村zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mào mì de sēn lín huán bào zhe nà gè cūn zhuāng。
    A thick forest girdled the village about.
  • zhèng zài rán shāo de cūn zhuāng shàng kōng yìng chū xuàn mùdì hóng guāng。
    There was a red glare over the burning village.
  • zhè bù xìng shì jiàn gěi quán cūn zhào shàng liǎo yī céng bēi shāng de qì fēn。
    This sad accident cast a gloom over the village.
  • zhè wèi shī rén sòng yáng xiāng cūn de jiǎn pǔ shēng huó， xiǎn rán tā bù zàn tóng jū zhù zài chéng shì zhōng。
    The poet paints the simple country life in glowing colours, and is clearly against living in a city.
  • yī jiǔ jiǔ liù nián chū , yī xiē jiā péng gòng hé guó de cūn mín yīn chī liǎo gǎn rǎn yī bō lā bìng dú de dà xīng xīng 'ér sǐ wáng
    In early 1996 some villagers in Gabon died after they ate a gorilla infected with ebola
  • yī jiǔ jiǔ liù nián chū， yī xiē jiā péng gòng hé guó de cūn mín yīn chī liǎo gǎn rǎn yī bō lā bìng dú de dà xīng xīng 'ér sǐ wáng。
    In early 1996 some villagers in Gabon die after they eat a gorilla infect with ebola.
  • yī jiǎo zhí gēn xiāng cūn fú yīn gēqǔ， lìng yī jiǎo tà rù shì jiè liú xíng gē tán， jǐn 6 nián lǐ zhuān ji zài quán qiú de fā xíng liàng jiù jiē jìn 1900 wàn， xiàn nián 33 suì de gē shǒu réng wèi xiǎn lù rèn hé yǔ wú lún cì de jì xiàng。
    With one foot in her gospel country roots and the other in the world of pop,the 33 year old singer,with worldwide sales of her albums approaching 19 million in just six years,shows no sign of sputtering.
  • zhè zuò xiāng cūn jiào táng shì gē tè shì jiàn zhù fēng gé de jué miào diǎn fàn。
    This village church is a wonderful example of the gothic style of building.
  • wán shàn cūn mín zì zhì， jiàn quán cūn dǎng zǔ zhì lǐng dǎo de chōng mǎn huó lì de cūn mín zì zhì jī zhì。
    We will improve self-governance among villagers and foster a mechanism of their self-governance full of vitality under the leadership of village Party organizations.
  • wǒ yǐ jué dìng bì yè hòu dào nóng cūn qù。
    I have determined on [upon] going to the countryside after graduation.
  • duì dí fù dān shì duō fāng miàn de， rú rén lì wù lì de bèi lüè duó， dí wěi rén yuán de qiāo zhà， cūn kuǎn de dà liàng fù dān yǔ yán zhòng de tān wū làng fèi děng děng， suǒ yǐ yào cóng gè fāng miàn qù jiǎn shǎo rén mín de fù dān。
    These burdens are wide-ranging, including human and material resources plundered by the enemy, money and other things extorted by enemy and puppet personnel, enormous sums of village funds taken by them, and serious graft and waste. Therefore, we should help the people ease their burdens in various ways.
  • wàn yī yòu gè jiā cháng zài shōu gē shí， yīn 'ér zǐ dōuzài fú bīng yì， nǚ hái yě zài chéng lǐ gōng zuò， ér zì jǐ yòu hài bìng bù néng láo dòng， běn táng shén fǔ jiù bǎ tā de qíng xíng zài xuān dào shí tí chū lái， děng dào lǐ bài rì， gōng dǎo wán bì， cūn lǐ suǒ yòu de rén， nán de， nǚ de， hái zǐ mendōu dào nà gǎn dào kùn nán de rén de tián lǐ qù tì tā shōu gē， bìng qiě tì tā bǎ mài jiē hé mài lì bān jìn cāng qù。 ”
    If, at the harvest season, the father of a family has his son away on service in the army, and his daughters at service in the town, and if he is ill and incapacitated, the cure recommends him to the prayers of the congregation; and on Sunday, after the mass, all the inhabitants of the village--men, women, and children--go to the poor man's field and do his harvesting for him, and carry his straw and his grain to his granary."
  • ràng zǔ mǔ chéng chē qù xiāng cūn dōu dōu fēng duì tā yòu yì chù。
    It'll do Grandma good to be taken for a drive in the country.
  • wǒ de zǔ mǔ zhù zài yī gè xiǎo shān cūn lǐ
    My grandmother lives in a small village.
  • wǒ de wài sūn tānɡ mǔ xiǎo de shí hòu， jiù qù guò nà zuò sì zhōu wéi quán shì shù de cūn zhuāng。
    When Tom , my grandson , was a child , he had been to the village with trees around it.
  • dá tè mù 'ěr gāo yuán yīng guó xī nán yī gāo yuán dì qū， yīn qí luǒ lù de huā gǎng shí tū yán 'ér wén míng， hái bǎo liú xǔ duō de qīng tóng qì shí dài cūn luò de yí jì
    An upland region of southwest England noted for its bare granite tors. There are remains of numerous Bronze Age settlements.
