灭中英惯用例句:
  • 火焰摇曳一下就熄灭了。
    The flame wavered and then died.
  • 火焰摇曳后熄灭了。
    The flame wavered and went out.
  • 扑不灭的火焰；永恒的信念
    An inextinguishable flame; an inextinguishable faith.
  • 他们竭力要把火焰扑灭.
    They tried to extinguish the flames.
  • 用湿毛巾把锅里的火扑灭.
    Smother the flames from the burning pan with a wet towel.
  • 我们终于扑灭了火焰。
    We fought down the flames at last.
  • 火突然又闪了一下，然后就灭了。
    The fire flared up again and then died.
  • 他们看见了灯塔发出一闪一灭的光。
    They saw the intermittent flashes from a lighthouse.
  • 悲剧戏剧或文学作品，其中的主要人物走向毁灭或遭受极端的痛苦，尤其是因悲剧性缺陷、道德弱点或无力应付不利环境而造成的后果
    A drama or literary work in which the main character is brought to ruin or suffers extreme sorrow, especially as a consequence of a tragic flaw, a moral weakness, or an inability to cope with unfavorable circumstances.
  • 今天我们还处在内战的战略防御时期，我们的政权距离一个完全的国家形态还很远，我们军队的数量和技术较之敌人还差得远，我们的领土还很小，我们的敌人时时刻刻想要消灭我们才快活。
    Today we are still in the period of strategic defensive in the civil war, the form of our political power is still far from that of a full-fledged state, our army is still much inferior to the enemy both in numbers and technical equipment, our territory is still very small, and our enemy is constantly out to destroy us and will never rest content till he has done so.
  • 逃上山去吧，不然你会被消灭的。
    Flee to the hills or you will be swept away.
  • 《旧约全书》中的亚柏拉罕的侄子；上帝在毁灭亡罪恶之地和俄摩拉城时，唯独保留了他们全家并告诉他们逃走而不要回头看毁灭的迹象。
    (Old Testament) nephew of Abraham; God destroyed Sodom and Gomorrah but chose to spare Lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction.
  • 虽然每一次使用都会使它有所损耗，但它与靠毁灭自身来完成工作的煤炭和羊毛不同，不是靠损耗来完成工作的；
    and though deteriorated in some small degree by each use, it does not do its work by being deteriorated, as the coal and the fleece do theirs by being destroyed;
  • 拿破仑的舰队为纳尔逊所消灭。
    Napoleon's fleet was annihilated by Nelson.
  • 有时候，当心中出现希望的火苗时，我必须运用我手边所能运用的资源把它再煽大一点以免熄灭。
    Sometimes,when the flames of hope dwindled to a flicker, I had to fan them with everything I possessed to keep them from going out.
  • 产自新西兰已灭绝的不会飞的鸟。
    extinct flightless bird of New Zealand.
  • 已经灭绝的毛里求斯岛上笨重的不会飞的鸟，与鸽子近缘。
    extinct heavy flightless bird of Mauritius related to pigeons.
  • 恐鸟产自新西兰，已灭绝一个多世纪的任何恐鸟科的无翅的，似鸵鸟的鸟
    Any of various flightless ostrichlike birds of the family Dinornithidae, native to New Zealand and extinct for over a century.
  • （植物或动物）有即将灭绝的危险。
    (of flora or fauna) in imminent danger of extinction.
  • 已灭绝的会飞的爬虫动物；翼龙。
    extinct flying reptiles: pterosaurs.
  • 奇迹将会出现，只要你肯相信；希望虽然渺茫，却不可磨灭
    There can be miracles when you believe. Though hope is frail it's hard to kill
  • 充满危险的，充满冒险的；濒临毁灭的
    Fraught with danger or risk; perilous.
  • 化学性泡沫一种如刮脸膏或灭火剂中的浓厚的化学泡沫
    A thick chemical froth, such as shaving cream or a substance used to fight fires.
  • 糠醛一种用于合成呋喃的由玉米棒芯制成的无色、发甜味的流性液体，c4h3ocho，可作纤维素溶剂、灭真菌剂及除草剂
    A colorless, sweet-smelling, mobile liquid, C4H3OCHO, made from corncobs and used in the synthesis of furan, as a solvent for nitrocellulose, and as a fungicide and weed killer.
  • 电灯因保险丝断了而熄灭。
    The lights have fused.
  • 我把保险丝烧断了, 电灯全都灭了.
    I've fused all the lights.
  • 保险丝断了, 灯都灭了.
    The lights have all fused.
  • 这群匪徒已被警方消灭。
    These gangsters have been extinguished by the police.
  • 从日德兰半岛迁移到南高卢并被罗马人歼灭的古代的日尔曼语民族的人。
    a member of the ancient Germanic people who migrated from Jutland to southern Gaul and were annihilated by the Romans.
  • 为了个人安危，为了不被批斗，不少家庭逼不得已把宝贵的宗谱家谱毁灭。
    Fearful of persecution, numerous families, perforce, had to destroy their cherished family genealogical records for safety reasons.
  • 因为如果任何部分的燃料都未被毁灭，就不会产生热量。
    for if no part of the fuel were destroyed, no heat would be generated.
  • 世界各个角落所存在的种族问题不但没有因文明社会的进步而有所改善，反而有越演越烈之势，残杀报复的灭族事件此起彼落，教人不禁胆颤齿寒。
    The problems of ethnicity around the world have not abated with the progress of human civilization and society, but have exacerbated instead. News stories of genocidal revenge killings are sending chills down our spines.