色Chinese English Sentence:
  • 这项计划会定期向前推展，并分作三部分：在计划的首三年，建屋工程已经开始进行。在其后五年，作房屋发展用途的新土地将会备妥，以供批地或卖地之用。在最后五年，当局会物色可供房屋发展的新地方。
    The programme is divided into three parts. The first part comprises the first three years, when construction of housing development is under way. The second part comprises the subsequent five years, when new sites are being prepared for allocation or sale for housing development. The third part comprises the last five years, when new sites are being identified for housing development. The programme will be rolled forward regularly.
  • 况且，观众更感兴趣的是演员的服装，而不是他们扮演的角色，这一点时至今日依然如故。其实，这是很对的。
    Besides, just as in our own day, the public was far more interested in the costumes the actors wore than the parts they enacted—and therein they chose the better part.
  • 鹎一种雀形目鸟类，主要指东半球热带的鹎科的鸣鸟，有灰色的或褐色的羽衣
    Any of various passerine, chiefly tropical Old World songbirds of the family Pycnonotidae, having grayish or brownish plumage.
  • 西印度群岛西番莲；为其黄色可食用果实而种植。
    West Indian passionflower; cultivated for its yellow edible fruit.
  • 他在婚姻中扮演了一个被动的角色。
    He played a passive role in the marriage.
  • 尽管如此，政府并非纯粹担当被动角色，因而退出经济范畴。
    Yet the Government should not just take a passive role and distance itself from the economy.
  • 墙纸常带颜色印有图案的纸，粘到墙上以作为一装饰面
    Paper often colored and printed with designs and pasted to a wall as a decorative covering.
  • 拼贴画通常以统一的线条和色彩，在画面上拼贴各种原料和物体的艺术拼合作品
    An artistic composition of materials and objects pasted over a surface, often with unifying lines and color.
  • 我知道他们每个人也都为我做了礼物：仔细剪裁、着色，或已粘集成串的书签；
    And I knew they had each made something for me: bookmarks carefully cut, colored, and sometimes pasted together;
  • 她用彩色粉笔作画.
    She works in (ie uses) pastels.
  • 清淡柔和的颜色可以养目。
    Pastel colours are restful to the eye.
  • 我们有一些其它的轻淡柔和的颜色:蓝的、黄的、粉的还有白的。
    We have many in pastel blue, yellow, pink and white.
  • 我们用轻淡柔和的颜色粉饰起居室，使它赏心悦目。
    We painted our living room in pastel colours to make it easy on the eye.
  • 淡色调的房间
    A room done all in pastels.
  • 蜡笔绘法，彩色粉笔画法用彩色粉笔绘画的工艺或过程
    The art or process of drawing with pastels.
  • 研究结果表明，人们认为油酥点心放在粉红色的盒子里比放在其他颜色盒子里品尝起来味道会更好，他们为此愿意多付一部分钱。
    Research shows that people say pastries taste better in a pink box than any other color, and they'll willingly pay more for them.
  • 斑由牛皮癣引起的在皮肤上形成的鳞状的色斑
    A scaly patch formed on the skin by psoriasis.
  • 色斑一块小型的圆盘形组成物或肿瘤；色斑
    A small disk-shaped formation or growth; a patch.
  • 不过电脑专家称，那些已经装有防“红毒”软件的机器不容易受到“红色代码”病毒新变体的感染。
    Machines that had already been "patched" with Microsoft software aimed at thwarting the virus were not vulnerable to the new Code Red, computer experts said.
  • 欧亚大陆翼和尾上有白色斑点的鸽子。
    Eurasian pigeon with white patches on wings and neck.
  • 我们从飞机上能看到一片片不同形状和颜色的田野。
    From the aircraft we could see a patchwork of fields of different shapes and colours. (喻)
  • 杂色马，花马一匹有白色或另外一种色斑的马
    A horse with patchy markings of white and another color.
  • 杂色的；有斑纹的，花斑的
    Patchy in color; splotched or piebald.
  • 有灰色或棕色的条纹、图案或斑点；特别用来指猫的皮毛上的花纹。
    having a gray or brown streak or a pattern or a patchy coloring; used especially of the patterned fur of cats.
  • 从党和国家的领导制度、干部制度方面来说，主要的弊端就是官僚主义现象，权力过分集中的现象，家长制现象，干部领导职务终身制现象和形形色色的特权现象。
    As far as the leadership and cadre systems of our Party and state are concerned, the major problems are bureaucracy, over-concentration of power, patriarchal methods, life tenure in leading posts and privileges of various kinds.
  • 圣帕特里克节把所有美国人都变成了名誉爱尔兰人，一切也都变绿了，甚至那些平时不会是绿色的东西。
    St. Patrick's Day turns everybody in the United States into honorary Irishmen and women and every-thing turns green, even things not normally seen in that colour.
  • 书皮有彩色图案，里面也一样。
    The outside of the book is daubed with colored patten. It's the same story inside.
  • 不要总是去模仿别人，做出你自己的特色来。
    Don't always patter yourself on others. Make something your own.
  • 有图案，特别是色彩鲜艳的图案。
    having patterns especially colorful patterns.
  • 没有图案装饰，特别指颜色单纯的。
    lacking patterns especially in color.
  • 我那件厚呢上衣已经穿得变成绿色了。
    My pea jacket has greened with wear.
  • 这是我们所见过的最浓的黄色浓雾。
    It was the thickest pea soup we had ever seen.