  • gè jí zhèng fǔ tōng guò jiā qiáng jī céng zhèng quán hé qún zhòng xìng zì zhì zǔ zhì de jiàn shè， chōng fēn fā huī jiē dào bàn shì chù、 xiāng zhèn、 jū ( cūn ) wěi huì zài jìn dú gōng zuò zhōng de zuò yòng， jié hé chuàng jiàn “ wén míng shè qū”， jī jí zuò hǎo dú pǐn yù fáng jiào yù de jī chǔ xìng gōng zuò。
    Governments at all levels give every encouragement to sub-district offices, towns and townships, residents and villagers committees in their drug control work by strengthening the construction of organizations of political power at the grassroots level and self-governing mass organizations, and actively carry out basic work on narcotics prevention education, integrating this with the efforts to develop "civilized communities."
  • yī gè yòu cǎo dì de cūn zhuāng de gōng yuán。
    a village park consisting of a plot of grassy land.
  • zhòng diǎn zhī chí jié shuǐ guàn gài、 rén chù yǐn shuǐ、 nóng cūn zhǎo qì、 nóng cūn shuǐ diàn、 xiāng cūn dào lù hé cǎo chǎng wéi lán děng shè shī jiàn shè。 yào zài nóng yè kē yán、 jì shù tuī guǎng、 bìng chóng hài fáng zhì、 xìn xī zī xún hé nóng mín péi xùn děng fāng miàn jiā qiáng duì nóng yè de zhī chí。
    Emphasis should be placed on support for projects of water-conserving irrigation, drinking water, production and use of marsh gas, hydroelectric power generation, rural road building, and grazing land fencing.
  • zài nà xiē jīn jīn jì jiào lì rùn hé shōu huò wù de cūn zǐ lǐ， tā shuō :“ nǐ men qiáo qiáo 'áng bù lún dì fāng de rén bā。
    In villages which were greedy for profit and harvest, he said: "Look at the people of Embrun!
  • tā men zài cūn lǐ gōng yòu cǎo dì shàng tiào wǔ。
    They are dancing on the village green.
  • cóng nà gè cūn zhuāng dào shān gǔ dào chù shì yī piàn shēng jī 'àng rán de jǐng xiàng。
    the countryside rolled greenly down into the valley.
  • wǒ xiǎng wèn yī xià zhè chē shì fǒu yán 15 dà dào zhí zhì gé lín wēi zhì cūn 。
    I want to ask you if this bus goes down Fifth Avenue as far as Greenwich Village.
  • děng yī xià， zhè chē shì bù shì jīng guò dì wǔ dà dào， yī zhí dào gé lín ní zhì cūn nà 'ér？
    Wait. I want to ask you if this bus goes down Fifth Avenue as far as Greenwich Village.
  • nóng cūn de zhòng diǎn shì， kāi tuò dāng dì shì chǎng， jiā kuài nóng cūn diàn wǎng gǎi zào hé zì lái shuǐ、 gōng lù děng jī chǔ shè shī jiàn shè。
    In rural area, the emphasis will be the opening-up of local market, the upgrading of rural electricity grid, and the construction of infrastructure such as water supply and highways.
  • zài zēng jiā tóu rù 250 yì yuán， jì xù yòng yú jiāo tōng、 tōng xìn、 nóng cūn diàn wǎng gǎi zào、 guó jiā zhí shǔ liáng shí chǔ bèi kù、 chéng shì jī chǔ shè shī děng fāng miàn de xù jiàn xiàng mù jiàn shè。
    An additional 25 billion will be allocated to the projects under construction in transportation, communications, electricity grid upgrading in rural areas, grain storage facilities under the direct management of the central government, and urban infrastructure.
  • wǒ men zhèng zài hé xiāng cūn de pín kùn bó dǒu。
    We are at grip with the poverty in the country.
  • nǐ dāyìng wéi lǎo tài tài dài shí pǐn， rú jīn tā men xī wàng nǐ gěi quán cūn rén dài shí pǐn！ nán dào wǒ méi gào sù guò nǐ，“ shàn mén nán kāi。”
    You agree to pick up that old woman's groceries for her and now they expect you to do it for the whole village! Didn't I tell you, “ If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow!”
  • zhì yú qún zhòng tuán tǐ， chú liǎo yuán yòu gōng zuò jī chǔ de cūn zhuāng hái kě bǎo chí qí yuán yòu zǔ zhì xíng shì wài， yī bān yìng lì qiú dān chún， zǔ zhì tǒng yī de kàng rì jiù guó huì。
    As to mass organizations, with the exception of villages where there is sound groundwork and whose original organizational forms can be preserved, the rest should be made into pure and uniform associations for resisting Japan and saving the nation.
  • zhè cūn zhuāng zài fā zhǎn chéng wéi yī gè chéng zhèn。
    The village is growing into a town.
  • zhēn de má？ wǒ hěn chī jīng。 guān dǎo de dù jiǎ cūn yīnggāi shì xiāng dāng hǎo de。
    Really? I'm surprised. The resorts in Guam are supposed to be pretty nice.
  • nà jiā dù jiǎ cūn jiào shénme míng zì？ xià gè yuè wǒ qù guān dǎo shí qiān wàn bù yào zhù dào nà 'ér。
    What was the name of the resort? I'll make sure to avoid it when I go to Guam next month.