平zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù guò yòu yī diǎn yīnggāi zhù yì de shì， shì chǎng tōng cháng bù shì duì shí jì shù zì zuò chū fǎn yìng， ér shì tā yǔ shì chǎng de píng jūn yù cè xiāngchà yòu duō yuǎn。 shì chǎng bù xǐ huān “ jīng xǐ ”， yě bù xǐ huān bō dòng huò zhī hòu zuò chū tiáozhěng。
    Although the reported figures are important, it is crucial to recognise that markets react to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator. Markets do not like surprises and can be frustrated with volatility upon subsequent revisions to the numbers published, even though significance of the absolute number diminishes with each passing month.
  • （ wù lǐ xué） xiāng duì yǔ píng héng wèi zhì de yī zhǒng wǎng fù xìng zhōu qī yùn dòng。
    (physics) a regular variation in value about a mean.
  • guǎng fàn zhòngzhí de píng dǐng、 mì jí、 duō sè chuàn zhuàng huā bàn de 'ōu yà shí zhú。
    Eurasian pink widely cultivated for its flat-topped dense clusters of varicolored flowers.
  • píng tǎn de tú shuà qīng qī； píng tǎn de dì bǎn； dào lù bù shì hěn píng ； zhè zhāng zhào piàn yǔ chuāng hù píng qí。
    an even application of varnish; an even floor; the road was not very even; the picture is even with the window.
  • guǎng mào de píng yuán bèi hòu hòu de xuě fù gài zhe。
    The vast champaign was covered with thick snow.
  • zhǐ yòu jǐ kē shù de guǎng kuò píng yuán
    A vast flat plain interrupted only by a few trees
  • yóu yú wàn néng fú wù qì biān chéng jiē kǒu gōng zuò zài gāo jí kāi fā gōng jù jí de tóng yī gāo shuǐ píng shàng， kāi fā dà guī mó shù jù mì jí xíng yìng yòng chéng xù de chéng xù yuán shēng chǎn shuài kě yǐ dà dà tí gāo。
    Because Universal Server programming interfaces operate at the same high level as advanced development toolsets, programmer productivity on large-scale data-intensive applications can be vastly improved.
  • cóng shí jì de jiǎo dù lái kàn， zuò wéi yōng yòu shí 'èr yì rén mín， bìng jué yì tòu guò shì chǎng jīng jì dà lì gǎi shàn rén mín shēng huó shuǐ píng de guó jiā， zhōng guó bì xū wéi chí yī gè wěn dìng de shè huì huán jìng。
    "From a practical point of view, with a population of 1.2 billion people and a commitment to vastly improve the standard of living of people through a market economy. China needs social stability.
  • cóng shí jì de jiǎo dù lái kàn， zuò wéi yōng yòu shí 'èr yì rén mín， bìng jué yì tòu guò shì chǎng jīng jì dà lì gǎi shàn rén mín shēng huó shuǐ píng de guó jiā， zhōng guó bì xū wéi chí yī gè wěn dìng de shè huì huán jìng， yà zhōu hé shì jiè gè dì hé píng ān dìng， yì yòu zhù zhōng guó fā zhǎn， hé xǔ duō qí tā fā zhǎn zhōng guó jiā yī yàng， jiā qiáng jūn lì bìng bù shì kuò zhāng shì lì de gōng jù， ér shì xiàng guó jì xuān shì zhù quán dú lì hé zuò chū zhèng zhì shēng míng。
    From a practical point of view, with a population of 1.2 billion people and a commitment to vastly improve the standard of living of people through a market economy, China needs social stability. China also needs stability and peace in Asia and around the world. Like many other developing nations, the strengthening of the military is not a tool for expansion but a declaration of independence and a political statement to the international audience.
