谋zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qí cì， jiù jù tǐ de céng miàn lái kàn， zài zhèng zhì shàng， xiàn jiē duàn de tái wān zhù liú mín yì shì， xī wàng cháo yě zhèng dǎng gè sī qí zhí， duō zuò xiē shí shì， shǎo gǎo xiē quán móu ， sǎo chú hēi jīn， zhòng zhěng zhèng fēng。
    Politically, the mainstream of public opinion now is for both the ruling and opposition parties to focus on doing more work for the people and engage less in power struggle and in-fighting. Taiwanese also hope to see an end to the island ’ s notorious money politics.
  • wǒ men bì xū shǐ tā men de yīn móu chè dǐ pò chǎn。
    We must bring their schemes to nought.
  • zài sī xiǎng wén huà fāng miàn， tú móu mǒ shā tái wān tóng bāo、 tè bié shì nián qīng yī dài de zhōng guó rén yì shí hé duì zǔ guó de rèn tóng， tiǎo qǐ tái wān tóng bāo duì zǔ guó de wù jiě hé shū lí gǎn， gē duàn liǎng 'àn tóng bāo de sī xiǎng hé wén huà niǔ dài。
    In ideology and culture, the Taiwan authorities have endeavoured to obliterate the Chinese awareness of Taiwan compatriots, especially young people, and their identification with the motherland, in order to create misunderstanding of the motherland among Taiwan compatriots and estrange them from her, thus cutting off the ideological and cultural ties between the compatriots on both sides of the Taiwan Straits.
  • zhèng cí kě néng yòu zhù yú biàn fāng xiǎn shì lǐ kè màn chě huǎng， yīn wéi tā céng cānyù tì sū lǐ tè móu zhí， què wū zhǐ mài 'ěr sēn yìng fù zé rèn。
    The testimony could help defense efforts to show that Rickman was lying because he had a hand in getting Suhreet her job, but falsely put the onus on Myerson.
  • gù shì yǐ móu shā shì jiàn wéi kāi piān。
    The story opens with a murder.
  • zhè gù shì yǐ yī gè kě pà de móu shā kāi shǐ。
    The story opens with a terrible murder.
  • móu shā zì jǐ de dí shǒu
    Make away with one's opponent
  • zhè gè bù gào dǎ jī liǎo dāng shí gòng chǎn dǎng nèi yī bù fēn tóng zhì zài kàng rì tǒng yī zhàn xiàn zhōng duì yú jiǎng jiè shí jí tuán de yīn móu huó dòng suǒ cǎi qǔ de jī huì zhù yì lì cháng
    The proclamation dealt a blow at the opportunist stand of some Party members in the anti-Japanese united front with regard to the intrigues of the Chiang clique.
  • yīn duì shǒu shǐ yòng liǎo jì móu ， xīn pǔ sēn bèi miǎn chú qí zài nèi gé zhōng de zhí wèi。
    Simpson was ousted from his Cabinet post as the result of manoeuverings on the part of his rivals.
  • yóu yú duì shǒu de yīn móu ， shǐ mì sī bèi miǎn qù nèi gé zhí wù。
    Smith was ousted from his cabinet post as the result of manoeuvrings on the part of his rivals.
  • nà shì qíng de mì mì shì bèi yī gè xiǎo hái tòu lù de， tā wú yì zhōng tīng dào nà xiē mì móu zhě zài tǎo lùn tā men de jìhuà。
    The show was given away by a small boy who had overheard the conspirators discussing their plan.
  • tā bù zì liàng lì xiǎng móu qiú jīng lǐ zhí wèi， dàn méi chéng gōng。
    He overreached himself in trying to get the manager's job.
  • máo zhù xí hé shǎo qí tóng zhì shuō， wǒ men dǎng nèi bù pà gōng kāi de fǎn duì pài， pà gǎo guǐ， gǎo yīn móu 。
    Chairman Mao and Comrade Liu Shaoqi say that we are not afraid of overt opposition in our Party, except people who play tricks on us and resort to underhanded schemes.
