量zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòu de zé yòu xiē tè bié, zǔ jí、 chū shēng dì、 chéng cháng dì、 chéng jiā dì、 gōng zuò dì gè yòu bù tóng, kuà chéng shì、 kuà shěng fèn、 kuà guó jiā, bèi wèn dào “ nǐ shì nǎ lǐ rén? ” de shí hòu, bèi hòu xuǎn xiàng yuè duō, xuǎn zé mǒu yī dá 'àn de kǎo liàng jiù pō yòu yì sī liǎo。
But it is trickier for a person whose ancestral home, birthplace, the place he grew up, got married and worked in are not the same - in different cities, provinces and even countries. There is a lot more that he can choose to say in response to the simple "Where are you from? "query. Why and what he decides to say may reveal a lot about him.- xiǎo shù mù shǎo liàng de qián; wēi bù zú dào de shù mù
A very small amount of money; a trifling sum.- diǎn shè yóu yú kòu dòng bān jī 'ér cóng zì dòng wǔ qì zhōng shè chū de yī dìng shù liàng de zǐ dàn
The number of bullets fired from an automatic weapon by one pull of the trigger.- zhī fáng dé yǐ gèng hǎo dì rán shāo yī zhǒng míng jiào sān suān gān yóu zhī de zhī fáng wēi lì de hán liàng zài yī cì jī liè yùn dòng hòu jǐ gè xiǎo shí huì jiàng dī 10 % dào 20%。
Better fat burn The level of certain fat particles, called triglycerides, falls by 10 to 20 percent for a couple hours after a vigorous workout.- cóng liǎng gè dìng diǎn dào yī gè dìng diǎn de jiǎo dù cè liàng gāi dìng diǎn wèi zhì de yī gè sān jiǎo xué fāng fǎ ; yòng yú dǎo háng。
a trigonometric method of determining the position of a fixed point from the angles to it from two fixed points a known distance apart; useful in navigation.- yòng píng miàn zhí jiǎo sān jiǎo xíng jì suàn gōng jù cè liàng
To measure by using trigonometry.- sān jiǎo cè liàng fǎ yī zhǒng cè liàng jì shù, tōng guò jiāng mǒu yī dì qū fēn chéng xǔ duō sān jiǎo xíng, zhè xiē sān jiǎo xíng shì yǐ yī tiáo yǐ zhī cháng dù de xiàn wéi dǐ, yóu cǐ kě tōng guò shǐ yòng píng miàn zhí jiǎo sān jiǎo xíng jì suàn gōng jù jīng què dì cè liàng jù lí hé fāng xiàng
A surveying technique in which a region is divided into a series of triangular elements based on a line of known length so that accurate measurements of distances and directions may be made by the application of trigonometry.- xīn qí de xiǎo wù jiàn chuàng xīn dà liàng shēng chǎn de xiǎo wù jiàn, rú wán jù huò xiǎo zhuāng shì pǐn
A small mass-produced article, such as a toy or trinket.- tā de zǒng mào yì liàng de sān fēn zhī yī shì zài sān zhě zhī jiān jìn xíng de, wéi zhōng guó zài 15 nián qián kāi shǐ jīng jì gǎi gé shí de sān bèi。
One third of the trio ’ s total trade is now among themselves, triple the level 15 years ago when China embarked on its economic reforms.- guò qù wǔ nián zhōng, gāi gōng sī xiāo shòu liàng zēng zhì sān bèi。
In the past five year the company have triple its sale.- gāi modem jīn nián de chū huò liàng jīhū kě wàng zēngzhǎng 3 bèi。
Shipments of the modems are expected to almost triple this year.- èr 00 yī nián, wǒ guó guó nèi shēng chǎn zǒng zhí dá dào jiǔ wàn wǔ qiān jiǔ bǎi sān shí sān yì yuán, bǐ yī jiǔ bā jiǔ nián zēngzhǎng jìn liǎng bèi, nián jūn zēngzhǎng bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān, jīng jì zǒng liàng yǐ jū shì jiè dì liù wèi。
In 2001, China's GDP reached 9.5933 trillion yuan, almost tripling that of 1989, representing an average annual increase of 9.3 percent. China came up to the sixth place in the world in terms of economic aggregate.- yóu gù dìng de sān jiǎo jià wàng yuǎn jìng zǔ chéng de yòng lái cè liàng shuǐ píng hé chuí zhí jiǎo de zhuāng zhì。
