一中英惯用例句:
  • 我们星期一有五堂课。
    We have five periods on Monday.
  • 每逢周一我们最忙。
    Whenever Monday we are the busiest.
  • 我星期天都没空, 更不用说星期一了。
    I am not free on Sundays, not to speak of Mondays.
  • 她每逢星期一工作。
    She works on Mondays.
  • 每逢周一我们都很忙。
    We are busiest on Mondays.
  • 这家戏院星期一关门。
    the theater is dark on Mondays.
  • 电影院每逢星期一公休
    The movie theater is dark on Mondays.
  • 博物馆每逢星期一闭馆。
    Museums are closed to the public on Mondays.
  • 对不起，我们餐厅星期一不营业。
    I'm sorry, we' re not open on Mondays.
  • 是的，我们周末工作，但是我们星期一和星期三休息。
    Yes, we do, but we have Mondays an Wednesdays off.
  • 星期一的生意不佳，整个上午我们没有动用现金收入记录机。
    Business was bad Mondays: we didn't ring up a sale all morning.
  • 个人能力：“我喜欢努力地工作--我经常告诉我的员工：一个人应该期待着星期一的到来。
    Personal strengths: "I like to work hard--I tell our employees that they should look forward to Mondays.
  • 周一上学他穿蓝色装，周二绿色，周三棕色，周四黑色，等等。
    On Mondays he might go to school in blue, on Tuesdays in green, on Wednesdays in brown, on Thursdays in black, and so on.
  • 坐在黑暗的角落；黑暗的日子；黑暗的阴影；这家戏院星期一不开门；像在厄运里面一样黑暗。
    sitting in a dark corner; a dark day; dark shadows; the theater is dark on Mondays; dark as the inside of a black cat.
  • 某些国家的货币制度过去一直是金本位的。
    The monetary system of certain countries used to be based on gold.
  • 我们有时还出一些赚钱的点子。
    Occasionally we have come up with some moneymaking ideas.
  • 众所凋知，那些专造成遥的人说的无非是一些虚构的谎言罢了。
    As everybody can see, what the rumour mongers say is merely patched up stories.
  • 英国和澳大利亚的一些医生在《英国医学杂志》这份颇具影响力的刊物上发表文章说，一些制药公司事实上正在"传播疾病"，因为他们为了拓展市场不惜夸大了可治疗性疾病的范围。
    British and Australian medics writing in the influential journal said some drug companies were "disease-mongering" by widening the boundaries of treatable diseases in order to boost their markets.
  • 因为国民党中央颁布《限制异党活动办法》等等反革命磨擦法令，并实行动员他们一切力量进行普遍全国的思想上政治上军事上的反革命磨擦，有些人就以为整个国民党都是顽固派，这种看法是错误的。
    Some people regard the Kuomintang as consisting entirely of die-hards because its Central Executive Committee has promulgated such counter-revolutionary friction-mongering decrees as the "Measures for Restricting the Activities of Alien Parties" and has mobilized every ounce of its strength for counter-revolutionary friction-mongering in the ideological, political, and military spheres throughout the country.
  • 一个蒙古人或蒙古语
    A Mongol or Mongolian.
  • 蒙古族人的一员
    A member of the Mongol people.
  • 公元一三五一年，即元顺帝至正十一年，各地人民纷纷起义。
    In 1351, the people in many parts of the country rose in revolt against the rule of the Yuan (Mongol) Dynasty.
  • 蒙古包、毡包中亚蒙古族牧民使用的一种圆顶可移动的帐篷
    A circular, domed, portable tent used by the nomadic Mongols of central Asia.
  • 哈萨克苏联的中亚南部一区，位于里海东北部。13世纪时蒙古人奴役了这里最初的突厥族居民，并一直处在不同汗国的统治之下，直至1730－1853年被俄罗斯征服
    A region of southern Central Asian U.S.S.R. northeast of the Caspian Sea. The original Turkic inhabitants were overrun by the Mongols in the13th century and ruled by various khanates until the Russian conquest of1730 to1853.
  • 蒙古族人任一蒙古传统游牧民族中的一员
    A member of any of the traditionally nomadic peoples of Mongolia.
  • 分布于蒙古的一个阿尔泰语系分支。
    a family of Altaic language spoken in Mongolia.
  • 分布于蒙古以及临近地区的阿尔泰语系的一个分支。
    a family of Altaic languages spoken in Mongolia and neighboring areas.
  • 安妮：内蒙古我去过，对那里的事情我了解一些。
    Annie: I have been to Inner Mongolia. I know something about its culture.
  • 内蒙古自治区包头市是中国开展创建“无毒社区”活动的一个典范。
    Baotou City in the Inner Mongolia Autonomous Region is a model in this regard.
  • 亚洲的一个广阔的地区，由今天中国的内蒙古和蒙古人民共和国组成。
    a vast region in Asia including the Mongolian People's Republic and China's Inner Mongolia.
  • 杰夫：这个假期，我一定要去内蒙古看看，你能给我做向导吗？
    Jeff: I am going to Inner Mongolia this vacation. Would you be my tour guide?
  • 佛教的一个主要的流派，教导社会关系和世界救助；中国；日本；西藏；尼泊尔；韩国；蒙古。
    a major school of Buddhism teaching social concern and universal salvation; China; Japan; Tibet; Nepal; Korea; Mongolia.