给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ gěi wáng lù dǎ diàn huà shuō： " nǐ …… howareyou…… ò， wáng lù， zhè tài bàng liǎo， nihowareyou， wǒ men kě yǐ yòng zhè jù huà。
    And I called her and said," Ni...How are you...while,Wang Lu,it's great! Ni How are you,we can use this.
  • suǒ yǐ zhè gè wèn hòu yǔ shì zài wǒ gěi wáng lù dǎ diàn huà shí xiǎng chū lái de。
    So," Ni How are you" really came about from a telephone call I made to Wang Lu.
  • zhè bǐ jiān tài xì， gěi wǒ ná zhī zhōng děng cū xì de má？
    The nib is too fine. Can I have medium pint?
  • nǐ zì jǐ ná jìn qù gěi tóu 'ér bā。
    Take it in to his nibs yourself.
  • nǐ zhēn bù gòu péng yǒu， lián 5 měi yuán dōubù jiè gěi wǒ。
    You are a nice friend, you won't even lent me $5!
  • tā men gěi tā qǐ liǎo gè chuò hào jiào“ gāo gè 'ér ”， yīn wéi tā shēn cái hěn gāo。
    They nicknamed him "Lofty" because he was so tall.
  • nǐ men wèishénme yìng gěi wǒ qǐ zhè gè chuò hào？
    Why do you fasten this nickname on me?
  • qǐ chuò hào qǔ yī gè huī xié huò hǎo wán de míng zì； gěi … qǐ chuò hào
    To give a name to facetiously or playfully; nickname.
  • niǔ yuē niǔ yuē shì。 huá shèng dùn · ōu wén hé qí tā rén zài zá bàn（ 1807 － 1808 nián）， yī běn liánzǎi de fěng cì zá wén zhōng， gěi niǔ yuē qǐ liǎo gè chuò hào， bìng cóng cǐ liú chuán kāi lái
    New York City. The nickname was popularized by Washington Irving and others in Salmagundi, a series of satirical sketches(1807-1808).
  • bù jiǔ， luó nà 'ěr duō yòu liǎo gè wài hào， dá dá duō， shì tā jiě jiě gěi tā qǐ de， yīn wéi tā de fā fā bù zhǔn què， xiàn zài méi rén huì jiào tā dá dá duō。
    Later on, Ronaldo got a nickname, Dadado, which was what his sister called him because she couldn't pronounce his name properly but now, no one would call him Dadado.
  • “ bù cuò，” suǒ mǔ sī 'è hěn hěn dì shuō，“ wǒ méi yòu wàng jì nǐ bà bà gěi wǒ de chuò hào ‘ yòu chǎn yè de rén！ ’ rén jiā zhè yàng jiào wǒ bù shì méi yòu dào lǐ de。”
    "Yes," said Soames, and there was a deadly quality in his voice. "I've not forgotten the nickname your father gave me. 'The man of property!' I'm not called names for nothing."
  • yīn wéi tā pàng， rén men gěi tā qǔ gè chuò hào jiào“ pàng zǐ”。
    They nicknamed him"Fats" because of his weight.
  • shǐ mì sī bó shì shuō， yòu lǐ yóu xiāng xìn qiān wàn bié yòng bié míng。“ rú guǒ nǐ yòng bié míng de huà， jiù huì jiào zǎo dì gěi hái zǐ zào chéng yī zhǒng cuò wù de yìn xiàng， rèn wéi xìng yòu shénme bù duì jìn de dì fāng。
    There is a very important reason for not using nicknames for sex organs, according to Dr. Smith:" If you use nicknames,it sends out early messages that there's something wrong with sex," he says.
  • wǒ shì yào gěi wǒ de zhí zǐ hé zhí nǚ mǎi xiē wán jù。
    I do have to buy some toys for my nieces and nephews.
  • zhè gè lìn sè guǐ jīhū jiù méi juān qián gěi tā men。
    The niggard contributed little to them.
  • gěi liǎo shì zhě yī dīng diǎn xiǎo fèi
    Left the waiter a niggardly tip.
  • wǒ bù lǐ jiě tā men wèishénme duì gěi zhè bǐ zī jīn zhī fù jǐ gè yīng bàng de xiǎo shì dà dòng nǎo jīn， tā gòu fù de liǎo。
    I don't see why they should niggle over paying a few pounds into the fund. They're rich enough.