an instrument for measuring horizontal and vertical angles, consisting of a small tripod-mounted telescope.- lián wǎng xì tǒng chú kě tí gōng jǐn jí diàn lì zhī yuán wài, gèng kě ràng liǎng jiā diàn lì gōng sī jìn xíng fú hé jīng jì yuán zé de néng yuán jiāo liú, bìng jiǎn dī wéi yìng fù qí tā jī zǔ chū xiàn gù zhàng suǒ xū de fā diàn liàng yùn zhuǎn chǔ bèi, cóng 'ér shǐ yòng hù jié shěng kāi zhī。
This provides emergency back-up and achieves cost savings to consumers through economic energy transfers between the two systems and a reduction in the amount of generating capacity that needs to be kept as spinning reserve against the tripping of other units.- zhè shǐ qiān bǎi wàn shòu róu lìn de qún zhòng rèn shí dào liǎo tā men de lì liàng hé gé mìng de bì yào xìng。
This awakened the millions of down-trodden people to consciousness of their power and the necessity for revolution.- zài cáo huò u xíng guǎn nèi xiǎn shì shuǐ wèi de cè liàng yí qì。
a device that gauges the level by showing the surface of the water in a trough or U-shaped tube.- yóu yú bù duàn shòu dī yā cáo yǐng xiǎng, xiāng gǎng qī yuè yǐ rán fēi cháng duō yǔ, lù dé yǔ liàng dá 746.0 háo mǐ, shì qī yuè fèn de dì sì zuì gāo jì lù。 zì běn nián yī yuè yī rì qǐ de lěi jī yǔ liàng wéi 2154.7 háo mǐ, jiào tóng qī píng jūn zhí gāo 64%。
Exceptionally heavy rain associated with low pressure troughs continued in July. The month's total rainfall of 746.0 millimetres made it the fourth-highest for the month of July and the accumulated rainfall since January 1 of 2154.7 millimetres was 64 per cent above normal.- ā sī gǔ luó mǎ yī zhǒng zhòng liàng dān wèi, yuē jīn héng zhì yī bàng
An ancient Roman unit of weight equal to about one troy pound.- rèn hé jīn héng zhì zhòng liàng dān wèi。
any of the unit of the troy system of weights.- wéi hù hé píng de bǎo chí hé píng de, yǔ wéi hù hé píng yòu guān de, yóu zhǐ guó jì lì liàng jiān dū dí duì guó jiā de tíng huǒ
Of or relating to the preservation of peace, especially the supervision by international forces of a truce between hostile nations.- rú guǒ pǐ pèi dào de jì lù shù liàng guò duō ( zhè jiāng yóu měi gè cāo zuò rù kǒu zhàn diǎn lái dú zì jué duàn ), huò zhě fǎn huí de jì lù jiāng chāo guò yóu maxrows shǔ xìng xiàn dìng de tiáo mù shù, cāo zuò rù kǒu zhàn diǎn jiāng duì fǎn huí zhí zhí xíng jié duàn cāo zuò。
In the event of a large number of matches, (as determined by each Operator Site), or if the number of matches exceeds the value of the maxRows attribute, the Operator site will truncate the result set.- yě zhàn jūn de lǐng dǎo rén xiāng xìn zì jǐ de bù xià, xià miàn yě xiāng xìn lǐng dǎo, zhè zhǒng hù xiāng tuán jié、 hù xiāng xìn rèn de guān xì cóng zuò zhàn yī kāi shǐ jiù shì zhè yàng de。 zhè shì gè liǎo bù qǐ de lì liàng 。
The leaders trusted their subordinates and vice versa. We had relations of unity and mutual trust from the very beginning of our operations, and those relations gave us immense strength.- ài lì zài chú fáng lǐ tiáozhì bīng chá , wǒ zhàn zài nà 'ér , dǎ liàng zhe tā nà zhāng céng jīng nà me tǎn rán , nà me xìn rèn wǒ de liǎn。 ér cǐ shí tā liǎn shàng de shén qíng duì wǒ què hěn lěng mò。
I stand in the kitchen, watching Alie make a glass of iced tea. Her face, once so open and trusting, is closed to me.- yín xíng yào tiáozhěng xìn dài jié gòu, zhòng diǎn zhī chí guó zhài tóu zī xiàng mù、 nóng yè jié gòu tiáozhěng、 qǐ yè jì shù gǎi zào、 zhōng xiǎo qǐ yè tè bié shì kē jì xíng zhōng xiǎo qǐ yè de fā zhǎn, jìn liàng mǎn zú yòu shì chǎng、 yòu xiào yì、 yòu xìn yòng de qǐ yè liú dòng zī jīn dài kuǎn xū qiú, fā zhǎn gè rén zhù fáng、 zhù xué dài kuǎn děng xiāo fèi xìn dài yè wù。
