一中英惯用例句:
  • 可是我相信一个人如果对一个月亮感不到满足，对十二个月亮也会感到厌倦；一个人如果对于时或出现的雪景和彩虹感不到满足，对更好而且更常见的彩虹也会感到厌倦。
    But I suspect that a man who is not satisfied with one moon will also get tired of a dozen moons, and one who is not satisfied with an occasional snow scene or rainbow, will be equally tired of better and more frequent rainbows.
  • 发生在新月和满月期间比平均幅度更大的一种潮。
    a greater than average tide occurring during the new and full moons.
  • yee犹豫了一下，因为所有的行星都知道月亮是十分美丽的，但它还是把剩下的两个月亮撞到一起，撞碎了。这样lan就不必再感到伤心了。
    Yee hesitated a minute,because all planets know how beautiful moons are,but then went ahead and smashed the two remaining moons together so that Lan would have no reason to feel bad.
  • 她一夏天都在家中混日子.
    She spent the whole summer mooning about at home.
  • 玛丽肯定还在爱着那个黑头发的小伙子；自从他离去后她就一直精神恍惚——真是可怜。
    Mary must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about--it's pitiful, really.
  • 那一晚是个月明之夜。
    That night was a moonlight night.
  • 这个警察是一个兼职钢琴师。
    The policeman is a moonlight pianist.
  • 过去一年里他下班后开车赚外快。
    He's been moonlight for the past years as a driver.
  • 过去一年里他下班後开车赚外快
    He 's been moonlight for the past year as a driver
  • 月光的一些把戏，阴影的一些怪异效果——布朗姆·斯托克。
    some trick of the moonlight; some weird effect of shadow- Bram Stoker.
  • 有一个农场工人通宵未睡，他说看到有个家伙在月光下割小麦。
    A farm worker, who stayed up all night, claimed to have seen a figure cutting corn in the moonlight.
  • 这个蒙面人象鬼一样出没于月光照耀的院子。
    The masked men ghosted across the moonlit yard.
  • 打开幕布后的场景是一片月光下的森林。
    the scene disclosed was of a moonlit forest.
  • 在月夜他带出去［拿出来］的惟一东西，是上排的一副假牙。
    The only thing he ever takes out on a moonlit night is his upper plate.
  • "那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。
    "That was the happiest birthday of my life, for while we were resting between dances Richard took me outside into the cool, moonlit night, and there, under the stars ,he told me he loved me and asked me to marry him.
  • 他发表了一通荒唐的空谈。
    He has a speech with moonshine.
  • 使靠码头使（一只船）停泊在码头
    To moor(a vessel) at a wharf.
  • 一条横越荒野的小径渐渐被踩出来了。
    A track was gradually worn across the moor.
  • 简的家离那片荒野地有相当长一段距离。
    It was a far fetch from Jane’s house to the moor.
  • 荒地一大片未开垦的覆盖有草本植物和低矮灌木丛的开阔地；荒野
    An extensive tract of uncultivated open land covered with herbage and low shrubs; a moor.
  • 一个能停放飞艇的塔。
    a tower for mooring airships.
  • 我的妻子突然看到岸边停泊着一条小船。
    Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank.
  • 他让服务员把早茶和报纸一块送到他的房间。
    He ordered a newspaper to is bring to his room with early mooring.
  • 一种把船首或舰首固定在码头的固定索。
    a mooring line that secures the bow of a boat or ship to a wharf.
  • 破雷卫，扫雷器一种尖锐的锯齿，装在轮船周边用来牵引切断水下鱼雷系泊索的装置
    A device equipped with sharp teeth and towed alongside a ship to cut the mooring cables of submerged mines.
  • 西班牙南部一城市；摩尔文化的中心。
    a city in southern Spain; center of Moorish culture.
  • 西班牙南部一地区，临近地中海和大西洋；以前是摩尔文明的中心。
    a region in southern Spain on the Atlantic and the Mediterranean; formerly a center of Moorish civilization.
  • 美国原来的一个政党；由西奥多罗斯福在1912年总统选举期间建立；其徽章是一幅公麋的图画。
    a former political party in the US; founded by Theodore Roosevelt during the presidential campaign of 1912; its emblem was a picture of a bull moose.
  • 10月24日，美国蒙哥马利县警方逮捕了一名连环杀人案犯罪嫌疑人，使连日来警方和凶手之间没完没了的猫捉老鼠的游戏暂告一段落。但这一案件的传奇色彩却似乎越来越浓了。
    In the cat-and-mouse game leading up to Thursday's arrests, one of the most mysterious episodes was the tale of a duck told by a Moose.
  • 辩论，答辩在假设法庭上辩论或讨论（一个案件）
    To plead or argue(a case) in a moot court.
  • 她一头蓬乱的黑发。
    She had a mop of black hair.
  • 她一直罗罗唆唆地催他去拖地板。
    She's been nagging at him to mop the floor.