流Chinese English Sentence:
  • 有张满口下流话的纸上写道爱德华是如何不顾丧母之痛而去参加威利的舞会。
    one paper scurrilously described how Edward was neglecting a bereaved mother to dance attendance on Wally.
  • 快速的步调；松鼠的急跑；迅速的水流；箭的飞驰；敏捷的奔跑者。
    fleet of foot; the fleet scurrying of squirrels; a swift current; swift flight of an arrow; a swift runner.
  • 在十八世纪晚期从门诺派分离出来的一个正统再洗礼流派；主要分布在宾夕法尼亚洲。
    an orthodox Anabaptist sect separated from the Mennonites in late 17th century; settled chiefly in SE Pennsylvania.
  • 江河流入大海。
    Rivers enter the sea.
  • 水鸟的一个大目，生活于海滨和内陆河流附近，种类繁多；海滨鸟和海滨潜水鸟；以小生物为食。
    large diverse order of aquatic birds found along seacoasts and inland waters: shorebirds and coastal diving birds; most feed on anima life.
  • 交际应酬社交访问或友好交流，尤指在捕鲸或其他海员之间的
    A social visit or friendly interchange, especially between whalers or seafarers.
  • 激光可以麻痹伤口，减少流血和感染，封闭神经末梢，将术后痛苦降低至最小。
    Lasers cauterize incisions, reducing bleeding and infection, sealing off nerve endings, and minimizing postoperative pain.
  • u字形或s字形隔臭管为防止气体漏逸而封堵一段通道的装置，尤指排水管中的u形管或s形弯管，它可以通过水的阻挡防止下水道气体倒流
    A device for sealing a passage against the escape of gases, especially a U-shaped or S-shaped bend in a drainpipe that prevents the return flow of sewer gas by means of a water barrier.
  • 这是一条被小溪流画出一道道线纹的河谷。
    This a valley seamed with small streams of water.
  • 我很高兴知道，七大工业国决意确保经济持续增长。令我特别高兴的是，七大工业国呼吁各国提高透明度，增加责任的承担，并且加强对短期流动资金，特别是对冲基金的监管。
    I am particularly pleased with G- 7's call for greater transparency, accountability and supervision in short term capital flow, particularly that of hedge fund.
  • “而且也是一名一流的海员，是在大海与蓝天之间度过一生的——是负责莫雷尔父子公司这种重要的公司的最合适的人才。”腾格拉尔回答。
    "And a first-rate seaman, one who had seen long and honorable service, as became a man charged with the interests of a house so important as that of Morrel & Son," replied Danglars.
  • 电视纪录片清楚地描述了美国某些地方的生活阴暗面——酗酒者、流浪乞丐及娼妓。
    The television documentary clearly described the seamy side of life in some places of America-with its alcoholics, tramps and prostitutes.
  • 下流地区；生活丑陋的一面；娱乐场周围挂着下流的标志；墙上有脏东西的污秽的小屋-西雅图·卫克雷；他每一个毛孔都散发着放荡、肮脏的气息-詹姆斯·乔伊斯；肮脏的阴谋与背叛的氛围。
    a seedy district; the seamy side of life; sleazy characters hanging around casinos; sleazy storefronts with...dirt on the walls- Seattle Weekly; the sordid details of his orgies stank under his very nostrils- James Joyce; the squalid atmosphere of intrigue and betrayal.
  • ｀有解释责任＇是当前政治上的流行词.
    `Accountability' is the current vogue-word in politics.
  • 用热烙铁或电流或者腐蚀性药剂来灼烧某一组织使之枯萎。
    burn or sear (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent.
  • 烧灼剂通过烧、灼或结疤手段用于破坏不正常人体组织的药剂或仪器，包括腐蚀物质、电流、激光以及极热或极冷的仪器
    An agent or instrument used to destroy abnormal tissue by burning, searing, or scarring, including caustic substances, electric currents, lasers, and very hot or very cold instruments.
  • 柴迪科舞曲南路易斯安那的流行音乐，融合了法国舞曲、加勒比音乐的曲调和布鲁斯，特点是由演唱小组用吉它、手风琴和敲击板演奏
    Popular music of southern Louisiana that combines French dance melodies, elements of Caribbean music, and the blues, played by small groups featuring the guitar, the accordion, and a washboard.
  • 风水轮流转。
    After this season will come another.
  • 突来的寒流使得一些季节性商品如冰淇淋和防晒箱等的销售锐减。
    This sudden cold spell has knocked the bottom out of the market for seasonal items like ice cream and suntan oil.
  • 华南最大河流珠江所流出的河水，因受季节性的雨水影响，引致咸淡混合的水流，流入全年中大部分时间水质都是清澈的海洋。
    Seasonal rainfall affects the outflow of the Pearl River, the largest river in southern China, causing brackish waters to extend into areas which for most of the year experience clear oceanic waters.
  • 通过球座套阻止流量的阀。
    any valve that checks flow by the seating of a ball.
  • 北京作为一座历史文化名城和现代化国际大都市，承办第29届奥林匹克运动会，将极大地促进东西方文化交流与融合，丰富奥林匹克精神的内涵，并将有力地推动北京文化事业和产业的发展，促进市民思想道德素质和科学文化素质的提高。
    Beijing, as a modern metropolis famous for its rich history and culture, is to hold the 29th Olympic Games. This will greatly facilitate the exchange and confluence of Eastern and Western cultures, enrich the value of the Olympic spirit, promote the development of Beijing’s cultural industry, and stimulate the moral, technological and cultural accomplishments of Beijing’s citizens.
  • 波浪在海滩上破裂时发生在水面下的向海流动或沿岸滩的流动。
    the seaward undercurrent created after waves have broken on the shore.
  • 威利瓦飑尤指见于麦哲伦海峡的一种从山区海岸吹向海域的强、冷风气流
    A violent gust of cold wind blowing seaward from a mountainous coast, especially in the Straits of Magellan.
  • 黄河入海流。
    The Yellow River seawards flows.
  • 船和漂流的海藻纠缠在一起。
    The ship ran a foul of the floating seaweed.
  • 船还在漂流着；漂流日志；漂流的海草。
    the ship is still floating; floating logs; floating seaweed.
  • cablemodem的下行流的吞吐量，依据从主设备到用户设备的hfc信道的质量，可以是27兆位/秒或40兆位/秒。
    The downstream throughput of the cable modem can be 27M bit/sec or 40M bit/sec, depending on the quality of the HFC channel from the head end to the subscriber units.
  • 有了32位pci总线，计算机就拥有将信息流量提升到1千兆位/秒的能力。
    With the 32bit PCI bus, computers have the capacity to burst traffic at 1G bit/sec.
  • 他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。
    They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.
  • 海峡两岸同胞的交流不断加强，最终解决台湾问题、完成祖国统一必将实现。
    The ultimate resolution to the Taiwan issue and the accomplishment of the reunification of the motherland are bound to come true.
  • 这块石头将会拖到二号粉碎机；第二手来源；次要问题；支流。
    the stone will be hauled to a secondary crusher; a secondary source; a secondary issue; secondary streams.