出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yào bì miǎn zuò chū yú chǔn de xíng wéi, dí kè, zhè yàng yī qiē jiù huì hǎo de。
Bless yourself from madness, Dick, and all will be well.- méi gé jué dìng dà quán dú lǎn, tā bù xiǎng chū jià …… yīn cǐ, tā guò zhe dú shēn shēng huó, bìng qiě yòng yī lì suō bái nǚ wáng de zhuān zhì tǒng zhì, yòng gāo yā shǒu duàn tǒng zhì yī qiē。
Determined to ride the fore-horse herself, Meg would admit no helpmate… and so, in single blessedness and with the despotism of Queen Bess herself, she ruled all matters with a high hand.- pín qióng shì fú de yì lùn cháng yòu rén tí chū 。
The argument that poverty is a blessing has often been put forward.- tā chū fā de nà tiān shàng wǔ, xiàng tā de fù qīn qǐng qiú wèitā zhù fú。
On the morning of his departure, he asked a blessing of his father.- bào zhǐ bèi fēng chuī liǎo chū qù。
The papers blew out. - zài shēngzhǎng mò qī chū xiàn zhèng zhuàng de yī zhǒng kū wěi bìng。
blight in which symptoms appear late in the growing season especially a disease of solanaceous plants caused by the fungus Phytophthora infestans.- chù mō huì biàn bié chū nǎ yī kē shì hán xiū cǎo。
peonies can be blighted by the laying on of a finger.- tā cóng chū shēng jiù shī míng liǎo .
He was blind from birth. - pēn chū de shuǐ zhù yíng miàn dǎ zài tā de liǎn shàng, shǐ tā zhēng bù kāi yǎn jīng, chuǎn bù guò qì lái。
The jet of water hit him full in the face, blinding and choking him.- suǒ wèi dú lì zì zhù jiù shì bù gēn zhe rén jiā páo, duì shì jiè yòu zì jǐ de jiàn jiě, duì guó jì hé dì qū zhēng ruì yòu zì jǐ de yuán zé, gēn jù shì jiàn běn shēn de shì fēi qū zhí zuò chū kè guān gōng zhèng de pàn duàn。
To be independent means not to blindly follow others, but to have our own point of view on world affairs and our own principles in viewing international or regional disputes to make objective and just judgements on particular issues .- guǎng fàn fēn bù yú fēi zhōu de hàodòu de yǎn jìng shé; hěn shǎo yǎo dàn tù chū yǐn qǐ shī míng de dú yè。
aggressive cobra widely distributed in Africa; rarely bites but spits venom that may cause blindness.- huí jiā de lù shàng, xī 'ěr fū fù tán zhe tán zhuóxiǎng qǐ lái zài guò qù jǐ gè yuè lǐ, tā men shí jì kàn dào guò tè kè sī zěn yàng shēng huó zài shī míng zhuàng tài zhōng, xiàn zài tā men zhōng yú míng bái liǎo wèishénme tā yòu shí hòu zhuàng shàng zhèng zài kāi qǐ de mén, huò bābí zǐ zhuàng zài tiě sī wéi lán shàng, wèishénme tā chū lái jìn qù zǒng shì yán zhe shí zǐ dào zǒu;
As they talked on their way home, the Seals realized that over the last few months, they had watched Tex cope with his blindness. Now they understood why Tex sometimes missed a gate opening or bumped his nose on the chain-link fence. And why he usually stayed on the gravel walkways traveling to and from the house.- nǐ men tóng qíng jiàn bù dào yáng guāng de xiā zǐ, tóng qíng tīng bù dào dà zì rán yīn xiǎng de lóng zǐ, tóng qíng bù néng yòng shēng yīn lái biǎo dá zì jǐ sī xiǎng de yǎ bā; dàn shì, zài yī zhǒng xū jiǎ de suǒ wèi lián chǐ de jiè kǒu zhī xià, nǐ men què bù yuàn yì tóng qíng zhè zhǒng xīn líng shàng de xiā zǐ, líng hún shàng de lóng zǐ hé liáng xīn shàng de yǎ bā。 zhè xiē cán jí bī dé nà gè bù xìng de shòu kǔ de nǚ rén fā fēng, shǐ tā wú kě nài hé dì kàn bù dào shàn liáng, tīng bù dào tiān zhù de shēng yīn, yě jiǎng bù chū ài qíng、 xìn yǎng de chún jié de yǔ yán。
You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the Lord and speaking the pure language of love and religion.- wǒ de diàn shì jī chū máo bìng liǎo。
