敦zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - guó jì jiān yòu xǔ duō shēng yīn hū hū xiāng gǎng hé běi jīng de lǐng dǎo rén wéi chí gǎng yuán hé rén mín bì wěn dìng, shì shí shàng, tā men yě yìng tóng yàng dūn cù rì běn wéi chí rì yuán wěn dìng。
I know we in Hong Kong and the leaders in Beijing have been urged by many around the world to maintain stability of our currencies. There needs to be similar degree to urge the Japanese to stabilise the yen.- mài jiā : xiàn dài fēng gé de tǐ yù chǎng shì 1908 nián jiàn yú yīng guó lún dūn de dì sì hòu 'ào yùn huì chǎng。
Maiga: The stadium with the modern style was a stadium built in London, Britain in 1908. It was the stadium for the 4th Olympic Games.- tā men shǒu cì zài lún dūn shàng yǎn zhè gè xì jù。
They first staged the play in London.- shí yuè jiān, yǎn yì xué yuàn yìng xiāng gǎng zhù lún dūn jīng jì mào yì bàn shì chù yāo qǐng, pài chū wǔ dǎo、 yīnyuè jí wǔ tái kē yì děng xué xì de xué shēng, qián wǎng lún dūn jí 'ài dīng bǎo biǎo yǎn zhōng guó wǔ jí zhōng lè。
Dance, music and theatre technical arts students staged performances of Chinese Music and Chinese Dance in London and Edinburgh during October at the invitation of the Hong Kong Economic and Trade Office.- zhè tiáo xiāo xī shǐ gōng dǎng yì yuán hé gōng huì de zhōng chéng fènzǐ hěn gāo xīng: lún dūn jīn róng jiè zhōng yú dé dào bào yìng liǎo。
For a time the news delighted Labour MPs and trade union stalwarts: the City, at last, was getting some of its own medicine.- zhè tiáo xiāo xī shǐ gōng dǎng de yì yuán men hé gōng huì de zhōng zhēn fènzǐ gāo xīng liǎo hǎo yī zhèn: lún dūn shāng yè qū zhōng yú kuài yào dé dào tóng yàng kǔ sè de bào yìng。
For a time the news delighted labour MPs and trade union stalwarts: the city, at last, ws getting a taste of its own nasty medicine.- guò qù lún dūn de jiāo tōng cháng yīn yān wù 'ér shòu zǔ .
Smog used to bring London traffic to a standstill.- nà wèi míng xīng zhèng zài lún dūn dù jiǎ。
The star is holidaying in London.- nǐ zài lún dūn dòu liú qī jiān guò dé yú kuài má?
Do you enjoy your staying in London? - niè: jiào jiān wěn。 lún dūn wǔ jīn jiāo yì suǒ qián bàn zhōu de jià gé bō dòng qū diē。
Nickel: slightly steadier. Value fluctuate lower during the first half of the week on the London.- tā zài lún dūn shāng yè qū gōng zuò( rú zuò zhèng quàn jīng jì rén)
She works in the City, eg as a stockbroker. - dāng wǒ zài zhòng duō de jǐng chē jí diàn shì xīn wén cǎi fǎng chē zhōng tíng xià chē lái shí, wǒ kàn dào liǎo yī wèi shēn chuān mián zhì gōng zuò fú、 dūn shí de báifà nán zǐ zhàn zài yī liàng qīng xíng xiǎo huò chē bàng。 zhào ( shè ) xiàngjī de jìng tóu duì zhǔn liǎo tā, jì zhě men dū jiāng mài kè fēng jǔ zài tā miàn qián。
As I parked among police cars and TV?news cruisers, I saw a stocky, white?haired man in cotton work clothes standing near a pickup, Cameras were trained on him, and reporters were sticking microphones in his face.- gāi piào yǔn xǔ nǐ zài lún dūn hé dōng jīng zhī jiànzuò liǎng cì tíng liú。
The ticket allow you two stopover between london and tokyo. - sī tè lán dé dà jiē shì lún dūn zuì rè nào de yào dào zhī yī。
The Strand is one of London's busiest thoroughfares.- lún dūn guó jì zhàn lüè yán jiū suǒ
The InternationalInstitute for Strategic Studies,London - nǐ kàn dào nà gū niàn gōng kāi luǒ tǐ bēn guò lún dūn de dà bǎn qiú chǎng má?
