一中英惯用例句:
  • 错过一次订货
    To miss an order
  • 打搅一下，怀特小姐。
    Excuse me, Miss White?
  • 噢，打扰一下，小姐。
    Oh, excuse me, miss.
  • 你一定能找到。
    You can not miss it.
  • [谚]神射手也有射不中的时候；智者千虑，必有一失。
    A good marksman may miss.
  • 一位吗，小姐？
    A table for one, miss?
  • 他伸出他那象馅饼盘一样大的手掌，上面有一只小小的、长得奇形怪状的小猫。
    He held out a hand the size of a pie plate, in which lay a tiny, misshapen kitten.
  • 这是中国政府贯彻本国的导弹防扩散政策，进一步加强导弹及相关物项和技术出口控制，推进出口管理法制化的一项重大举措。
    This is a major measure taken by the Chinese government to implement its policy of missile non-proliferation, further tightening control over the export of missiles and related material and technologies, and strengthening the administration of exports on a legal basis.
  • 那个孩子已经下落不明一个星期了。
    The child had been missing for a week.
  • 我的工具箱里少了一把锤子。
    The hammer is missing from my toolbox.
  • 缺少一页。
    There is a page missing.
  • 消失的功用；一个失踪人员。
    missing in action; a missing person.
  • 一个失踪人员；在行动中失踪的战士
    A missing person; soldiers missing in action.
  • 有一件遗失了。
    There's one piece missing.
  • 缺一页[本]。
    There is a page [volume] missing.
  • 他对错过那一次的比赛感到恼怒。
    He is sore at missing the game.
  • 我的工具箱里少了一把子。
    The hammer is missing from my tool-box.
  • 一个官方使团被派去解决争端。
    An official mission was sent to settle the dispute.
  • 该空军中队执行一侦察任务.
    The squadron flew a reconnaissance mission.
  • 她认为她一生的天职就是帮助老人和病人。
    She believed that her mission in life was helping the old and the sick.
  • 原计划还包括在该火山地区进行地址勘测，以及测试一种名叫"marvin"的两轮运输车，这种车是为日后在火星进行勘测时使用而设计的。
    The mission also included geological experiments in the area around the volcano and testing a two-wheeled vehicle called "MARVIN," which may be used in future Mars missions.
  • 当然有，这可是一项空前的任务呢。
    Of course, it was an unprecedented mission.
  • 传教区分配给一个传教者的地区
    The district assigned to a mission worker.
  • 在一次危险的营救任务中冒着生命危险
    Gambled their lives in a dangerous rescue mission.
  • 她一生的天职就是帮助老人。
    Her mission in life was helping old pelple.
  • 一文化工作服从于政治任务
    I Cultural work as it serves the political mission
  • 他们被派到黑沙洲去招待一项侦察任务。
    They were sent on a reconnaissance mission to Heishazhou.
  • 她是一个传教士。
    She was a missionary.
  • 他是一位从英国来的传教士。
    He is a missionary from England.
  • 对于一个信教的人来说，灵魂的得救要远比生命的得救重要得多，但他不会因此而把传教士或牧师称为生产性劳动者，除非他们象“南海布教团”有时所做的那样，除传教以外还传授文明世界的生产技艺。
    To a religious person the saving of a soul must appear a far more important service than the saving of a life; but he will not therefore call a missionary or a clergyman productive labourers, unless they teach, as the South Sea Missionaries have in some cases done, the arts of civilization in addition to the doctrines of their religion.
  • 传教机构为开展传教活动而在一地区设立的机构
    An organization for carrying on missionary work in a territory.
  • 她在一所教会学校教了两年书
    She taught in a missionary school for a couple of years