  • 〔 7 〕 kàng rì zhàn zhēng fā zhǎn de jīng yàn， zhèng míng liǎo píng yuán dì qū néng gòu jiàn lì cháng qī de 'ér qiě zài xǔ duō dì fāng néng gòu chéng wéi gù dìng de gēn jù dì， zhè shì yóu yú dì qū de guǎng dà， rén kǒu de zhòng duō， gòng chǎn dǎng zhèng cè de zhèng què， rén mín dòng yuán de pǔ biàn hé dí rén bīng lì de bù zú děng děng tiáo jiàn suǒ jué dìng de。
    [7] Experience gained in the War of Resistance proved that it was possible to establish long-term and, in many places, stable base areas in the plains. This was due to their vastness and big populations, the correctness of the Communist Party's policies, the extensive mobilization of the people and the enemy's shortage of troops.
  • 　 zhōng guó zhèng fǔ yī guàn jiān chí dú lì zì zhù de hé píng wài jiāo zhèng cè， yuàn yì gǎi shàn tóng fàn dì gāng de guān xì。
    The Chinese government has consistently adhered to a peaceful foreign policy of independence and taking initiative in its own hands, and is willing to improve the relations with the Vatican.
  • nǚ zǐ guī dìng dòng zuò yòu 4 xiàng : zì yóu tǐ jī， tiào mǎ， píng héng mù hé gāo dī gàng。
    There are four set exercises for floor exercises, vault, balance beam and asymmetrical bars.
  • rè dài cháng lǜ qiáo mù hé guàn mù de yī kē jù yòu hòu shí liàng zhì píng xíng mài luò de yè zǐ。
    family of tropical evergreen trees and shrubs with thick shining parallel-veined leaves.
  • zōng lǘ kē zhí wù zōng lǘ kē（ huò bīn láng kē） de gè zhǒng zhù yào de rè dài cháng lǜ shù、 guàn mù huò mù zhì téng běn zhí wù， tè diǎn wèiyòu wú fēn zhī de shùgàn， qí dǐng duān jí shēng yǔ zhuàng huò zhǎng zhuàng de shù yè， bìng dài yòu míng xiǎn de píng xíng yè mài
    Any of various chiefly tropical evergreen trees, shrubs, or woody vines of the family Palmae(or Arecaceae), characteristically having unbranched trunks with a crown of large pinnate or palmate leaves having conspicuous parallel venation.
  • jǐ nián qián， wǒ hé qī zǐ kē nī lì yà mǎi liǎo yī tào biǎn píng xíng、 sōng mù xiāng miàn de jiā jù， jià gé piányí。
    Some years ago, my wife,Cornelia,and I bought a piece of cheap,flat packed,pine veneered furniture.
  • wēi ní sī rén zài zhàn zhēng yǔ hé píng zhōng dū shì chū lèi bá cuì de。
    The Venetians excelled in war and in peace.
  • tā de yī guàn zuò fǎ shì： xiān fā xiè yī tōng， rán hòu shè fǎ píng jìng xià lái， zuì hòu jì xù qián jìn ( xī lā lǐ jiù méi zhè me kuān hóng dà liàng )。
    His usual pattern is to vent, wallow and then move on.
  • 　 ( liù ) yòu shí cè de jǐng shàng、 jǐng xià gōng chéng duì zhào tú、 cǎi jué gōng chéng píng miàn tú、 tōng fēng xì tǒng tú；
    having an actually measured surface and underground engineering comparison drawing, a mining and excavation plan and a ventilation system drawing;
  • （ shēng wù xué） xiàng xià biàn píng de hǎo xiàng cóng shàng miàn jiā yā huò yán zhe bèi bù hé fù bù biǎo miàn biàn píng de。
    (biology) flattened downward as if pressed from above or flattened along the dorsal and ventral surfaces.
  • rán hòu tā zhǐ néng huí jī yī gè píng jī qiú， duì wéi nà sī lái shuō jiù gèng róng yì zài dǎ xié shè qiú liǎo。
    She could only return it as a flat-shot, which made it easier for Venus to slice again.
