一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài yī bān qíng kuàng xià， lěi suàn quán yì xū bǎo cún zhì tuì xiū fāng kě tí qǔ。
    In normal circumstances, benefits must be preserved until retirement.
  • tā cún liǎo yī bǐ xiāng dāng kě guān de qián yǐ bèi tuì xiū zhī yòng .
    She's put aside a tidy sum for her retirement.
  • tā zài xiāng xià mǎi liǎo yī dòng fáng zǐ yǐ bèi tuì xiū hòu jū zhù。
    He bought a house in the country, preparatory to retirement.
  • qiāo liǎo sān xià； tuì xiū qián zuì hòu yī cì zài yì huì yǎn jiǎng
    Knocked three times; addressed Congress for the last time before retirement.
  • diàn bǎn yìn shuà guò chéng zhōng de yī gè zhǔn bèi bù zhòu， jí tōng guò tiáolǐ hé píng zhěng bǎn miàn yǐ què bǎo yìn shuà qīng xī
    The operation of preparing a form for printing by adjusting and leveling the plates to ensure a clear impression.
  • xiān shēng， lín shuì qián hē yī bēi， hǎo má？
    A night-cap before retiring, sir?
  • liángguī； kǎ chǐ yī zhǒng yòu lái cèliáng bìng tiáojié jī qì bù jiàn de yí qì； tuǒ yuán guī
    An instrument for gauging and adjusting machine parts; a trammel.
  • yī gè jí jiāng tuì xiū jīng lǐ de gào bié cí
    A retiring executive's farewell message.
  • tuì yì hòu， tā chéng wéi yī míng yī shēng。
    After retiring, Albright became a surgeon.
  • bù， wǒ yī diǎn 'ér bù fǎn duì zǎo xiē tuì xiū。
    No, I don't mind retiring early in the least.
  • bù， wǒ yī diǎn 'ér bù fǎn duì zǎo xiē tuì xiū。
    No, I do not mind retiring early in the least.
  • qíng xù huò tài dù qiān xùn； shǐ rén xiǎng qǐ qiān ràng de wēn hé shèn zhì shì niú yī bān de róu shùn。
    humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness.
  • xiàn zhèng jìhuà wéi jié kè xùn xiǎo jiě jǔ xíng yī cì jù huì， yīn tā jí jiāng tuì xiū。
    Plans have been set on foot for Miss Jackson, because she is retiring.
  • wǎn dǎo rù shuì qián bèi sòng huò chàng sòng de qī cì rì kè jīng zhōng de zuì hòu yī cì
    The last of the seven canonical hours recited or sung just before retiring.
  • zhè gè wěi yuán huì zhèng zài xún zhǎo yī wèi yòu jīng yàn de jiào shī jiē tì tuì xiū de xiào cháng de wèi zhì。
    The committee was casting about for an experienced teacher to take the retiring principals place.
  • qiān xùn de duì dài cuò wù， huái yí tā de zuò pǐn de jià zhí； yī gè hài xiū 'ér qiān xùn de nǚ hái。
    unassuming to a fault, skeptical about the value of his work; a shy retiring girl.
  • zhèng zài jìhuà wéi jié kè xùn xiǎo jiě jǔ xíng yī cì jù huì， yīn wéi tā jí jiāng yǐn tuì。
    Plans have been set on foot for a party for Miss Jackson, because she is retiring.
  • nà wèi nǚ yǎn yuán rèn wéi yào jiāng nà yī yì yù 'ér jiān mò de juésè yǎn hǎo bìng fēi yì shì。
    The actress didn't think it is an easy job to play the part as melancholic and retiring.
  • fā yán rén zhè yī fǎn bó bó dé liǎo yī piàn zhī chí de huān hū shēng。
    The retort raised a cheer in support of the speaker.
  • zài tā men de biàn lùn zhōng tā nà yī jù jī zhì de fǎn bó jī zhōng liǎo yào hài。
    He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.
  • “ wǒ bìng bù yǐ wéi rán dì yìng dào：“ wǒ yào de zhǐ shì yào yī shàn hóng de mén， bù shì hóng de dēng！ ”
    "Look! " I retort, I asked for "red doors", not "red lights"!
  • nǐ jué dìng hòu míng zǎo zài bō diàn gào sù wǒ。“ wǒ bìng bù yǐ wéi rán dì yìng dào：“ wǒ yào de zhǐ shì yào yī shàn hóng de mén， bù shì hóng de dēng １
    he pleads, "Please check the color in the morning and let me know." "Look!" I retort, I asked for "red doors", not "red lights"!
  • luó nà dé · lǐ gēn nà jù zhù míng de huí jī jí mǐ · kǎ tè zǒng tǒng de huà： "thereyougoagain"， chéng wéi 1980 nián zǒng tǒng xuǎn jǔ zhōng guān zhòng hé píng lùn jiā de yī jù kǒu tóu chán。
    “ There you go again” ,Ronald Reagan's memorable retort to President Jimmy Carter,was a line that stuck with both viewers and commentators in the l980 presidential campaign.
  • wǒ shuō zhè shì wǒ yī xiàng suǒ kě wàng de。“ bié qù guǎn nǐ yī xiàng suǒ kě wàng de shì shénme， pí pà xiān shēng，” tā fǎn bó shuō。“ tán zhèng tí bā。”
    I said I had always longed for it. "Never mind what you have always longed for, Mr Pip," he retorted. "Keep to the record."
  • tā zhuàn xiě、 gèng kě néng shì zhòng xiě《 tài tè sī hé 'ān dé luò ní kè sī》， yī bù cán kù fù chóu de bēi jù， xiǎn shì tā gòu sī kǒng bù qíng jié de néng lì， shèn zhì chāo guò《 xī bān yá bēi jù》 hé《 mǎ 'ěr tā yóu tài rén》 de zuò zhě。
    He wrote, or more probably retouched, Titus Andronicus, a tragedy of atrocious vengeance which reveals an imagination even more fertile of horrors than those which conceived the Spanish Tragedie and the Jew of Malta.
  • shàn cháng shǒu gōng ; yī gè shú liàn de biàn xì fǎ zhě ; yī fèn nèi xíng de gōng zuò ; yī míng hǎo jī xiè gōng ; yī gè shú liàn de shè shǒu ; yī gè gōng chéng shī zhuān jiā ; yī wèi bù hěn zhù míng dàn yě bù hěn shú liàn de zuòqǔ jiā ; fǎn fù shú liàn de shǐ yòng cái huì dá dào xiào guǒ。
    adept in handicrafts; an adept juggler; an expert job; a good mechanic; a practiced marksman; a proficient engineer; a lesser-known but no less skillful composer; the effect was achieved by skillful retouching.
  • nǐ bì xū zhé huí yuán lái zǒu guò de lù； nǐ bì xū chónglái yī cì。
    You must retrace your steps.
  • hé shàn de fū zǐ tóng wǒ zhàn zài yī kuài bù dòng， ér qiě yǔn xǔ wǒ wǎng hòu tuì huí yī xiē。
    My leader also stopped, and was so kind as to allow me to retrace my steps.
  • wǒ bǎ yàoshì diū shī liǎo， jiēguǒ zhǐ dé shùn yuán lù zhé huí， zǒu liǎo chàbù duō yī yīng lǐ cái zhǎo dào。
    I dropped my keys and had to retrace my steps for nearly a mile before I found them.
  • tā gū jì yòu zú gòu de shí jiān pá dào shān dǐng， rán hòu yuán lù fǎn huí， dā chéng zuì hòu yī bān lǎn chē。
    He reckoned he would have enough time to get to the top then retrace his steps and be back in time to catch the last cable car of the day.
  • tā men de bù diào fēi cháng yī zhì。
    I followed in his steps; he retraced his steps.
  • tā men yī fā jué zhèng zài cháo zhe cuò wù de fāng xiàng qián jìn， jiù mǎ shàng zhé huí yuán lù。
    As soon as they realized that they were going in the wrong direction, they put about and retraced their path.