柔zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ zhī dào wǒ men néng gòu 'ài dé shēnqiè。 ài dé wēn róu 。 bìng qiě 'ài dé chí jiǔ。
I know we can love deeply, tenderly and lastingly.- dàn shì mǎ kè zài cì shēn chū gēbo jǐn jǐn lǒu zhù tā , bìng qiě wēn róu dì wěn zhe tā , ràng tā shōu xià liǎo zhè bǐ qián。
But Mark just took her in his arms and kissed her mighty tenderly and made her do it.- wǒ bù jǐn yào kàn tā liǎn bù de lún kuò, yǐ biàn wǒ néng bǎ tā zhēn cáng zài wǒ de jì yì zhōng, ér qiě wǒ hái yào yán jiū zhè zhāng liǎn páng, zài nà lǐ zhǎo dào fù yòu tóng qíng xīn、 wēn róu hé nài xīn de huó zhèng jù, tā jiù shì yǐ zhè zhǒng wēn róu hé nài xīn wán chéng liǎo jiào yù wǒ de jiān nán de rèn wù。
I should want not merely to see the outline of her face, so that I could cherish it in my memory, but to study that face and find in it the living evidence of the sympathetic tenderness and patience with which she accomplished the difficult task of my edu- tā wēn róu dé xiàng nǚ rén。
He is a woman in tenderness. - dòng rén de, gǎn rén de yǐn qǐ huò néng gòu yǐn qǐ tóng qíng huò róu qíng de
Eliciting or capable of eliciting sympathy or tenderness.- tā dǎo gào zhe , xīn zhōng chōng mǎn liǎo 'ài yǔ wēn róu
She said her prayers, her heart full of love and tenderness- tā dǎo gào zhe, xīn zhōng chōng mǎn liǎo 'ài yǔ wēn róu 。
She say her prayers, her heart full of love and tenderness.- shú liàn gōng rén bǎ chá yè fàng zài shǒu zhǎng zhōng qīng qīng yáo zhè jǐ fēn zhōng, chéng pǐn bǎo chí yuán lái de róu nèn。
Then skilled worker roll the leaves lightly between their palms for 30 minutes. The finished product remains the original tenderness.- yī tiān bàng wǎn lā méng dí lái dào 'ài lún de fáng jiān, biǎo bái liǎo zì jǐ de 'ài yì, liú lù chū liǎo yī gè xiàn rù 'ài hé de yì shù jiā de wēn róu hé chì rè qíng gǎn。
One evening Ramonti stopped in Helen's room and told his love with the tenderness and ardor of the enraptured artist.- gǔ dá gān lào yī zhǒng qì wèi róu hé de, zhì dì jǐn mì de, dàn huáng sè de gān lào, yóu quán bù huò bù fēn tuō zhī rǔ zhì chéng
A mild, close-textured, pale yellow cheese made from whole or partially skimmed milk.- tā jiā liǎo xiē zōng sè shǐ bù diào hé de gè zhǒng yán sè róu hé liǎo yī xiē。
He toned down clashing colours with brown tints.- zài dōng jīng shēng huó jué bù shì shēng huó zài wēn róu fù guì xiāng。
Life in Tokyo is far from a bed of roses.- yòng róu ruǎn dī chén de shēng diào gē chàng。
singing in a soft low tone.- méi yòu bèi tiáozhěng de; méi yòu biàn róu hé de。
not modulated; not toned down.- nà wèi huà jiā bǎ tā de huà zhōng cì yǎn de sè cǎi xiū gǎi dé róu hé yī xiē。
The artist toned down the cruder colours in his paintings.- tiě xīn bāo zài xiàn juàn nèi huò biàn yā qì zhōng de róu ruǎn tiě tiáo, yòng yú tí gōng dào lù hé jiā qiáng yóu xiàn juàn qū zhuǎn chǎn shēng de cí chǎng
A soft iron rod in a coil or transformer that provides a path for and intensifies the magnetic field produced by the windings.- sān sè jǐn rèn yī zhǒng nài hán jù tái shǔ huò jǐn cài shǔ de zhí wù, yóu zhǐ sān sè jǐn huò tā de zá jiāo zhǒng, yòu dài gè zhǒng yán sè de róu ruǎn huā bàn de huā
Any of various plants of the genera Achimenes or Viola, especially V. tricolor or its hybrids, having flowers with velvety petals of various colors.- běi měi dà xíng de měi nián luò yè mù cái, kāi dà xíng yù jīn xiāng xíng lüè dài lǜ sè de huáng huā, guǒ shí chéng qiú guǒ zhuàng; mù zhì bái qiě róu ruǎn, kě zuò chú guì yòng mù。
tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit; yields soft white woods used especially for cabinet work.- zì yóu tǐ cāo yìng bāo kuò xià liè jì shù : jīn dǒu, píng héng, róu rèn, lì liàng, yōu měi, jié zòu hé gè rén chuàng xīn děng jì qiǎo。