  • dàn shì 'ài mǎ suī rán rèn wéi qiū jí 'ěr xiǎng yào kāi kǒu xiàng tā biǎo bái 'ài qíng， què méi yòu gǔ lì tā bǎ xīn shì shuō chū lái。 yīn wéi zài 'ài mǎ de xiǎng xiàng zhōng， zì jǐ zǒng shì jù jué qiū jí 'ěr de qiú hūn， zǒng shì bǎ liǎng rén de 'ài qíng guī jié wéi píng jìng de yǒu yì。
    But she, believing him to be on the verge of a declaration of love, did not encourage him because in her daydreams she always saw herself refusing him and their love ending in quiet friendship.
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì wéi 'èr yě qián wěi qǐ cǎo de gěi wǔ bīng tuán yáng yǒng、 sū zhèn huá、 xú yùn běi tóng zhì de diàn bào， bìng bào zhōng gòng zhōng yāng。 zhōng yāng rèn wéi zhè fèn guān yú guì zhōu xīn qū gōng zuò cè lüè wèn tí de diàn bào shì hěn zhí dé zhù yì de， yú shí yī yuè shí jiǔ rì zhuǎn fā gè zhōng yāng jú。）
    (Telegram drafted for the Front Committee of the Second Field Army and sent to Comrades Yang Yong, Su Zhenhua and Xu Yunbei of the Fifth Army. It was submitted to the CPC Central Committee, which, deeming that it merited attention, communicated it to all its bureaus on November 19.)
  • rú guǒ xū yào gèng dà de nèi cún， tā men yě jiāng huì huò dé gèng dà de chǔlǐ gōng néng， bìng tōng guò“ chē liàng lù xiàn xuǎn dìng yǔ diào dù suàn fǎ” lái bǎo chí nèi cún róng liàng yǔ chǔlǐ qì sù dù de píng héng。
    If they need more memory, they will get more processing power as well, and vice versa an arrangement that will keep the memory capacity and processor speed in balance.
  • yī gè duì huò shèng yǔ shī bài hé píng jú de bǐ。
    the number of wins versus losses and ties a team has had.
  • yuán zhuī tǐ yóu huò bèi rèn wéi shì yóu qí dǐng diǎn què dìng de zhuī tǐ hé qǔ zì dǐng diǎn yǐ shàng huò yǐ xià de héng qiē píng miàn zǔ chéng de jǐ hé tǐ
    The figure formed by a cone, bound or regarded as bound by its vertex and a plane section taken anywhere above or below the vertex.
  • xiāng jiāo yú yī diǎn de sān gè huò gèng duō de píng miàn wéi rào 'ér chéng de kōng jiān。
    the space enclosed by three or more planes that intersect in a vertex.
  • sān gè huò sān gè yǐ shàng de píng miànxiàng jiāo yú yī gè gòng tóng de diǎn（ dǐng diǎn） ér xíng chéng de jiǎo。
    an angle formed by three or more planes intersecting at a common point (the vertex).
  • zhuī miàn yóu yī tiáo zhí xiàn， jí mǔ xiàn， tōng guò yī gù dìng diǎn， jí dǐng diǎn， yán yī gěi dìng qū xiàn， jí zhǔn xiàn， lián xù yí dòng 'ér chǎn shēng de píng miàn
    The surface generated by a straight line, the generator, passing through a fixed point, the vertex, and moving along a fixed curve, the directrix.
  • chuí zhí xiàn， chuí zhí miàn chuí zhí huò jìn sì chuí zhí de xiàn huò píng miàn
    A vertical or nearly vertical line or plane.
  • hǎi què yī zhǒng hǎi yīng zhǔhè huā kuí niǎo shǔ hǎi niǎo， yòu hēi bái xiāngjiàn de yǔ máo yǐ jí zài fán zhí qī sè cǎi xiān yàn de chuí zhí biǎn píng de sān jiǎo xíng zuǐ
    Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.
  • wǒ bǐ píng shí gèng xīn fán。
    I am even more vexed than ordinary times.
  • xiàng qiū qiān zài píng héng qián de yáo bǎi。
    vibrate, as of a swing before it comes to a total rest.