条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shì yòu chuí liǔ tú 'àn de táo cí cān jù zhuāng shì yòu bái dǐ lán huà de jiā yòng táo cí， tú shàng huà yòu liǔ shù， tōng cháng hái yòu yī tiáo hé
    Household china decorated with a blue-on-white design depicting a willow tree and often a river.
  • liǔ tiáo yíng fēng bǎi dòng。
    The willows swayed in the breeze.
  • měi tiáo shuǐ qú bàng dū zhǒng liǎo liǔ shù hé guǒ shù。
    Willows and fruit trees line every canal.
  • zhè tiáo lù wān yán chuān guò shù lín。
    The path winds through the woods.
  • tā men yán zhe yī tiáo wān yán de dào lù chuān guò xiāng cūn。
    They followed a winding road through the country.
  • wǒ de zhōng yǐ jīng zǒu bù dòng， xū yào shàng fā tiáo liǎo。
    My clock has run down. It needs winding up.
  • shàng fā tiáo de yàoshì yòng lái gěi yī gè tánhuáng qǐ dòng de jī xiè shàng fā tiáo de zhuāng zhì， rú yàoshì
    A device, such as a key, for winding up a spring-driven mechanism.
  • jiǎo pán de lē gǔ yī zhǒng jiǎo pán tǒng pán huò jiǎo tǒng de jīn tiáo
    Any of the ridges on the barrel of a windlass or capstan.
  • zài zhè lèi dì qū， jì bù yào fēn tǔ dì， yě bù yào fēn fú cái， yīn wéi zhè xiē dōushì zài xīn qū hé jiē dí qū de tiáo jiàn zhī xià， bù lì yú lián hé huò zhōng lì yī qiē kě néng lián hé huò zhōng lì de shè huì lì liàng、 wán chéng xiāo miè guó mín dǎng fǎn dòng lì liàng zhè yī jī běn rèn wù de ”。
    Neither land nor movable property should be distributed in these areas, because they are newly liberated and border on enemy territory, and distribution there would not be of advantage to uniting with all social forces or persuading them to take a neutral stand for the accomplishment of the basic task of wiping out the Kuomintang reactionary forces".
  • zhè tiáo tiě sī róng yì niǔ wān。
    This wire twists easily.
  • gāi tiáo lì dìng lì fǎ lǜ jià gòu， hán gài suǒ yòu yòu guān fǎ lì shì yòng de fàn wéi， bāo kuò diàn yè gōng chéng rén yuán jí diàn yè chéng bàn shāng de zhù cè、 diàn lì gōng yìng、 diàn lǎn、 diàn lì xiàn lù jí diàn qì chǎn pǐn de 'ān quán biāo zhǔn hé guī gé。
    It sets out the legal framework encompassing all the areas within which the concerned legislation shall apply, including the registration of electrical workers and contractors, the safety standards and requirements for electricity supply, electricity lines, electrical wiring and products.
  • jiě jiě chuān shàng nà tiáo qún zǐ yī dìng huì hěn piào liàng， tā mǎn huái kě wàng dì xiǎng zhe， jiù xiàng shì gè tiān shǐ。
    his sister would have looked beautiful in that dress, he thought wistfully, just like an angel.
  • chè xiāo jiě chú huò chè xiāo（ yī tiáo mìng lìng）
    To remove or withdraw(an order).
  • suǒ huáng suǒ shàng de jīn shǔ tiáo huò gān， xuánzhuàn suǒ kě jiāng qí yā jìn huò chōu chū suǒ kǒng
    A metal bar or rod in the mechanism of a lock that is thrown or withdrawn by turning the key.
  • wǒ men jiāng zài jiǎng shì chè bīng hòu kàn tā shì fǒu què shǒu xìn yì， shì fǒu shí xíng tā suǒ yǔn nuò de tiáo jiàn。
    We shall see whether, after he has withdrawn his troops, Chiang will act in good faith and carry out the terms he has accepted.
  • liǔ tiáo shéng liǔ tiáo zuò de shéng huò tiáo
    A rope or band made of withes.
  • xīzàng nóng yè zì rán tiáo jiàn chā， jī chǔ shè shī bó ruò， liáng shí chǎn chū shuǐ píng dī， dǐ yù zì rán zāi hài de néng lì chā。
    In Tibet, the natural conditions for agriculture are poor, infrastructure is weak, grain productivity is low and the capability to withstand natural disasters is low.
