谁zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shuí fā xiàn liǎo yǐn lì dìng lǜ？
    Who discovered the Law of Gravitation?
  • shuí shì zuì wěi dà de dāng dài shī rén？
    Who is the greatest living poet?
  • zài zhōng guó cóng shì gé mìng de yī qiē dǎng pài， yī qiē rén men， shuí bù dǒng dé zhè gè lì shǐ tè diǎn， shuí jiù bù néng zhǐ dǎo zhè gè gé mìng hé jìn xíng zhè gè gé mìng dào shèng lì， shuí jiù huì bèi rén mín pāo qì， biàn wéi xiàng yú 'ér qì de kě lián chóng。
    Any political party, group or person taking part in the Chinese revolution that fails to understand this will not be able to direct the revolution and lead it to victory, but will be cast aside by the people and left to grieve out in the cold.
  • tā duì shuí dōuméi yòu 'è yì。 qǐng nǐ duì tā bù yào tài jiè yì。
    She does not hold a grudge against anyone. Please don't mind her too much.
  • liù　 tā tuō shuí kānshǒu tā de fáng zǐ
    CHAPTER VI WHO GUARDED HIS HOUSE FOR HIM
  • cāi cāi wǒ pèng dào liǎo shuí？
    Guess who I stumbled upon?
  • nǐ cāi wǒ jīn tiān pèng jiàn shuí liǎo。
    Guess who I ran into today.
  • cāi cāi， wǒ gāng cái jiàn dào shuí liǎo？
    Guess who I saw just now?
  • " wǒ yī gè rén tuī bù dòng zhè liàng dà chē , shuí néng bāng wǒ yī xià ?"
    I can't push the cart on my own--will somebody help assist me?
  • shuí ná liǎo wǒ de qiāng？
    Who took my gun?
  • bù zhī dào shì shuí kāi qiāng dǎ shāng nà gè rén de。
    It's not known who gunned that man down.
  • nà biān nà gè rén shì shuí？
    Who is the guy over there?
  • dāng nà dà xué nǚ shēng shuō “ wèile gys。 [gymnastic， zuò tǐ cāo ] ér tuō diào liǎo yī fú zhī shí， tā de tǐ zhòng yòu 140 bàng ”， tā nà dān xīn nǚ 'ér de fù qīn jiù xiǎng yào zhī dào shuí shì“ jim[james de jiǎn chēng ]。
    When the college girl announce that she weigh 140 pound strip for gym. her anxious father want to know who"Jim" be.
  • dāng nà dà xué nǚ shēng shuō“ wèile gym. ér tuō diào liǎo yī fú zhī shí， tā de tǐ zhòng yòu 140 bàng”， tā nà dān xīn nǚ 'ér de fù qīn jiù xiǎng yào zhī dào shuí shì“ jim”。
    When the college girl announced that she weighed 140 pounds stripped for gym., her anxious father wanted to know who "Jim" was.
  • zài tǐ cāo bǐ sài zhōng kě yǐ míng què yù cè shuí néng huò shèng de rì zǐ yǐ jīng yī qù bù fù fǎn liǎo。
    The time is long past when clear favorites could be predicted in gymnastics.
  • shuí yě zǔ dǎng bù liǎo lì shǐ de qián jìn。
    No one can halt the advance of history.
  • shuí yuàn yì yòng niú ròu hàn bǎo bāo lái huàn yī fèn nǎi lào jiā xī hóng shì de hàn bǎo bāo？
    Who wants to swap a beef hamburger for a cheese and tomato?
  • shuí bàn yǎn hā mǔ léi tè（ zhè gè juésè）？
    Who is acting (the part of) Hamlet?
  • shuí zài bàn yè pēng pēng dì qiāo mén？
    Who's that hammering at the door in the middle of the night?
  • shuí zài bàn yè pēng pēng dì qiāo mén？
    Who's that hammering on the door in the middle of the night?