Banks should adjust their credit structure to give priority to projects financed by treasury bonds, agricultural restructuring, technological upgrading of enterprises, and development of small and medium-sized enterprises, especially those using advanced technologies. For enterprises that enjoy a ready market and are profitable and trustworthy, banks should try their best to satisfy their needs for loans as working capital. Consumer lending should be expanded for housing and student loans.- jīn róng shěn jì yào yǐ guī fàn jīn róng zhì xù, fáng fàn hé huà jiě jīn róng fēng xiǎn wéi mù biāo, zǔ zhì duì nóng yè yínháng cái wù shōu zhī jìn xíng shěn jì, zhòng diǎn jiǎn chá sǔn yì de zhēn shí xìng hé zī chǎn zhì liàng zhuàng kuàng, jiē lù wéi guī jīng yíng hé cái wù shōu zhī zhōng yíng kuī、 zī chǎn bù shí yǐ jí zhàng wài zhàng děng nòng xū zuò jiǎ wèn tí。
This audit must follow the objective of regulating monetary operations and best controlling and managing financial risks.To meet this objective, the National Audit Office will plan and organize an audit of the sector of agriculture banks of China to review the truthfulness of profits and losses and the status of assets, to see if there are any problems like irregular operations, false statement of assets and profits and losses as well as cases of keeping separate books out of normal accounting process.- jìn liàng bù yào dān xīn。
Try not to worry. - diàn zǐ guǎn shōu yīn jī zhōng de hěn dà kōng jiān jiù shì bèi zhè xiē diàn zǐ guǎn zhàn lǐng zhe de, tā men chǎn shēng dà liàng de rè, yīn cǐ bù fēn diàn néng bèi làng fèi diào liǎo。
In the vacuum tube radio, a lot of space is taken up by these vacuum tubes and a large quantity of beat is produced so that part of the electric power is wasted.- zài hēi bái shè xiàng jī de dān shè xiàng guǎn de dì fāng, cǎi sè shè xiàng jī yòu sān gēn guǎn héng héng yī gēn duì yī zhǒng yán sè héng héng tā men chǎn shēng de xìn hào yǔ měi zhǒng yán sè de shù liàng yī zhì。
In place of the single camera tube of the black and white camera, it has three tubes -- one for each of these colours -- and the signals produced by them correspond to the amount of each colour.- wǒ xiǎo nǚ 'ér fēi cháng yǒng gǎn, zài zuò luàn dǎ yóu xì shí gǎn yǔ rèn hé nán hái jiào liàng 。
My young daughter is as brave as a lion and will tackle any of the boys in rough-and-tumble games.- zì yóu tǐ cāo yìng bāo kuò xià liè jì shù : jīn dǒu, píng héng, róu rèn, lì liàng , yōu měi, jié zòu hé gè rén chuàng xīn děng jì qiǎo。
The floor exercises should include tumbling skills, balance, flexibility, strength, grace, rhythm and personality.- zài zhè chǎng cháng dá shí yú nián de cǎn liè de zhàn zhēng qī jiān, yóu yú gù gōng bó wù yuàn de gōng zuò rén yuán bù wèi jiān nán xiǎn zǔ, jìn zhí jìn zé, nán qiān wén wù shù liàng suī jù, què méi yòu yī jiàn diū shī hé sǔn shāng, gù gōng rén yuán de jīng shén、 shì jì, kě gē kě qì。
During this tumultuous decade of war and revolution, not one item of the treasures was lost or damaged even though the sheer volume involved was so enormous. This was largely due to the dedicated energy of the Palace Museum staff, whose achievement in preserving these treasures was nothing short of heroic.- 19. yīn chā bèi qiāo jī shí, chǎn shēng jīhū chún zhì de yīn diào, qí yīn liàng jīng jiǔ bù shuāi。
19. When it is struck, a tuning fork produces an almost pure tone, retaining its pitch over a long period of time.
|
|
|