薄中英慣用例句:
  • 那薄光不明也不滅。
    That doth not rise nor set.
  • 他對環境的新奇感不久就淡薄了。
    The novelty of his surroundings soon wore off.
  • 開採衝積礦獲得的顆粒狀和薄片狀（有時呈小塊狀）的黃金。
    the particles and flakes (and sometimes small nuggets) of gold obtained in placer mining.
  • 平而薄的、未經發酵的燕麥蛋糕。
    thin flat unleavened cake of baked oatmeal.
  • 燕麥薄粥一種稠的燜菜，來源於一種燕麥片食品
    Any of several thick stews, originally an oatmeal porridge.
  • 除了電話薄之外，任何一本書中都可以找到猥褻性。
    Obscenity can be found in every book except the telephone directory.
  • 比薩餅一種意大利式烘餅，由塗有蕃茄醬、奶酪和（如香腸或油橄欖）其它物質的薄薄的面包似的外皮組成
    A baked pie of Italian origin consisting of a shallow breadlike crust covered with seasoned tomato sauce, cheese, and often other toppings, such as sausage or olives.
  • 但是由於新疆地處中國西北邊陲，自然條件較差，經濟基礎薄弱，教育、文化、衛生等各項社會事業的發展還面臨着不少睏難，提高各族人民生活水平的任務還十分艱巨。
    However, as Xinjiang is located in China’s northwest border, with rough natural conditions and a weak economic foundation, it is still faced with many difficulties in developing its public undertakings, such as education, culture and medical care and health. And there is still the onerous task of raising the living standard of the people of all ethnic groups.
  • 一種薄而韌的不透明的紙，用於製精品書。
    a thin tough opaque paper used in fine books.
  • 香芹酚一種芳香酚化合物，c10h14o，發現於植物如牛至和香薄荷中，用於調味粉和殺菌劑中
    An aromatic phenolic compound, C10H14O, found in plants such as oregano and savory and used in flavorings and fungicides.
  • 香花薄荷，墨角蘭任一種生長於亞歐大陸或地中海地區的牛至屬的多種有香味的植物，尤指牛至屬中的香花薄荷屬植物或牛至屬中的普通小麥，開略呈紫色或白色的小花，生有可用於調味的對葉
    Any of several aromatic Eurasian or Mediterranean plants of the genus Origanum, especially O. majorana or O. vulgare, having small, purplish to white flowers and opposite leaves used as seasoning.
  • 飾面，保護面裝在外面的外層或薄層，為了保護或裝飾
    An outer layer or coating applied to a surface for protection or decoration.
  • 位於外部的一層表皮（通常很薄）。
    an outer surface (usually thin).
  • 服裝業中的外包工通常工酬菲薄.
    Outworkers in the clothing industry are usually badly paid.
  • 用或似薄片般覆蓋、標記或延伸
    To cover, mark, or overlay with or as if with flakes.
  • 鑲飾；飾（面）把由精細的或裝飾性材料構成的薄表層貼在（某個表面）上
    To overlay(a surface) with a thin layer of a fine or decorative material.
  • 重疊金屬片一種薄的金屬片，尤指那種用於中世紀盔甲上的重疊金屬片
    A thin metal plate, especially one of the overlapping steel plates in medieval armor.
  • 能夠調整改變中心孔徑的直徑的薄的重疊金屬板。
    thin overlapping plates can be adjusted to change the diameter of a central opening.
  • 她最後刻薄地指出他欠她一些錢
    She finished by tartly pointing out that he owed her some money
  • 薄膜如塑料的薄的、柔軟的並且透明的用於裹或包裝的薄膜
    A thin, flexible, transparent sheet, as of plastic, used in wrapping or packaging.
  • 他拿出一張便箋薄準備給母親寫信。
    Taking out a pad , he prepared to write to his mother.
  • 通常是一層很薄的又有許多填料的墊子。
    a usually thin flat mass of padding.
  • 空氣稀薄，天空更加蒼白，大地也一天天變得蒼白起來。
    The air was thin and the sky was paler, and every day the earth paled.
  • 我那條舊褲子的膝蓋處已穿薄了。
    My old pair of pants has worn thin at the knees.
  • 樺一種樺屬的落葉樹木或灌木，生長於北半球，生有柔荑花序，互生、單莖齒狀葉子的單性花以及經常脫去薄如紙層的樹皮
    Any of various deciduous trees or shrubs of the genus Betula, native to the Northern Hemisphere and having unisexual flowers in catkins, alternate, simple, toothed leaves, and bark that often peels in thin papery layers.
  • （木）髓許多生花植物樹幹中心部位中的軟似海綿的物質，主要由薄壁組織構成
    The soft, spongelike, central cylinder of the stems of most flowering plants, composed mainly of parenchyma.
  • 他把這張薄薄的名片翻過來，看了看反面書寫潦草的地址。
    He flipped over the thin piece of pasteboard and read the address scribbled on the back.
  • 紙板由幾層紙糊在一起或由壓製的紙漿做成的薄而牢固的板子
    A thin, firm board made of sheets of paper pasted together or pressed paper pulp.
  • 製作前她把餡餅皮壓得薄又平。
    Before cooking , she pressed pastry flat and thin.
  • 糕餅的薄片，尤其用於希臘菜餚中。
    tissue thin sheets of pastry used especially in Greek dishes.
  • 廚師把和好的面擀得非常薄。
    Cook rolled out the pastry till it was as thin as a wafer.
  • 在桌子上撒些面粉把餡餅皮擀得很薄。
    Spread some flour on the table and roll the pastry out very thin.