悲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiě fàng qián， gōng rén men guò zhe pín kùn bēi cǎn de shēng huó。
    The worker was living in misery and want before the liberation.
  • tā zhèng wéi tā de bù xìng zāo yù 'ér gǎn dào bēi shāng。
    She was sorrowing at her misfortune.
  • kě bēi de shì， “ jiǎn dān jiù shì měi ” de guī zé zài dì yī cì yuē huì zhuózhuāng shí jīng cháng bèi cuò wù lǐ jiě -- xǔ duō nǚ rén chuānzhuó bào lù， yǐ wéi zhè yàng kě yǐ xī yǐn nán fāng gèng duō de zhù yì。
    Sadly, the " less is more" rule is often misinterpreted when it comes to dressing for a first date -- many women wear less thinking that they can get more attention from a guy.
  • zhè shì sòng dài míng jiāng yuè fēi bēi jù fā shēng de zhù yào yuán yīn。
    Chinese general Yue Fei's undivided loyalty to the country and the Song emperor (who was misled by corrupt court officials) was what led to his tragic death years ago.
  • yī gè lìng wǒ men liú lèi hé bēi shāng de 'ài qíng gù shì
    A love story that left us feeling misty and sad.
  • duì yú shī rén lái shuō， zuì dà de bēi jù mò guò yú yóu yú wù jiě 'ér shòu dào qīn pèi。（ kē kè tuō）
    The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood.( J. Cocteau)
  • bēi xǐ jiāo jiā。
    mingled feelings of joy and sorrow
  • bēi xǐ jiāo jí
    have mixed feelings of sadness and pleasure
  • tā jīng cháng zài wèitā de qián qī bēi tàn。
    He's always moaning about his exwife.
  • ò， bié shuō liǎo， wǒ tǎo yàn nǐ de bēi tàn shēng。
    Oh, belt up, I'm tired of your moaning.
  • tōng guò jiǎn ruò téng tòng huò bēi shāng 'ér huǎn hé de。
    moderating by making pain or sorrow weaker.
  • tā biàn dé yuè lái yuè bēi 'āi。
    She becomes more and more more sorrowfully.
  • róng yì gǎn dòng、 tóng qíng huò zhě bēi shāng。
    easily moved to pity or sorrow.
  • yǒu yì kě yǐ zēng tiān huān lè， jiǎn qīng bēi shāng。
    Friendship multiplies joys and divides griefs ．
  • hēi 'ěr bō mò niè sī bēi jù zhī miù sī
    The Muse of tragedy.
  • yǔ cǐ xiāng fǎn， yù bào sī chóu zhě guò de shì wū shī yī bān de shēng huó， tā men huó zhe shí yú rén yòu hài， sǐ qù zé kě tàn kě bēi 。
    Nay rather, vindictive persons live the life of witches; who, as they are mischievous, so end they infortunate.
  • nǐ wú xū gào sù tā zhè yī xiāo xī , nà zhǐ huì shǐ tā bēi āi。
    You didn't need to tell him the news; it just made him sad.
  • shàozhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 。
    An idle youth， a needy age．
  • suǒ lā bēi shāng de 'ér zǐ 'ān dōng ní dà mà jǐn jí yī hù duì：“ wǒ kàn nǐ men tài shū hū liǎo ……”。
    Solla's grief-stricken son, Anthony, lashed out at the EMS (Emergency Medical Service) team:"I think this is extreme negligence … "
  • tā men bù huì tóng qíng， bù huì kuān shù， yě bù huì fā cí bēi de。
    They will not pity, nor spare, nor have mercy.
  • bié yòng bēi shāng de shī jù duì wǒ dī yín。
    Tell me not in mournful numbers.
  • dàn shì， yōu shāng 'ér bēi guān de rén zǒng xiǎng zhe nà xiē lìng rén jù sàng de、 yōu yù de niàn tóu， dān xīn tā men kě néng huì shī bài， ér qiě cóng cǐ yī jué bù zhèn。”
    But unhappy, pessimistic people obsess on gloomy thoughts of how they could fall down and not get up."
  • méi yòu xiǎng dào huì fā shēng nà yàng de bēi jù
    Didn't conceive such a tragedy could occur.
  • rén cí， kuān hòu tiān xìng cí bēi de， yóu zhǐ duì zuì fàn huò dí rén
    A disposition to show mercy, especially toward an offender or enemy.
  • " bù yào wèiwǒ bēi tòng， zǔ zhì qǐ lái！ " zhè jiù shì tā zuì hòu de yí yán。
    "Don't mourn for me. Organize! " These were his last words.
  • tā men de xiào shēng xiǎn shì chū tā men biǎo miàn shàng xū jiǎ de bēi shāng
    Their laughter belied their outward grief.
  • tā de liǎn yīn bēi shāng 'ér biàn dé yīn yù。
    His face is overcast with grief.
  • tā jí wéi bēi tòng [ jīng qí ]。
    She was overcome with grief [surprise].
  • hǎi lún shì yī wèi jí hòu dào de nǚ rén， yáng yì zhe cí bēi de xīn cháng。
    Helen was a most generous woman, overflowing with the milk of human kindness.
  • yī yè zhī jiān biàn chéng liǎo yī gè bēi jù rén wù xíng xiàng
    Became a tragic figure overnight.
  • bēi 'āi lǒngzhào zhe quán jiā。
    Sorrow overwhelmed the family.
  • wǒ dǎ suàn xiǎn shì yī xiē yì jiào tú de shì jiè zhī měi， yī gè mín zú suǒ kàn dào de rén shēng de bēi āi、 měi lì、 kǒng bù hé xǐ jù； zhè yī gè mín zú duì yú wǒ men shēng mìng de yòu xiàn fā shēng qiáng liè de gǎn jué， rán 'ér bù zhī hé gù què bǎo chí zhe yī diǎn rén shēng zhuāng yán zhī gǎn。
    I shall attempt to reveal some of the beauty of the pagan world, a sense of the pathos and beauty and terror and comedy of life, viewed by a people who have a strong feeling of the limitations of our existence, and yet somehow retain a sense of the dignity of human life.