航中英慣用例句:
  • 這架鬼怪式飛機從航空母艦彈射起飛。
    The Phantom was catapulted from the carrier.
  • 飛行甲板上層建築上層建築，如一艘航空母艦的甲板上層建築
    The superstructure, as of an aircraft carrier.
  • 飛機砰砰地衝撞航空母艦的甲板。
    The planes bam med against the deck of the aircraft carrier.
  • 當飛機降落到航空母艦上時降低飛行速度。
    slows airplanes as they land on the flight deck of an aircraft carrier.
  • 這艘新航空母艦由王後正式下令下海使用。
    The new aircraft carrier was officially launched into the sea by the queen.
  • 想在電影中使用坦剋、戰鬥機和航空母艦嗎?
    Want a tank, some jet fighters or maybe an aircraft carrier for your movie?
  • 這艘貨輪能夠裝載五萬噸貨物直接航行到太平洋沿岸的任何一個港口。
    This freighter can carry a 50000-ton cargo direct to any port along the coast of the Pacific.
  • 我一次航班可以隨身攜帶多少公斤行李?
    How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?
  • 使偏航
    To cause to yaw.
  • 如果你走第一條綫路，仔細留心許多以此灣作為起航點的漁船(建議使用潛水警示浮標以防意外)。
    If you are going straight out, watch and listen closely for the many fishing boats that use this bay as a launch site (a cautionary dive flag float is recommended).
  • 我們是羅航。
    R. A. C. speaking.
  • 沒有輔助太空觀測資料的航行。
    navigation without the aid of celestial observations.
  • 導航為宇宙飛船導航，如在航天飛行中
    To navigate a spacecraft, as in celestial flight.
  • 世紀西班牙和葡萄牙的航海傢
    The 16th-century Spanish and Portuguese navigators 16
  • 從咖啡杯到航空零件，陶瓷製品在我們身邊隨處可見。
    From coffee mugs to air plane parts, ceramics are all around us.
  • 有關商檢證，一待收到當即航郵寄上。
    The Inspection Certify cate will be airmailed to you as soon as it comes to hand.
  • 他們的艦隊從查爾頓啓航了。
    Their fleet put to sea from Charleston.
  • 飛行員製定了飛機的航綫。
    The pilot charted the plane's course.
  • 他發現航空圖丟失了。
    He found the flight chart lost.
  • 船的航綫被標繪在航海圖上。
    The ship's course was plotted on a chart.
  • 顯示主要的氣象、水文和航海條件的一種圖表。
    a chart for a navigator showing the prevailing meteorological and hydrographic and navigational conditions.
  • 科學家密切跟蹤航天器的運行。
    Scientists are carefully charting the progress of the spacecraft.
  • 航行術航行的理論或實踐，尤其是船或飛行的航行圖
    The theory and practice of navigating, especially the charting of a course for a ship or an aircraft.
  • 例如從公元前二世紀起的中國典籍就提到利用星體製訂航綫。
    For example, charting a course by the stars was mentioned in Chinese texts dating from the 2nd century B.C.
  • 這個航班被安排經紐約飛往芝加哥。
    The flight is routed to Chicago via New York.
  • 我乘坐中午的航班去芝加哥。
    I took the noon flight to Chicago.
  • 1992年2月，美國國傢航空與航天局科學家宣佈，北極附近的北半球源於氯氟化碳分解的一氧化氯處在前所未有的水平上，同時宣佈這種情況可能引起歐洲、加拿大、俄羅斯和美國北部等許多地區臭氧空洞的發展。
    In February 1992, NASA scientists announced that levels of chlorine monoxide resulting from the breakdown of CFC's were at record levels above the Northern Hemisphere near the Arctic and that these conditions could cause an ozone hole to develop over much of Europe, Canada, Russia, and northern portions of the United States by the year 2000.
  • 衆所周知，美洲是在1492年被一位意大利航海傢剋裏斯托弗·哥倫布發現的。
    It is well-known that America was discovered in 1492 by Christopher Columbus, an Italian navigator.
  • 哥倫布按順序仔細而詳盡地記載了他的各次航程。
    Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.
  • 小船穩穩地順著運河突突地航行.
    The boat chugged along the canal.
  • 我想預訂一張中華航空第20次班機於4月15日飛往芝加哥的機票。
    I'd like to make a reservation on a CI Flight 20 to Chicago on April 15th, please.
  • 到遙遠地區探險的人們，在海上航行的輪船，甚至繞地球環行的宇航員們，都能藉助無綫電與有人居住的地方保持聯繫。
    Explorers in remote areas, ships at sea, even astronauts circling the earth axe able to keep in touch with civilization by means of radio.