式中英惯用例句:
  • 最佳的方式就是缓慢地开始锻炼，然后逐渐增加运动量。
    Your best bet is to start any exercise program slowly and gradually increase the workout.
  • 蜚蠊科的模式属；遍布世界各地的滋生于建筑物里的蟑螂。
    type genus of the Blattidae: cockroaches infesting buildings worldwide.
  • 电视转播始于1953年。现在，该仪式吸引了全球的观众。
    Television broadcasts began in l953 and today attract a worldwide audience.
  • 如虫般地移动以使人联想到蠕虫的方式移动
    To move in a manner suggestive of a worm.
  • 更坏地以更坏的方式；达到坏的程度
    In a worse manner; to a worse degree.
  • 礼拜仪式
    The order of worship.
  • 傍晚或晚上敬神的仪式。
    a late afternoon or evening worship service.
  • 最坏地以最坏的方式或达到最坏的程度
    In the worst manner or degree.
  • 以有价值的方式；具有价值。
    in a worthy manner; with worthiness.
  • 也许有点贵但就其独特款式而言，是值得一买的。
    Maybe it's a little expensive but in terms of its unique style, it's worthwhile to buy, ....
  • 好像其中的东西不结实的而用封或包的方式将其隐蔽的。
    concealing by enclosing or wrapping as if in something that is not solid.
  • 吉姆精于摔跤而不善于拳击。他自断退路，让鲍勃选择他们打斗方式。
    Jim was a good wrestler but a poor boxer. He burned his boats by letting Bob choose how they would fight.
  • 摔跤是那达慕的主要内容，蒙古式摔跤。
    The Mongolian style wrestling is the main event in Nadam.
  • 安妮：摔跤是那达慕的主要内容，蒙古式摔跤。
    Annie: The Mongolian style wrestling is the main event in Nadam.
  • 我想买一块质地好的男式手表作为礼物送给朋友。
    I wish to purchase a good man's wristwatch as a gift for my friend.
  • 我想买一块质地好的男式手表作为礼物送给朋友。
    I wish to purchase a good man 's wristwatch as a gift for my friend.
  • 这些硅芯片已导致了数不清的发明，如便携式电脑和传真机，而且已经将智能添加到现今的汽车和手表中。
    These silicon chips have led to countless inventions, such as portable computers and fax machines, and have added intelligence to modern automobiles and wristwatches.
  • 形成文件；写入完全的形式。
    put into writing; write in complete form.
  • 指控正式指控某一错误行径
    To charge formally with a wrongdoing.
  • 她昨天举行过产後的谢恩仪式。
    She was churched yesterday.
  • “tookhishatandhisleave”是一个轭式搭配法。
    `Mr. Pickwick took his hat and his leave' is an example of zeugma.
  • 云地间的一种普遍闪电形式，主要表现为沿一定的曲折路线迅速移动，它的主要闪道呈现出一些向下的分支。
    a form of lightning that moves rapidly in a zigzag path with one end divided (fork-like).
  • zip、cd或dvd等术语通常用来描述用于储存和共享信息的方式，其范围可以从文件到声音直至大型电影。
    Terms such as ZIP, CD or DVD are commonly used to describe the means available for storing and sharing information, ranging from text to audio to full-length films.
  • 其点式快门、可存储电影/录象片、3倍的变焦镜头、自动对焦等可都不可小看。而且它可以自动识别低照度条件，根据环境进行补光，打闪光灯等。
    It's a no nonsense point-and-click camera that can also store movie and audio clips. The 3x zoom lens is impressive, auto-focus works well and the camera automatically recognises low light, back-lit and flash dependent situations.
  • 这架新喷气式飞机迅速爬高升空,很快就飞不见了。
    The new jet plane zoomed up into the sky, and was soon out of sight.
  • （五）许克祥、唐生智、白崇禧、朱培德、吴尚、熊式辉等部的俘虏兵；
    men captured from the forces under Hsu Keh-hsiang, Tang Sheng-chih, Pai Chung-hsi, Chu Pei-teh, Wu Shang and Hsiung Shih-hui;
  • 著名一级方程式车队)。
    Famous Fomula One teams(.
  • 以一种特定的方式发生。
    happen in a particular manner.
  • 这个问题又以新的形式出现。
    The problem has assumed a new form.
  • 我们设法消除一些死板的做法，采用国际上通用的贸易方式。
    We are trying to get rid of the over-rigid practices and adopt some general international practices.
  • 代词I we she的宾格形式是me us her.
    The accusative forms of the pronouns `I', `we' and `she' are `me', `us' and `her'.
  • 在She cleaned the car句中, 动词是主动式. Cf 参看 passive voice (passive).
    In the sentence `She cleaned the car' the verb is in the active.