  • nà tiáo gǒu xǐng guò lái , shū shū fú fú dì shēn zhǎn liǎo yī xià shēn zǐ biàn zǒu kāi liǎo .
    The dog woke up, had a good stretch and wandered off.
  • lín xiàn rén mín xiū jiàn zhè tiáo shuǐ qú， díquè chuàng zào liǎo qí jì。
    The people of Linxian Country really did wonders in building the canal.
  • tú lín gēn dé guó zhōng bù yī lì shǐ dì qū， wèi yú hā cí shān mài nán bù， cóng yī tiáo yóu shēng yòu shù mù de dī 'ǎi shān mài zǔ chéng de shān lǐng tú lín gēn lín shān zhōng chuān guò。 gāi dì qū zài gōng yuán 6 shì jì luò rù fǎ lán kè rén shǒu zhōng bìng yú 11 shì jì chéng wéi shén shèng luó mǎ dì guó de yī gè gōng guó
    A historical region of central Germany south of the Harz Mountains and crossed by the Thuringian Forest, a range of low, wooded mountains. The region fell to the Franks in the6th century a.d. and became a principality of the Holy Roman Empire in the11th century.
  • tā men zài qì chē shàng huà shàng huǒ yàn、 tiáo wén hé lín dì jǐng guān；
    They paint the cars with flames, stripes, or woodland scenes;
  • yī tiáo xiǎo hé wān yán dì liú guò shù lín。
    A brook winds through the woods.
  • zhè tiáo xiǎo dào chuān guò sēn lín。
    The path leads through the woods.
  • zhè tiáo hé wān yán chuān guò shù lín。
    The river weaves through the woods.
  • nà zhāng chuáng shàng yòu yī tiáo máo tǎn。
    There is one bar of woolen blanket on that bed.
  • míng wén lèi sì yú zhù bì， jiǎng zhāng， jì niàn bēi huò fēng tiáo shàng cuò cí de míng kè de wén zì
    Something, such as the wording on a coin, medal, monument, or seal, that is inscribed.
  • zì diǎn cí tiáo xià dìng yì huò shì yì yòng de cí yǔ， rú zì diǎn de cí tiáo
    The word or words serving to define another word or expression, as in a dictionary entry.
  • tā zuò chū nǔ lì zhí dào tā yòu tiáo jiàn zuò zhè xiàng gōng zuò。
    She worked until she had qualified herself to do the work.
  • tā de jīng lì shì zài tiáo jiàn kuì fá de nián dài mào chū tóu lái de chéng gōng zhě de xiě zhào， suǒ bù tóng de shì tā yòu yī kē chì rè de xīn， wú lùn shì zài gōng zuò shàng、 shè huì fú wù shàng hé shè jiāo shàng， céng hé tā gòng shì yǔ jiāo wǎng de rén， dōubù huì bǎ tā wàng jì。
    His experience epitomises the success story that emerged during the time of pressing needs. What sets him apart is his warmth and sincerity. Whether he is working, doing social work or socialising, all those who had worked or come into contact with him always remember him well.
  • ò， xiān shēng， zhè tiáo lǐng dài zhì liàng hǎo， gōng yì jīng， kǎo lǜ dào zhè diǎn de huà， nín huì jué dé zhè gè jià gé hái shì hé lǐ de。
    Well, sir, taking into account the quality and workmanship, you'll find the price is justified.
  • zài gōng rén jiē shòu gù zhù de tiáo jiàn yǐ qián， gù zhù bù zhǔn tā men jìn chǎng。
    Workmen have been locked out until they agree to the employer ’ s terms.
  • wǒ men zài qián miàn shuō， máo zé dōng tóng zhì zài tā de wǎn nián hái tí chū liǎo guān yú sān gè shì jiè huàfēn de zhàn lüè sī xiǎng， bìng qiě qīn zì kāi chuàng liǎo zhōng měi guān xì hé zhōng rì guān xì de xīn jiē duàn， cóng 'ér wéi shì jiè fǎn bà dǒu zhēng hé shì jiè zhèng zhì qián tú chuàng zào liǎo xīn de fā zhǎn tiáo jiàn。
    As I have already mentioned, in the evening of his life Comrade Mao Zedong formulated the strategy of differentiating the three worlds and personally ushered in a new stage in Sino-American and Sino-Japanese relations.By so doing he created new conditions for the development of the worldwide struggle against hegemonism and for the future of world politics.