  • tā yǐ rán shì gè yè māo zǐ， yòu shí yào dào líng chén 1 diǎn 30 fēn cái néng chǔlǐ wán 'àn tóu gōng zuò ( huò gěi péng yǒu dǎ diàn huà )。
    He's still a night owl, completing paperwork (or calling friends) until 1： 30 a.m.some nights.
  • nà gè xiǎo nǚ hái dòng zuò mǐn jié dì gěi tā de yáng wá wá chuān shàng yī fú。
    The child was nimble in dressing her doll.
  • jiǔ diǎn zhōng dǎ diàn huà gěi wǒ
    Called me at nine.
  • jiǔ diǎn zhōng dǎ diàn huà gěi wǒ
    Give me a buzz at nine.
  • yī bān qíng kuàng xià , qí tā de fù mǔ kě yǐ yòu ９ gè yuè de shí jiān gěi hái zǐ qǐ míng。 wǒ men hǎo xiàng zhǐ yòu９ fēn zhōng zuǒ yòu de shí jiān。
    Other people take nine months to name babies we had more like nine minutes.
  • tā de shǒu zhǐ gěi mén féng jiā liǎo。
    He nipped his finger in the door.
  • wǒ de shǒu zhǐ gěi liè chē de mén xié dào liǎo。
    I nipped my fingers in a train door.
  • zài gāo sè jué shì de gù shì zhōng， zhè gè zài mǔ qīn gěi tā wèi nǎi shí gù yì sī yǎo nǎi tóu de yě mán de hái zǐ zì yuàn xuǎn zé huāng yě shēng huó， hòu lái tā yīn cǐ chéng shòu zhuóshí shí zài zài de yě wài piāo bó shēng huó chéng fá， zài shú zuì fǎnxǐng de jìn bì qī jiān hái céng yǔ gǒu qiǎng shí。
    In the romance of Sir Gowther, a malignant child who tears his mother's nipple while feeding from her breast voluntarily chooses the wild life, and so suffers a penance of literally living out this wildness, as he is fed from the mouths of dogs while locked in an atoning silence.
  • jīn hòu， zhōng guó jiāng dà lì fā zhǎn guó nèi huà féi shēng chǎn， tí gāo huà féi zì gěi shuài， dào 2000 nián zuò dào dàn féi jī běn zì gěi 。
    For this reason, China will continue to make great efforts to expand its chemical fertilizer production and raise the self-sufficiency rate of chemical ferti"ilizer. By 2000 China will be basically self-sufficient in nitrogenous ferti"ilizer.
  • [ fèi ] bù gěi qián； [ zhuǎn ] bù fù dài jià jí wú suǒ dé。
    No penny, no paternosier.
  • tā bìng bù chū shēn yú guì zú， dàn jià gěi liǎo guì zú。
    She wasn't born into the nobility. She married in.
  • wǒ men yù jiāng wǒ men de shēng huó chōng mǎn mì táng 'ér bù shì chōng mǎn chén 'āi hé dú zhī， zhè yàng biàn kě gěi rén lèi yǐ zuì chóng gāo de liǎng xiàng shì wù： měi hǎo yǔ lǐ zhì。
    Instead of dirt and poison, we have rather chosen to fill our lives with honey and with wax thus furnishing mankind with the two noblest things, which are sweetness and light.
  • jiē shōu fāng ss7 jié diǎn huì yòng dpc què dìng gāi xiāo xī shì bù shì fā gěi gāi ss7 jié diǎn huò xū bù xū yào tōng guò stp jiāng gāi xìn xī jì xù xiàng qián lù yóu。
    The DPC is used by the receiving SS7 node to determine if the message is intended for that SS7 node or is needed to be routed onward via the STP.
  • shì de， qǐng gěi wǒ lái diǎn fēi jiǔ lèi yǐn liào。
    Yes, something nonalcoholic for me, please.
  • wǒ men miàn lín de wèn tí bù shì gěi hé chá rén yuán duō shǎo shí jiān， shǐ qí jì xù zài yī lā kè de zǔ 'ài xià bù lǚ wéi jiān dì jìn xíng hé chá， ér shì jiū jìng hái yào děng duō jiǔ， wǒ men cái huì zuò wéi 'ān lǐ huì、 zuò wéi lián hé guó， zài yě wú fǎ rěn nài yī lā kè de wéi guī xíng wéi， xiàng qí jí hū：“ zhè yǐ zú gòu”。
    The issue before us is not how much time we are willing to give the inspectors to be frustrated by Iraqi obstruction. But how much longer are we willing to put up with Iraq's noncompliance before we, as a council, we, as the United Nations, say: ``Enough. Enough."