一中英惯用例句:
  • 兽疥癣任一种发生于哺乳动物中的慢性皮肤病，由寄生螨引起，病症为皮肤损伤、发痒、脱毛
    Any of several chronic skin diseases of mammals caused by parasitic mites and characterized by skin lesions, itching, and loss of hair.
  • 与上一代相比，潜在的患儿倾向于停留在室内的时间比在室外的时间要长，这样，他们会更多的接触家庭中的变应原，其中包括室内尘埃，猫及蟑螂。
    Among the candidates is the tendency of children to spend more time indoors than did those in earlier generations, thus increasing their exposure to household allergens, including dust mites, cats and cockroaches.
  • 斜拼接对齐一个斜角接合
    To meet in a miter joint.
  • 基督教牧师所戴头饰的有关或相似于一定基督教牧师所戴的头饰的
    Relating to or resembling a miter worn by certain ecclesiastics.
  • 斜接面准备做斜面接合的已被斜切的一块用材料的边儿
    The edge of a piece of material that has been beveled preparatory to making a miter joint.
  • 纺锤极细胞在有丝分裂中形成的纺锤体两端的任一端
    Either end of the spindle formed in a cell during mitosis.
  • 中心体由九个三联体微管组成的两个圆柱体细胞组织之一，在有丝分裂中形成星状体
    One of two cylindrical cellular structures that are composed of nine triplet microtubules and form the asters during mitosis.
  • 卵裂，卵割由一组有丝分裂细胞从受精卵中生成的囊胚，是复杂有机体中多细胞的主要成分
    The series of mitotic cell divisions that produces a blastula from a fertilized ovum. It is the basis of the multicellularity of complex organisms.
  • 为祝贺他的生日，我送给他一只棒球手套。
    I gave him a baseball mitt for his birthday.
  • 他们终于达成协议：他的棒球手套换两个棒球和一个球拍。
    They finally struck a bargain: his mitt for two baseballs and a bat.
  • 她拒绝她以前的男朋友而嫁给了一个老头子。
    She has given her ex-boyfriend the mitten and married an old man.
  • 那些公司合并在一起成立了一个大公司。
    The companies merged to form a large corporation.
  • 你把面粉、发酵粉和水和在一起就能做面包。
    You mix flour, yeast and water to make bread.
  • 妻子为他调了一杯热饮料。
    His wife mixed him a hot drink.
  • 混合或使混在一起
    To mix or become mixed together.
  • 该组竭力想把最新消息和评论糅合在一起，不料发现它们彼皮格格不入。
    The team tried hard to mix fresh news and comment only to find they were mixing oil and water.
  • 合成一种饮料；合成水泥
    Mix a drink; mix cement.
  • 不要同这种人混在一起。
    Never mix in with such people.
  • 粉色和蓝色在一起很协调。
    Pink and blue mix well together.
  • 混合使混合到一起；混合
    To cause to blend together; mix.
  • 你无法把油和水搀和在一起。
    You can't mix oil and water.
  • 熔渣不会与钢水混在一起吧？
    Do not that mix with the steel?
  • 熔渣不会与钢水混在一起吧?
    Does not that mix with the steel?
  • 不要把正事和娱乐混在一起。
    Don't try to mix business with pleasure.
  • 他晚饭吃了一些什锦泡菜和米饭。
    He had some mixed pickles and rice for supper.
  • 没有融合或混合在一起的。
    not blended or mixed together.
  • 使混合成为混合的或混合在一起
    To become mixed or blended together.
  • 我也要一份什锦蔬菜。
    I'll have a mixed vegetables, too.
  • 她是一个杰出的爱交际的人
    She's outgoing and a good mixer.
  • 水泥搅拌工一直搅动水泥，直到它能浇注为止。
    A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour.
  • 选择line，当连接一个线路电平麦克风混音器到ext。
    Select line if you have connected a line level mic mixer to the ext.
  • 能否恳请您帮助询问一下，合家欢牌电动搅拌器是否还能从厂家买到。
    Would you please inquire if the Happy Family mixer is still obtainable from the manufacturers.