中英慣用例句:
  • 屬於京尼平品種的樹,有黃的花,果實可吃,有很厚的外殼。
    any tree of the genus Genipa bearing yellow flowers and edible fruit with a thick rind.
  • 球形或卵形的熱帶水果,粗厚黃褐堅韌的果皮,黃或淡紅多汁的果肉。
    globular or ovoid tropical fruit with thick russet leathery rind and juicy yellow or reddish flesh.
  • 萊檬的果實萊檬樹蛋形果實,緑外皮、汁酸,可用作調料
    The egg-shaped fruit of this plant, having a green rind and acid juice used as flavoring.
  • 圓柱形的緑果實,緑薄皮,白果肉,當作蔬菜食用;與瓜同種。
    cylindrical green fruit with thin green rind and white flesh eaten as a vegetable; related to melons.
  • 西瓜這種植物的果實,有硬而緑的皮和甜的、含大量水分的粉或紅果肉
    The fruit of this plant, having a hard green rind and sweet, watery pink or reddish flesh.
  • 産於熱帶美洲的一個常緑灌木或喬木屬,花黃,果實多汁,可食用,果皮厚。
    tropical American evergreen trees or shrubs bearing yellow flowers and succulent edible fruit with a thick rind.
  • 個頭大的、橢圓形或圓形的瓜,緑的硬瓜皮,水分多的、紅的果肉,偶爾果肉微黃
    large oblong or roundish melon with a hard green rind and sweet watery red or occasionally yellowish pulp.
  • 布裏幹酪一種模製熟全奶幹酪,帶白外皮和質軟、淺黃
    A mold-ripened, whole-milk cheese with a whitish rind and a soft, light yellow center.
  • 結大的灰緑足球狀果實的筍瓜,表皮粗糙有瘤。
    any of several winter squash plants producing large grayish-green football-shaped fruit with a rough warty rind.
  • 結瓶狀暗黃果實的植物,果實可食用,有光滑的表皮。
    plant bearing buff-colored squash having somewhat bottle-shaped fruit with fine-textured edible flesh and smooth thin rind.
  • 結橡實形果實有黃果肉的南瓜植物,深緑或黃的表皮上有縱嚮的脊。
    squash plant bearing small yellow-fleshed acorn-shaped fruits having dark green or yellow rind with longitudinal ridges.
  • 南瓜果實這種植物的有厚桔黃果肉且多籽的大圓形果實
    The large pulpy round fruit of this plant, having a thick, orange-yellow rind and numerous seeds.
  • 印度西部的一種葉子像皮革的樹,結圓果,皮棕,多毛,果肉含油,可産大風子油。
    leathery-leaved tree of western India bearing round fruits with brown densely-hairy rind enclosing oily pulp that yields hydnocarpus oil.
  • 羅馬甜瓜,香瓜一種甜瓜(甜瓜的變種網紋甜瓜),瓜皮呈黃棕,上有網狀隆起,其果肉呈桔黃甜美芳香
    A variety of melon(Cucumis melo var. reticulatus) having a tan rind with netlike ridges and a sweet, fragrant orange flesh.
  • 各種葫蘆科植物的厚皮果實,有可食用的黃到橙果肉,秋天成熟,可以保存好幾個月。
    any of various thick-rinded fruits of the gourd family with edible yellow to orange flesh that mature in the fall and can be stored for several months.
  • 命中靶的白色部分
    A hit in this ring.
  • 北美洲西部幹旱或半幹旱地區不願近人的身上有鮮豔環的陸棲小蛇。
    small shy brightly-ringed terrestrial snake of arid or semiarid areas of western North America.
  • 浣熊北美食肉類哺乳動物,(浣熊),皮毛灰褐,面部有黑紋路,尾多毛、黑帶圈紋
    A carnivorous North American mammal(Procyon lotor) having grayish-brown fur, black masklike facial markings, and a black-ringed bushy tail.
  • 小熊貓産於亞洲東北的一種長得象浣熊的小型哺乳動物(小熊貓),有赤褐毛,臉帶白斑,有長的環狀尾巴
    A small, raccoonlike mammal(Ailurus fulgens) of northeast Asia, having reddish fur, white face markings, and a long ringed tail.
  • 狷羚許多長着紅棕皮毛和環狀嚮外彎麯的角的狷羚屬大型非洲羚羊類中的任一種
    Any of various large African antelopes of the genus Alcelaphus, characterized by a reddish-brown coat and ringed, outward-curving horns.
  • 麝貓産於歐洲的麝貓屬食肉哺乳動物,具有灰或黃的皮毛、黑斑點和一條長而成圈狀的尾巴
    Any of several Old World carnivorous mammals of the genus Genetta, having grayish or yellowish fur with dark spots and a long, ringed tail.
  • 她舉止穩重,體態婀娜,玫瑰的鼻翅微微張翕着,大大的眼睛四周有一圈淡藍,表明她是一種天性熱情的人,在這樣的人周圍,總是散發着一股逗人情欲的香味;就像一些東方的香水瓶一樣,不管蓋子蓋得多嚴,裏面香水的味兒仍然不免要泄漏出來。
    Her confident bearing, her supple waist, her pink, flared nostrils, her large eyes faintly ringed with blue, all pointed to one of those passionate natures which give out a bouquet of sensuality, just as flasks from the Orient, however tightly sealed they might be, allow the fragrance of the fluids they contain to escape.
  • 淡黃的捲發,或者不如說是金黃的,鬆鬆地垂在她那細嫩的頸上。
    flaxen ringlets, or rather golden, hanging loose on her delicate neck;
  • 蒙賽爾建立在光的基礎上的理論假定顔是添加劑,如果把光譜中所有的顔混合在一起,就會産生白的光,太陽光就是一個普通的例子。
    Munsell's theory, based on light, assume that color is additive and that all the colors of the spectrum, when mixed together, pro duce white light, the common example being sunlight.
  • 的晶狀化合物,用作食品添加劑來增強味道;常用於中國烹調中。
    white crystalline compound used as a food additive to enhance flavor; often used in Chinese cooking.
  • 一種熱帶灌木(尤其産自美洲),花黃,葉大、可以産出一種液汁、用於治療金錢癬和有毒性的咬傷;有時歸入决明屬。
    tropical shrub (especially of Americas) having yellow flowers and large leaves whose juice is used as a cure for ringworm and poisonous bites; sometimes placed in genus Cassia.
  • 的,基的屬於或是一種附加的原
    Of or being an additive primary color.
  • 耐酸的,抗酸的染後不被酸褪的,如細菌經用酸漂染後仍呈原
    Not decolorized by acid after staining, as bacteria that retain dye after an acid rinse.
  • 染劑一種將灰染成銀白的染劑
    A rinsing agent used to give a silver tint to gray or graying hair.
  • 遊客前來香港,跟他們到巴黎、伊斯坦堡和裏約熱內盧的理由一樣,就是因為這些城市各具特
    Tourists come here for the same reason they go to Paris, to Istanbul or to Rio de Janeiro - there is nowhere else like it.
  • 附加材料是用紅加印上的.
    Additional material is overprinted in red.
  • 降低成通過摻加較劣成分使…降低成
    To debase by the addition of an inferior element.