一中英惯用例句:
  • 咱们一起干吧，很快就能做完。
    Let's all muck in together, and we'll soon finish the job.
  • 她一开口,你就会明白这人缺乏教养。
    When she start talking you'll realize that she's as common as muck.
  • 我已经把事情弄得一团糟，现在该咋办呢？
    I've made a muck of it. What the hell can I do now?
  • 她将去厨房干活，不会碰以旅馆的客人。只要她老老实实，做一个好工人，我并不在乎她的言行粗俗。
    She’ll work in the kitchen and not meet the hotel guests. As long as she’s honest and a good worker, I don’t care if she’s as common as muck.
  • 若不是你，我说不定会栽一个大跟头。
    If it were not for you, I might have gone a mucker.
  • 杓状软骨组织粘膜位于这些软骨组织前面的一种小的腺粘膜
    Any of several small mucous glands located in front of these cartilages.
  • 粘蛋白尤指粘膜分泌物中存在的一组糖蛋白
    Any of a group of glycoproteins found especially in the secretions of mucous membranes.
  • 一种急性链状球菌感染。
    an acute streptococcal infection characterized by deep-red inflammation of the skin and mucous membranes.
  • 一种皮肤病在皮肤上长出水泡。
    a skin disease characterized by large thin-walled blisters (bullae) arising from normal skin or mucous membrane.
  • 齿菌斑牙齿表面一层粘液和细菌的膜
    A film of mucus and bacteria on a tooth surface.
  • 公共汽车开过时溅了我一身泥。
    As the bus passed, it spattered mud on my clothes.
  • 我的鞋上沾了一层泥。
    My shoes were plastered with mud.
  • 那部车溅了我一身泥。
    The car covered me with mud.
  • 那辆汽车溅了我们一身泥。
    The car spattered us with mud.
  • 你一定是把我看成我的孪生兄弟了.
    You must be muddling me up with my twin brother.
  • 这一堂课不清楚，把我给搞糊涂了。
    The lesson was not clear and it has muddled me.
  • 她糊里糊涂，甚至记不起那是哪一天。muddle along 混；得过且过muddle through 艰难地达成；对付过去
    She was in a muddle; she couldn't even remember what day it was.
  • 我觉得脑子里一团糟。
    I feel in such a muddle.
  • 他懂得一些数学，工作上大体可以对付过去。
    He knew enough mathematics to muddle through in his job.
  • 怀特:你要是遇见一个糊涂的姑娘，那可能就是她。
    If you come across a muddle-headed girl, it may be her.
  • 母亲回到家里,发现屋子里一片混乱
    When mother came home, she found the house in a muddle
  • 母亲回到家里，发现屋子里一片混乱。
    When mother come home, she find the house in a muddle.
  • 怀特:不，她是个糊里糊涂的姑娘，永远也不会成为一名科学家。
    No, she is such a muddle-headed girl that she'll never become a scientist.
  • 　面对也许茫无头绪的多种病害，我们不妨换一个思考角度。
    Facing probably the hopeless muddle of various manifestations of decay, we might do some thinking from another angle.
  • 把你们的学习室收拾一下，孩子们，”妈妈说，“你们把所有的书都弄得乱七八糟的了。”
    "Tidy up your study, kids, "Mother said, "all your books are in a muddle."
  • 一整天我们都在银行和办公室之间为弄清混乱的账目而奔波。
    All day long we went backwards and forwards from office to bank, trying to clear up the muddle in the accounts.
  • 你把各种答案混在一起了。
    You have muddled up the answers.
  • 我的文件全混在一起了.
    My papers were all muddled up together.
  • （英国）一些事情非常糟糕和混乱。
    (British) something badly botched or muddled.
  • 一杯威士忌很快就使他醉了。
    A glass of whisky soon muddled him.
  • 我的书跟他的混杂在一起。
    My books were muddled up with his.
  • 再做一遍。你已经把事情搞得乱七八糟了。
    Do it again. You've muddled things up.