  • tā zhǐ zhī dào zì jǐ xǐ huān běi gōng yuán xiǎo xué lǐ bào bó · kē tè de tǐ yù kè， yīn wéi zài tā men wán“ dǎ bǎo lěi” shí，“ lǎo k xiān shēng” ---- tā de xué shēng rú cǐ chēng hū tā ---- bìng bù guān xīn shuí shū shuí yíng。“ dǎ bǎo lěi” shì yī zhǒng wài lái de chǎng dì shǒu qiú sài， bǐ sài shí， zhì shǎo tóng shí yòu liǎng gè qiú zài dǎ， jué dà duō shù cān sài duì yuán dōuzài bù tíng dì páo、 tiào、 rēng、 dǎng。
    She just knows she likes Bob Korte's PE class at North Park Elementary, because "Mr K", as his students call him, doesn't care who wins when they play Ta Po Ae, an imported field handball game in which at least two balls are in play simultaneously and most players are running, jumping, throwing or blocking at any given moment.
  • shuí néng jiāng nà wèn tí chǔlǐ dé zuì hǎo？
    Who can best handle the problem?
  • ‘ shuí yíng liǎo？ ’‘ wǒ yíng liǎo。’
    She works harder than he does.
  • ān quán mén shàng suǒ shì shuí de sōu zhù yì？
    Whose hare-brained idea was it to padlock the fire exits?
  • kè lín dùn shì gè yōu mò fēng qù de tán huà gāo shǒu， cóng tā zài hā lè mǔ dì 125 jiē de bàn gōng shì cháo nán kě yǐ kàn dào zhōng yāng gōng yuán。 kè lín dùn duì tā de lǎo péng yǒu fú nóng · qiáo dān shuō：“ 30 nián qián wǒ men xiāng yù shí， shuí néng xiǎng dào nǐ zuì zhōng huì zài shì zhōng xīn yōng yòu yī jiān bàn gōng shì， ér wǒ huì zài hēi rén qū hā lè mǔ bàn gōng ?"
    There's a wistful and amused lilt to his conversation. Peering south toward Central Park from his office on 125th Street, Clinton told his old friend Vernon Jordan:" Who would have guessed when we met 30 years ago that you'd end up with an office in midtown and I'd have one in Harlem?
  • wèi， hā lǐ， shuí dǎ lái de diàn huà？
    I say, Harry, who's on the telephone?
  • wèi， hā lǐ， shuí dǎ lái de diàn huà？
    I say, Harry, who 's on the telephone?
  • guò liǎo yī huì 'ér， tā tīng dào yuǎn chù qīng wēi de jiǎo bù shēng， tā jí máng cā gān yǎn lèi， kàn kàn shuí lái liǎo。
    After a time she heard a little pattering of feet in the distance, and she hastily dried her eyes to see what was coming.
  • lì bǎi jiā yuǎn tiào kàn jiàn yǐ sǎ， jiù jí máng cóng luò tuó shàng xià lái， wèn nà lǎo guǎn jiā：“ nà biān cháo wǒ men zǒu lái de nán rén shì shuí ？” lǎo guǎn jiā huí dá：“ nà jiù shì wǒ jiā de shàoye。”
    When Rebecca raised her eyes and saw Isaac, she slipped hastily from her camel, saying to the servant,"who is that man walking across the open towards us?" The servant answered,"It is my master."
  • zhè shì shuí de mào zǐ？
    Whose hat is this?
  • shuí yě bù zhī dào xīn jìhuà de jiēguǒ huì rú hé。
    No one knows how the new plan will hatch out.
  • shénme shì 'ài qíng？ tā bù zài míng tiān； huān xiào yóu xì mò fàng guò liǎo yǎn qián； jiāng lái de shì yòu shuí néng yù liào？ bù yào cuō tuó liǎo dà hǎo nián huá； lái wěn wǒ bā， nǐ shuāng shí jiāo wá， zhuǎn yǎn qīng chūn zǎo huà chéng shuāi lǎo。
    What is love?' tis not hereafter; Present mirth hath present laughter; What's to come is still unsure: In delay there lies no plenty; Then come kiss me, sweet and twenty, youth's a stuff will not endure.