出中英慣用例句:
  • 嬰兒在8點鐘出生。
    The baby was born on 8 o'clock.
  • 嬰兒8點鐘出生。
    The baby was born at 8 o'clock.
  • 卡佛是個黑人,1864年出生在密蘇裏州。
    Carver, who was black, was born in Missouri in 1864.
  • 愛迪生1874年出生於俄亥俄州。
    Edison was born in Ohio in 1874
  • 他於一九二九年一月十五日出生在喬治亞州的亞特蘭大市。
    He was born in Atlanta, Georgia, on January 15, 1929.
  • 早産兒過早出生的嬰兒
    A prematurely born infant.
  • 我出生在這兒。
    I was born here.
  • 他在哪兒出生的?
    Where was he born?
  • 她哪兒出生的?
    Where was she born?
  • 他約出生於紀元1600年左右。
    He was born c.1600.
  • 在戰爭中被懷胎或出生的孩子。
    conceived or born during war.
  • 他出生在北京。
    He was born in Beijing.
  • 他出生於英格蘭。
    He was born in England.
  • 他在杭州出生。
    He was born in hangzhou.
  • 他是五月份出生的。
    He was born in May.
  • 我可以說是出生在太平盛世。
    I was born into stability.
  • 我出生在。
    I was born on September1st,1976.
  • 我並不是剛剛纔出生的！
    I was not born yesterady!
  • 林肯總統出身貧寒。
    President Lincoln was born poor.
  • 她出生在瑞士。
    She was born in Switzerland.
  • 我於1964年在上海出生。
    I was born in Shanghai in1964.
  • 你是在哪個州出生的？
    Which state where you born in?
  • 一個過早地出生的人。
    an infant that is born prematurely.
  • 她的表現顯示出她勇敢地承受著痛苦。
    Her behaviour speaks of suffering bravely borne.
  • 蓋魯薩剋，約瑟夫·路易斯1778－1850法國化學家和物理學家，析出硼元素（1809年），並且確切陳述瞭解釋氣體在固定壓力下的表現方式的定律
    French chemist and physicist who isolated the element boron(1809) and formulated a law that explains the behavior of a gas under constant pressure.
  • 我們還用同樣的方式解釋了在硼和鎂中製造放射性元素的過程：首先製造一種半排出期為11分鐘的不穩定的氮，然後製造不穩定的硅和鋁同位素。
    We have interpreted in the same way the production of radioactive elements in boron and magnesium in the first an unstable nitrogen with a half life of 11 minutes is produced, and in the second, unstable isotopes of silicon and aluminum.
  • 委員會的統計表明該自治城市的出租的房屋數量增加。
    Council statistics show that the amount of rente property in the borough have increase.
  • 自治市選出的議員從前代表一個鎮、自治城市或大學的英國國會議員
    A member of the English Parliament who once represented a town, borough, or university.
  • 受票人簽字是幫助另一公司（出票人）籌措貸款，這種匯票的給予是以欠藉款人的貿易債務為依據的。
    Bill of exchange where the drawee sign is helping another company(the drawer) to raise a loan; it is given on the basis of trade debt owed to the borrower.
  • 承按人（尤其是抵押貸款）付出的辦理貸款的費用。
    a charge to a borrower (especially for a mortgage loan) to cover the costs of initiating the loan.
  • 受票人簽字是幫助另一公司（出票人）籌措貸款，這種匯票的給予是以欠藉款人的貿易債務為依據的。
    Bill of exchange where the drawee sign is helping another company (the drawer) to raise a loan; it is given on the basis of trade debt owed to the borrower.
  • 用於參考或出藉而保存的文學文獻或紀錄的集合。
    a collection of literary documents or records kept for reference or borrowing.