Did you see that girl do a streak across the cricket pitch at London?- zài zuó wǎn de guǎng bō yǎn shuō lǐ, zǒng tǒng dūn cù wǒ men xiàng hóng shí zì huì juān kuǎn。
Last night , in a radio address , the President urged us to subscribe to the Red Cross.- zài dì zhèn fā shēng de dì 'èr tiān, tā qù liǎo lún dūn 。
On the day subsequent to the earthquake he go to London.- lún dūn jiāo qū de nà jiā xiǎo shāng hào jù jué chū shòu zì jǐ de gǔ fèn。
That small firm in a London suburb refused to sell out. - lún dūn de diàn chē yǐ jīng yóu gōng gòng qì chē qǔ dài liǎo。
Trams in London have been supplanted by buses. - zhè shì lún dūn yī jiā yòu míng de gōng zhèng xíng chū de jiǎn yàn bào gào。
Here's a survey report issued by a well-known public surveyor in London.- zhí dào shí xù jìn rù jìn dài, yīng、 fǎ、 é、 rì de mào xiǎn jiā xiān hòu cóng dūn huáng zàngjīng dòng jié zǒu dà pī diǎn jí, jiē zhe měi guó rén yòu dào qǔ liǎo dà liàng bì huà, dūn huáng zhè cái chóngxīn shēng míng dà zào, bìng qiě biàn dé gèng jiā chuāng yí mǎn mù。
And it was not until modern times when the British, French, Russian and Japanese adventurers plundered large quantities of sutras from Dunhuang's Grottoes of Buddhist Texts and later the Americans stole large numbers of frescoes that Dunhuang regained its fame but became even more devastated.- zài lún dūn shí qíng kuàng gèng wéi fēng kuáng。 xiǎo bào bǎ tā hé wēi lián wáng zǐ lián xì qǐ lái。
Things were crazier in London, where tabloids have linked her with Prince William. - wǒ xiǎng yù yuē cóng lún dūn dào tái běi de zuò wèi。
I'd like to reserve a seat from London to Taipei.- tàn gē yī dàn bèi què rèn, jiù hěn kuài fēngmǐ yú lún dūn hé bā lí。
Once established, the tango became the rage in London and Paris.- zěn me gǎo de, niú jīn duì nà me qiáng què shū gěi lún dūn duì lā?
How is it that so strong a team as the Oxford team lost to the London team?- 1958 nián yīng guó jǔ xíng liǎo shǒu jiè diàn shì zhuǎn bō de quán guó jǐn biāo sài, liù nián hòu lún dūn zhù bàn liǎo dì yī jiè shì jiè jǐn biāo sài。
Great Britain held the first televised national championships in 1958 and six years later, London hosted the first World championships.- shèng diàn qí shì de dì fāng fēn tuán wèi yú dì fāng lǐng dì de zhōng shì jì shèng diàn qí shì tuán de zǔ zhì, xià shǔ yú bā lí hé lún dūn de zhù yào shèng diàn qí shì tuán shèng diàn
A community of medieval Knights Templars located on a provincial estate and subordinate to the main temples at Paris and London.- liú jīng lún dūn de nà tiáo hé bèi chéng wéi tài wù shì hé。
The river that flows through London is called the Thames.- zhè tiáo liú jīng lún dūn de hé jiào tài wù shì hé。
The river, which flows through London, is called the Thames.- qiē 'ěr xī yīng guó lún dūn xī bù jiē qū, zài tài wù shì hé běi 'àn, zì 18 shì jì yǐ lái wéi zuò jiā hé yì shù jiā jù jū dì
A district of western London, England, on the north bank of the Thames River, popular since the18th century with writers and artists.- lún dūn tài wù shì hé shàng de yī zuò bǎo lěi; tā céng shì yī zuò gōng diàn hé yī zuò guó lì jiān yù, xiàn zài tā shì yī zuò bó wù guǎn, lǐ miàn fàng yòu dài biǎo wáng quán de quán zhàng。
a fortress in London on the Thames; used as a palace and a state prison and now as a museum containing the crown jewels.
|
|
|