The floor exercises should include tumbling skills, balance, flexibility, strength, grace, rhythm and personality.- liǔ tiáo, zhī tiáo( rú liǔ shù děng) zhí wù de róu rèn de zhī huò nèn tiáo, yòng yú biān lán zǐ huò jiā jù
A flexible plant branch or twig, as of a willow, used in weaving baskets or furniture.- huí dào jiā hòu, tuō dé xī miè liǎo fā dòng jī, zhuǎn guò shēn, zhuā zhù wǒ de shuāng shǒu, tā de liǎn shàng yáng yì zhe wēn róu de xiào róng, yǎn jīng lǐ shǎn shuò zhe jī dòng de guāng cǎi。
After he shut off the engine, he turned to me and took my hands in his with a warm smile and a twinkle in his eye.- bà bà bù zài mǎn zú zuò zài nà lǐ guān wàng, dàn méi yòu bié rén fú zhe, tā zài róu ruǎn de shā dì shàng yòu zhàn bù qǐ lái。
He wasn't content to sit and watch, but he couldn't stand unaided on the soft sand.- bì jī ní yī zhǒng wèi rǎn sè、 wèi piào bái de róu ruǎn máo zhì wù
A soft fabric of undyed, unbleached wool.- róng bù yī zhǒng zhù yào yòng yú zuò yīng 'ér yī fú hé nèi yī de róu ruǎn qiě dài róng máo de mián bù
A soft cotton cloth with a nap, used chiefly for baby clothes and underclothing.- luó xuán tǐ kē de mó shì shǔ; zhù yào shì shuǐ shēng xì jūn jù yòu róu ruǎn chéng bō làng xíng de tè diǎn。
type genus of the family Spirochaetaceae; flexible undulating chiefly aquatic bacteria.- liǔ shù liǔ shǔ de luò yè shù huò guàn mù, yè zǐ tōng cháng xiá cháng, róu tí huā xù nèi yòu cí xióng tóng ruǐ de huā, qí mù zhì jiēshí qiě qīng
Any of various deciduous trees or shrubs of the genus Salix, having usually narrow leaves, unisexual flowers borne in catkins, and strong lightweight wood.- shuāng guān jié de yóu zhǐ sì zhī huò shǒu jù yòu yì cháng róu rèn guān jié de
Having unusually flexible joints, especially of the limbs or fingers.- mì yún shuǐ kù、 huái róu shuǐ kù、 guān tīng shuǐ kù jí zhōu biān dì qū hé shuǐ yuán bā chǎng děng zhòng yào shuǐ yuán bǎo hù qū、 hán yǎng qū, yǒng dìng hé、 cháo bái hé、 dà shā hé liú yù hé chāng píng nán kǒu dì qū、 yán qìng kāng zhuāng dì qū wǔ dà zhòng diǎn fáng shā gù shā qū, yǐ jí cháo hé、 bái hé、 yǒng dìng hé、 rù hé shàng yóu shēn shān shuǐ tǔ liú shī yán zhòng dì qū huàdìng wéi zhòng yào shēng tài gōng néng bǎo hù qū, shí shī qiǎng jiù xìng bǎo hù, shí xíng yán gé bǎo hù xià de shì dù lì yòng hé kē xué huī fù, fáng zhǐ jìn yī bù shēng tài pò huài hé shēng tài gōng néng tuì huà。
The water source protection zones and conservation area of Miyun Reservoir, Huairou Reservoir, Guanting Reservoir, and their surrounding areas and Waterworks No.8, the sand-retaining areas along Yongding river, Chaobai river, Dasha river basins, Nankou of Changping and Kangzhuang of Yanqing, and the soil erosion control areas in upstream of Chao river, Bai river, Yongding river and Ru river, will be identified as the key ecological conservation zones. Rescue measures will be taken for ecological conservation in these areas, to prevent further ecological degradation through a strictly controlled utilization and scientific restoration.- yōu róu guǎ duàn de rén bù yì xià jué xīn。
A vacillating person finds it hard to make up his mind. - yōu róu guǎ duàn de rén jīng cháng tū rán biàn huàn huò chè dǐ gǎi biàn de rén, rú kàn fǎ huò gǎn qíng; yóu yù bù jué de rén
One that undergoes frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; a vacillator. - yà zhōu chǎn de jīng zhì lán huā zhōng de rèn hé yī zhǒng, zāi péi gōng guān shǎng qí dài yòu jīn shǔ xìng bái sè huò jīn sè yè mài de róu ruǎn de yè zǐ。
any of several delicate Asiatic orchids grown especially for their velvety leaves with metallic white or gold veining.- yīng 'ér de pí fū shí fēn róu huá。
Baby's skin is as soft as velvet.
|
|
|