一中英惯用例句:
  • 对不起，能不能帮我一个忙？
    Excuse me, could you help me?
  • 一辆自行车撞着了我，使我在地上翻了个筋斗。
    A bicycle hit me and rolled me over.
  • 一辆自行车撞着了我，把我在地上翻了个个儿。
    A bicycle this me and rolled me over.
  • 他把我拉到一边，并告诉我一个秘密。
    He draws me aside and told me a secret.
  • 一条小溪从草地中蜿蜒流过。
    A brook meanders through the meadow.
  • 他看到面前是一片长满雏菊的草地。
    He saw before him a meadow spread with daisies.
  • 那时是6月中旬，草已经长到跟人的膝盖一般高。
    It was mid-June and grass was knee-deep in the meadow.
  • 让动物在一块地区或草原牧场上吃草。
    let (animals) feed in a field or pasture or meadow.
  • 草地一块区域，如草原或草地，长有草或类似草的植被
    An area, such as a prairie or meadow, of grass or grasslike vegetation.
  • 一个一年或多年生禾本属，包括装饰性和草坪用草品种和声名狼藉的农业杂草。
    annual or perennial grasses including decorative and meadow species as well as notorious agricultural weeds.
  • 雀麦属的任何一种林地和草地草；原产于温带地区。
    any of various woodland and meadow grasses of the genus Bromus; native to temperate regions.
  • 在草地上和孩子们在一起呢。他高兴地帮他们放风筝。
    Up in the meadow with the children. He's as happy as a sandboy helping them to fly their kites.
  • 似云雀的鸟相类似的小鸟，例如一种象草地鹨的小鸟
    Any of several similar birds, such as the meadowlark.
  • 中国是一个发展中国家，人口多，底子薄，经济不发达，农村尤其不发达。
    China is a developing country with a large population, a meager heritage and an underdeveloped economy, especially in the rural areas.
  • 世界上没有哪一个国家不会尽力对外保守军事秘密，无论其军事力量如何弱小。
    There’s no nation under the sun that doesn’t try to protect its military secrets, however meagre, from foreign powers.
  • 单是大小或单是进步退步、多助寡助，也是一样。
    Nor can it become protracted by simply pitting the big against the small, the progressive against the reactionary, or abundant support against meagre support.
  • 店员是商店的雇员，以微薄的薪资，供家庭的费用，物价年年增长，薪给往往须数年一增，偶与此辈倾谈，便见叫苦不迭。
    The shop assistants are employees of shops and stores, supporting their families on meagre pay and getting an increase perhaps only once in several years while prices rise every year. If by chance you get into intimate conversation with them, they invariably pour out their endless grievances.
  • 我妈妈通常在晚上煮一顿热饭。
    My mother usually cooks a hot meal in the evening.
  • 获头奖者可自选饭店用一餐.
    First prize in the competition will be a meal at the restaurant of your choice.
  • 我由于太忙, 已经三天没吃上一顿正经饭了。
    I've been so busy I haven't had a square meal in three days.
  • 他狼吞虎咽地吃了一顿饭。
    He wolfed his meal.
  • 那一顿饭使他倒胃囗。
    The meal revolted him.
  • 这一餐您还满意吗？
    Was the meal satisfactory?
  • 同某人一道吃饭
    Partake a meal with sb.
  • 斯:真是一顿丰盛的晚餐。
    It was a wonderful meal.
  • 教师对这门学科只知一点儿皮毛
    The teacher mealy scratched the surface of the subject.
  • 一些人批评老板，但是他们很虚伪，当着老板的面从不提这事。
    Some people criticize the boss, but they're too mealy-mouthed to say so in her presence.
  • 健康就是一切。
    Health means everything.
  • “你说的是哪一位？”
    "Which do you mean?"
  • 但是什么叫统一呢？
    But what does unification mean?
  • 流浪者一生飘泊无定
    Vagabonds meandering through life.
  • 语素一种含有一个单词的有意义的语言单位，如人或一词素，如－ed在单词walked中，不能被划分为更小的有意义单位
    A meaningful linguistic unit consisting of a word, such as man, or a word element, such as-ed in walked, that cannot be divided into smaller meaningful parts.