多中英惯用例句:
| - 多毛的,有须的
Covered with hair; hairy. - 多林木的长满树木的;森林覆盖的
Covered with trees; wooded. - 多尘的为灰尘覆盖的或布满尘土的
Covered or filled with dust. - 多毛的长着细而软的毛
Covered with fine, soft hair. - 他看到许多带盖的罐子。
He sees many covered tanks. - 贪多损失大。
All covet, all lose. - 许多防御工事和一队坦克
barricades and a covey of tanks - 那头母牛产奶多.
That cow is a good milker. - 这头母牛出奶不太多。
This cow isn't milking very well. - 大多数的从政者不敢侵犯为母者的尊严。
Motherhood is a sacred cow to most politicians. - 懦夫一生要经过许多次死的痛苦。
Cowards die many times before their death. - 这家伙其实是个胆小鬼,虽然个子差不多有我的两个大,却撒腿便逃。
The fellow, who was really a coward, though nearly twice as big as myself, took water at once. - 令人沮丧的是,有那么多人对诚实感到吃惊,而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。(科沃德)
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit.( N. Coward) - 在一切形式的彻头彻尾的虚假中,在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的,也是最有害的。
Of all forms of arrant untruthfulness Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging. - 我看过许多牛仔片。
I have watched many cowboy movies. - 工作很多, 咱们开始干吧.
There's a lot to be done, so let's get cracking. - 许多欧洲社会主义国家提供人民一生的保护。
Many socialist nations in Europe provide their people with cradle-to-grave protection. - 她的儿子比她现在的恋人还大——她追求的是比自己年轻得多的人!
She's got a son older than her present lover, the cradle snatcher! - 所谓终身学习其实有很多种方法。
There are many ways to practice the craft of lifelong learning. - 诡计多端的国王请老人喝酒并送他金子,诱他说出哪儿能找到妖怪以及其所设的陷阱。
The king craftily offered the man wine and gold and persuaded him to tell where the traps and the sprite --could be found. - 该局设有两所训练中心,开办多项全日制及部分时间制训练课程,提供技术员级和技工级培训。
It operates two training centres to deliver both full-time and part-time courses at technician and craftsman levels. - 在他音乐生涯的初期,他的音乐风格更加偏向与摇滚而不是pop,但随着他的发展,他的pop歌曲在更大的程度上得到了广泛的好评。在这之后他的创作天赋也更多的显现了出来。
At the beginning of his career,he relied more on rock than pop,but as his career progressed,he became known for his ballads.But both his rockers and his slow numbers were the result of his craftsmanship,both as a writer and a performer --Adams never let anything obscure a good hook. - 到那时,很多有经验的手工业工人都改行了。
By that time, many experienced craftsmen had quit the trade. - 诡计多端的推销员的花言巧语
The plausible talk of a crafty salesperson. - 系统供应商继续将更多的功能塞进内核。
System vendors continue to cram more functions into their kernels. - 在高峰时间这么多的人挤进公共汽车,连门也关不上。
So many people crammed into the bus that it was impossible to close the door. - 在杜塞尔多夫的古城阿尔特斯塔特用鹅卵石铺成的大街小巷,年轻人处处可见。在其中一平方公里的区域里,布满了200多个小酒店、咖啡馆和餐馆。
The youngsters can be found in the cobbled streets and alleys of the Altstadt, Dusseldorf's old town, where more than 200 pubs, cafés and restaurants are crammed into an area of one square kilometre. - 他给曲柄一个旋转;在许多转动后它段裂了。
he gave the crank a spin; it broke off after much twisting. - 在墙上有许多小裂缝。
There are many crannies on the wall. - 这个地方的每一个角落都勾起许多回忆。
Every nook and cranny of this place bring back memory. - 年股票市场的崩溃使许多人破了产。
The stock market crash of 1929 ruined many people. 1929 - 股票市场暴跌使许多投机者破产
The stock market crash finished many speculators.
|
|
|