyǎng zì jǐ de wèn tí， yǐ jīng xū yào wǒ men rén lèi shí fēn zhī jiǔ yǐ shàng de huó dòng liǎo。
    But the essential fact remains that human life has got too complicated and the matter of merely feeding ourselves, directly or indirectly, is occupying well over ninety per cent of our human activities.
  • dì shí sān tiáo　 xīn jiàn、 kuò jiàn、 gǎi jiàn zhí jiē huò zhě jiān jiē xiàng shuǐ tǐ pái fàng wū rǎn wù de jiàn shè xiàng mù hé qí tā shuǐ shàng shè shī， bì xū zūn shǒu guó jiā yòu guān jiàn shè xiàng mù huán jìng bǎo hù guǎn lǐ de guī dìng。
    Article 13 New construction projects and expansion or reconstruction projects and other installations on water that directly or indirectly discharge pollutants to water bodies shall be subject to relevant State regulations governing environmental protection for such projects.
  • 　 (2) shè jí wǔ qì、 dàn yào jí zhàn zhēng yòng jù de jiāo yì huó dòng， huò zhí jiē、 jiān jiē wéi tí gōng jūn shì shè shī 'ér cóng shì de qí tā shāng pǐn jí yuán liào de jiāo yì huó dòng；
    (ii) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment;