给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bù kě tōng yuē de, wú gòng tóng chǐ dù de méi yòu yī gè gōng yuē shù huò yī gè shù zhí néng shǐ suǒ yòu gěi chū de cháng dù huò dù liàng chéng wéi qí zhěng shù bèi shù
Having no common measure or number of which all the given lengths or measures are integral multiples.- dāng gěi jì suàn jī yī dào yào qiú yòng chéng fǎ huò chú fǎ qiú jiě de tí shí, tā néng yòng jiā fǎ huò jiǎn fǎ jiě chū。
When given a problem requiting multiplication or division , the computer solves it by adding or subtracting.- yóu yú yà zhōu gè guó wén huà hé fēng sú xí guàn chā yì jiào dà, yīn cǐ zài zhè lǐ gěi xiǎo fèi gé wài kùn nán。
Asia, with its multiplicity of cultures and customs, is a particularly difficult terrain.- měi yī chù nóng zhuāng dōuyòu dà pī gòu mǎi lái de hé pèi gěi de pú rén cóng shì kāi kěn huāng dì。
For its rough cultivation each estate had a multitude of hand héng of purchased and assigned servants.- chú zhōng yāng cái zhèng bǔ tiē hé jī běn jiàn shè tóu zī wài, guó wù yuàn gè bù wěi hái gēn jù xīzàng gè xiàng shì yè fā zhǎn de xū yào, gěi yú duō zhǒng zhuān xiàng bǔ zhù。
Apart from state financial subsidies and capital construction investment, the region has received a multitude of special subsidies granted by ministries and commissions under the State Council in accordance with Tibet's need to develop various undertakings.- zhōu mò huí jiā tài wǎn zhēn de bǎ wǒ bà、 mā gěi qì huài liǎo!
Coming in very late at weekends really makes my Mum and Dad see red!- yī shēng men gěi mù nǎi yī zuò liǎo qiē piàn sòng dào shí yàn shì。
The doctors removed a section of the mummy and set it to a laboratory.- bā、 wèile zào chéng zhōng guó jūn fá hùn zhàn hé zhèn yā zhōng guó rén mín, dì guó zhù yì liè qiáng gōng gěi zhōng guó fǎn dòng zhèng fǔ yǐ dà liàng de jūn huǒ hé dà pī de jūn shì gù wèn。
The imperialist powers supply the reactionary government with large quantities of munitions and a host of military advisers, in order to keep the warlords hghting among themselves and to suppress the Chinese people.- xǔ duō biǎo shì zhù wǒ de guó jiā de jūn huǒ zī běn jiā hé zhàn zhēng yuán liào zī běn jiā, shàng zài wéi lì shì tú dì gōng gěi rì běn yǐ dà liàng de zhàn zhēng wù zī, tā men de zhèng fǔ yì shàng bù yuàn hé sū lián yī dào yòng shí jì fāng fǎ zhì cái rì běn。
In many countries which have indicated they will help us, the capitalists dealing in munitions and war materials and bent solely on profit are still furnishing Japan with large quantities of war supplies, and their governments are still reluctant to join the Soviet Union in practical sanctions against Japan.- gěi tí gōng shā rén fàn xiàn suǒ zhě de jiǎng jīn。
a reward for information about a murderer. - shā rén fàn yǐ bèi jiāo gěi jǐng fāng liǎo。
The murderer was handed over to the police.- wǒ men bù xiǎng zài gěi zì jǐ zhǎo má fán liǎo, bù guò wǒ yào duì nǐ shuō nǐ men fàn diàn zài lìng kè rén mǎn yì fāng miàn xū yào gǎi jìn de dì fāng kě bù shǎo。
We don't want to put ourselves in trouble. But I'd like to say it leaves mush room to make guests satisfied.- gěi chū dú zòu huì de yīnyuè jiā。
a musician who gives recitals. - gé léi sī jué dìng jià gěi yī míng yī sī lán jiào tú, fàng qì jī dū jiào xìn yǎng。
Grace chose to marry a Muslim and give up her Christian faith. - rú guǒ xīn wén( shè huì de、 jīn róng de、 gōng sī hé qǐ yè de xīn wén jiā shàng ruǎn jiàn de gēngxīn) néng gòu wú shēng wú xī、 bù jīng bù chà dì sòng gěi nǐ, nà me wéi huò qǔ xīn wén 'ér zài hěn duō www wǎng zhàn shàng màn yóu jiāng chéng wéi zuó rì huáng huā。
Navigating to a number of World Wid Web sites to gather news is a thing of the past if the news -- general, financial, corporate and enterprise, along with software updates -- can come to you with no fuss or muss.- ài kē kǎ yùn yòng cù xiāo yǔ gōng guān shǒu duàn bǎ mǎ zì dá tuī jiàn gěi měi guó dà zhòng, yú shì měi guó rén dà liàng gòu mǎi mǎ zì dá jiào chē, shǐ qí chéng wéi fú tè gōng sī zuì chàng xiāo de chē xíng。
Iacocca used promotion and publicity to tell Americans about the Mustang, and Americans bought the Mustang in such large numbers that it became one of Ford's best selling models.- nǐ : qǐng gěi wǒ yī xiē jiè mò。
Just some mustard, please. - láo jià bǎ jiè mò dì gěi wǒ hǎo má?
Would you pass me the mustard?- má fán nín bǎ jiè mò gěi wǒ hǎo má?
Can I trouble you for the mustard?- má fán nín bǎ jiè mò gěi wǒ hǎo má?
Could I trouble you for the mustard?- qǐng nín shùn biàn gěi wǒ ná diǎn 'ér jiè mò。
Could you fetch me some mustard while you are at it?- dì 'èr zhōng yòu kě néng shǐ yòng kè lóng jì shù de guǎng dà jiē céng bāo kuò xié dài huì gěi hòu dài zào chéng yán zhòng de yí chuán bìng de tū biàn jī yīn de gè rén huò fū fù。
A second broad class of possible users of cloning technologies includes individuals or couples whose genes carry mutations that might cause serious genetic disease in their offspring.- kǎ dù sī biǎo shì, tā de mù biāo shì kāi fā yī zhǒng 'ān fàng zài shǒu tào lǐ de zhuāng zhì, zài pèi dài zhě zuò shǒu shì de shí hòu, bǎ zhè xiē shǒu shì fān yì chū lái, rán hòu tōng guò fā shè jī bǎ dān cí " niàn " gěi lóng yǎ rén xiǎng yǔ zhī jiāo liú de rén tīng。
Kadous said his aim was to create a device enclosed in the gloves that translates signs as they are made and then"speaks"the words through a transmitter to the person with whom the deaf or mute is communicating.- hù huàn xiāng hù dū gěi yú huò ná lái
To give and take something mutually.- jiāo huàn xiāng hù gěi yú hé shōu dào; jiāo huàn
To give and receive mutually; exchange.- gěi dòng wù tào shàng kǒu luò
To put a muzzle on(an animal). - wǒ bǎ wǒ de shì wù wěi tuō gěi wǒ lǜ shī。
I trust my affairs to my solicitors.- zhèng zhì shàng de duǎn shì huì gěi wǒ men dài lái yán zhòng de hòu guǒ。
Myopic views could be potentially damaging for us;- tā jiāng xīng jì tōng xùn de 'ào mì jiào gěi xué shēng。
He initiated students into the mysteries of interstellar communication.- tā gěi tā de xué shēng men jiǎng shòu 'èr xiàng shì dìng lǐ de 'ào mì。
He initiated his pupils into the mysteries of the binomial theorem.- shǒu xiān, shì yóu yú lì shǐ shàng “ hǎo zǐ bù dāng bīng ” de chuán tǒng guān niàn wǒ men hái wèi néng gěi yǐ yòu lì de kè fú;
First of all, we have not exploded the traditional myth that "a good man doesn't join the army".- gēn mǒu rén jiū chán bù yǐ; bù gěi mǒu rén 'ān shēng; jiū chán mǒu rén méi wán
Nag the life out of sb.
|
|
|