一中英惯用例句:
  • 大海与天空仿佛融为一体。
    The sea and the sky seem to melt into one another.
  • 融化量单一操作中熔化的量，或在一定时期内熔化的量
    The quantity melted at a single operation or in one period.
  • 一种颜色渐渐变成另一种颜色。
    One colour melted into another.
  • 听到这一消息，她感动得哭了起来。
    Hearing the news, she melted into tears.
  • 一些意想不到的花费把他们的钱耗光了。
    Their money melted away on unexpected expenses.
  • 熔化（或溶解）在一起的行为。
    the act of fusing (or melting) together.
  • 据说美国是一个大熔炉。
    The United States is said to be a melting pot.
  • 熔解量一熔解过程所产生之物质或其质量
    The substance or quantity of a substance produced by a melting process.
  • 他是大学教师联合会的一名成员。
    He is a member of the Association of University Teachers.
  • 参议院的一百位议员(每个州两名)任期六年。
    The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
  • 该委员会是一个法定机构，由9名非官方委员及文康广播局局长(当然委员)组成。
    The board comprises nine non-official members and the Secretary for Broadcasting, Culture and Sport as an ex officio member.
  • 一对对等染色体的各成分独立分离导致随机结果。
    each member of a pair of homologous chromosomes separates independently of the members of other pairs so the results are random.
  • 可将值赋给数据成员，但首先必须知道如何引用一个对象的成员。
    You can assign values to the data members, but you must first know how to refer to a member of an object.
  • 这条教训不是光讲给员工听的而是给每一个公司成员。
    the message was addressed not just to employees but to every member of the company family; the church welcomed new members into its fellowship.
  • 党章草案规定：申请入党的人必须有正式党员二人介绍，经过支部大会的通过和上一级党的委员会的批准，并且经过一年的预备期，才能成为正式党员。
    The draft Constitution stipulates that an applicant be recommended by two full Party members; after being accepted at a general membership meeting of a Party branch and approved by the next higher Party committee, he is then admitted as a probationary member. The probationary period is one year, following which he may become a full Party member.
  • 督导委员会由教统会一名非官方成员担任主席，并有两名政府人员提供支援，其他九名非官方成员包括学界、教育专业及商界的代表。
    It is chaired by a non-official member of the EC and supported by two government officials and nine non-official members representing the school sector, education professionals and the business community.
  • 一对对等染色体在形成配子时分离并分布于不同的配子，这样每个配子只得到一个染色体。
    members of a pair of homologous chromosomes separate during the formation of gametes and are distributed to different gametes so that every gamete receives only one member of the pair.
  • 凡影响履行依本节规定产生之义务的任何事宜，均可送审理事会。在有关事宜已经不可能通过相关成员双边或多边协商获满意结果时，根据某一成员请求，理事会应当就该事宜与一方或多方成员协商。
    Any matter affecting the compliance with the obligations under these provisions may be drawn to the attention of the Council, which, at the request of a Member, shall consult with any Member or Members in respect of such matter in respect of which it has not been possible to find a satisfactory solution through bilateral or plurilateral consultations between the Members concerned.
  • 双头掌权者之一
    A member of a duumvirate.
  • 集合里的一项
    A member of a set.
  • 全体机组人员中的一员。
    a member of an aircrew.
  • 类人猿中的一类
    A member of the Hominoidea.
  • 高贵的一员
    A member of the nobility.
  • 灵猫的一员
    A member of the Viverridae.
  • 坎萨人中的一员
    A member of this people.
  • 亚拉巴马人亚拉巴马部落的一个成员
    A member of this tribe.
  • 吐火鲁人一个在10世纪以前一直居住在中国土耳其斯坦的可能为欧洲人后裔的部族的成员
    A member of a people of possible European origin, living in Chinese Turkistan until about the tenth century.
  • 三唑几种成分是c2h3n3的任何一种化合物含有一个由两个碳原子和三个氟原子组成的五元环
    Any of several compounds with composition C2H3N3, having a five-membered ring of two carbon atoms and three nitrogen atoms.
  • 用以表示一群体中的成员
    used to show membership of a class
  • 在一个研究院或学术团体被选为接受荣誉资格的人。
    someone elected to honorary membership in an academy.
  • 对党员的要求一定要严格。
    The requirements for Party membership must be strict.
  • 脑膜一种膜，尤指覆盖脑子和脊椎中脊髓的三种细胞膜之一
    A membrane, especially one of the three membranes enclosing the brain and spinal cord in vertebrates.