  • yòu xiē shàng wèi chá míng de shì lì zhèng zài huó dòng tú móu tuī fān zhèng fǔ .
    Unknownforces were at work to overthrow the government.
  • tuī fān zhèng fǔ de yīn móu
    A plot to overthrow the government.
  • tā men tú móu diān fù zhèng fǔ。
    They plotted to overthrow the government.
  • tā men mì móu yào tuī fān zhèng fǔ。
    They plotted the overthrow fo the government.
  • tā men yīn móu tuī fān zhèng fǔ。
    They schemed for the overthrow the government.
  • tā men yīn móu tuī fān zhèng fǔ。
    They schemed for the overthrow of the government.
  • tā men hé jūn guān mì móu ， yǐ tú tuī fān zhèng fǔ。
    They plotted with the army officers to overthrow the government.
  • gāi zǔ zhì bèi zhǐ kòng hé kǒng bù fènzǐ gòng tóng mì móu diān fù zhèng fǔ。
    The organization was accused of conspiring with the terrorists to overthrow the government.
  • yuē hàn · bù lǎng hé tā de hé huǒ zhě men yóu yú mì móu tuī fān shí xíng nú lì zhì dù de měi guó gè zhōu 'ér bèi shěn xùn。
    John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states.
  • yīn fù mǔ zǎo wáng， tā shí jǐ suì de shí hòu jiù bù dé bù zì móu shēng jì。
    Since her parents died early, she had to paddle her own canoe even in her teens.
  • móu shì zài rén， chéng shì zài tiān。
    God give the milk, but not the pail.
  • yī fāng shì zǎo yǐ zuò liǎo miào suàn ( gǔ shí hòu xīng shī zuò zhàn， yào zài miào táng jǔ xíng huì yì， móu huá zuò zhàn dà jì， yù jì zhàn zhēng shèng fù， zhè jiù jiào miào suàn )， chéng zhú zài xiōng， yī fāng zé shì lín shí pīn còu， sōng sàn jié méng， yě wú fǎ zuò dào quán miàn tuán jié。
    The PAP had long done its calculation, or what was called “ miao suan ” (in ancient times, before going to battles, meetings must be held in a temple to map out the war plans and assess the chances of a victory or defeat) and knew what it had to do to secure a victory. The opposition, on the other hand, was represented by a motley group of people, a loose alliance and also lacked unity.
  • （ zhǐ gù shì、 diàn yǐng děng） yòu yīn móu hé jiàndié huó dòng nèi róng de。
    She pared the apple with a sharp knife.
  • móu shā tā jìn qīn huò tā de fù mǔ de rén。
    someone who kills his or her parent.
  • cháng dǎo duì yóu qíng yù yǐn qǐ de fàn zuì yǐ xíng chéng liǎo běn dì dú yòu de、 biǎo miàn zhuàng liè shí zé bǐ sú de chǔlǐ shǒu fǎ， yòng móu shā dài tì lí hūn lái jiě jué zhēng fēng chī cù fāng miàn de chóu yuàn zhèyīháng jìng biàn shì qí zhōng yī lì。
    Long Island has developed its own tawdry suburban version of the crime passional, in which murder supplants divorce as a solution to the eternal triangle.
  • xiǎo bù rěn 'ér luàn dà móu。
    Patience is a virtue.
  • wǒ men chóngshēn bǎo hù yī lā kè zì rán zī yuán de chéng nuò， zhè xiē zī yuán shì yī lā kè rén mín zǔ chuán de cái chǎn， zhǐ yìng yòng yú wéi yī lā kè rén mín móu fú lì。
    We reaffirm our commitment to protect Iraq's natural resources, as the patrimony of the people of Iraq, which should be used only for their benefit.
  • xǔ duō móu shā shì zài dǎzháo 'ài guó zhù yì de qí zhì xià gān de。
    Many murders have been committed under cover of patriotism.
  • tā men wéi móu qiú hé píng 'ér fèn dǒu。
    They have strive for peace.