My tv is on the blink.- chū máo bìng
on the blink(not working properly, out of order) - tā men lái chí liǎo shì yīn wéi chē chū liǎo máo bìng。
They came late because their car was on the blink.- bào qiàn, wǒ wàng liǎo gào sù nǐ wǒ de diàn nǎo chū máo bìng liǎo。
Sorry, I forget to tell you that my computer is on the blink.- xǐ yī jī yòu chū gù zhàng liǎo; wǒ yào xiàng zhì zào shāng tí yì jiàn。
The washing machine has gone on the blink again; I shall complain to the makers.- wǒ wú fǎ yòng xī chén qì bǎ dì tǎn xī gān jìng, yīn wéi wǒ de xī chén qì chū máo bìng liǎo。
I haven't been able to hoover the carpet because my vacuum cleaner is on the blink.- zhū dí pīn mìng dì zhǎ yǎn xiǎng jǐ diào yǎn lèi, dàn tānɡ mǔ hái shì kàn chū tā kū liǎo。
Judy tried to blink back her tears, but Tom could see that she had been crying.- lāi 'ěr, zhù yì kàn zhe, nǐ yī kàn dào qián miàn de qún shān shàng chū xiàn tài yáng de shǎn guāng jiù jiào wǒ。
Keep your eyes peeled, Lill, and tell me if you see a blink of sun on those hills ahead.- tā shǐ jìn dì zhǎ liǎo zhǎ yǎn jīng, bù ràng lèi shuǐ yǒng chū , bìng nǔ lì jiāng zhù yì lì zhuànxiàng bié chù。
Blinking back tears,she forced her attention elsewhere.- shè bèi qián fāng de shǎn guāng dēng zhǐ shì chū xì tǒng zhuàng tài。
The blinking light on the front of the unit indicate the system status.- shǎn guāng xìn hào dēng shǎn guāng de shì wù, yóu zhǐ fā chū xìn hào huò jǐng gào de shǎn guāng dēng
One that blinks, especially a light that blinks in order to convey a message or warning.- méi rén kě yǐ yǒng yuǎn huó xià qù; cóng tiān fù de dēng tǎ zhōng yǒng héng sàn bō chū lái de guāng huī de rén cí héng héng p·p· bù lì sī。
no one can live forever; brightly beams our Father's mercy from his lighthouse evermore- P.P.Bliss.- zhǐ yòu zhè yàng, měi gè rén cái néng zài yī zhǒng zì wǒ fā xiàn hé gè rén tiān cì de gǎn zhào xià chuàng zào chū tā zì jǐ de “ shèng bēi ”。
In this way, each individual is able to create his and her own grail led only by a sense of self discovery and of personal bliss.- tā de xié zǐ tài zhòng, jiǎo shàng mó chū liǎo shuǐ pào。
His heavy shoes raised blisters on his feet.- táo chū liǎo huǒ zāi, jǐn jǐn shì shǒu shàng qǐ pào liǎo。
escaped from the fire with only a blistered hand.- ( zhí wù xué) yè zǐ; chū xiàn qǐ pào、 qǐ zhòu de。
(botany) of leaves; appearing puckered as if blistered.- dǐng zhe kù shǔ, dà wèi · bù lāi kè běn hé wǒ de 16 rén xiǎo zǔ zhōng de qí tā yī xiē chéng yuán yī bù yī bù nài xīn dì jiāng zhè jù bǎo cún wán hǎo de zhì zūn 'ě yú gǔ gé wā liǎo chū lái。
Undeterred by the blistering heat, he and other members of my 16-person crew were closing in on beautifully preserved pieces of SuperCroc's skeleton.- pǔ tōng de měi guó rén…… méi yòu zhù yì dào tā huò zhě tā de chǔjìng shì gè rén de、 jīng jì de hé shè huì de xíng wéi de zōng hé jiēguǒ…… zhè zhǒng jiēguǒ chāo chū liǎo pǔ tōng gōng mín de lǐ jiě hé kòng zhì; duì tā péng yǒu de chǔjìng mò bù guān xīn。
the average American...is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions...beyond the normal citizen's comprehension and control; blithely unconcerned about his friend's plight.- hǎi guān yì zēng jiā fēi fǎ zhuǎn yùn fǎng zhì pǐn huó dòng de qíng bào sōu jí gōng zuò, bìng zài gè gè jìn chū kǒu guǎn zhì zhàn jiā qiáng duì fǎng zhì pǐn jìn xíng tū jī jiǎn chá。
The department also strengthened its intelligence collation concerning illegal transhipment of textiles and stepped up 'blitz' check operations on textile consignments at various import and export control points.
|
|
|