怀中英慣用例句:
  • 當她看到門口石階上的棄兒時，她馬上抱起這個孩子，把他緊緊抱在懷裏。
    When she found the abandoned child on her doorstep, she lifted it up and enfolded it in her arms.
  • 當懷特太太發現門階上的棄嬰時，她將他拾起來，緊緊抱在懷裏。
    When Mrs White found the abandoned baby on her doorstep, she lifted it up and enfolded it in her arms.
  • 我懷疑此事的真實程度。
    I doubt the truth of it.
  • 我懷疑它的真實性。
    I doubtthe truth of it.
  • 我懷疑他是否做這項工作的最好人選。
    I have (my) doubts about whether he is the best man for the job.
  • 你不能懷疑你的存在。
    You can not doubt your own existence.
  • 引起懷疑的事
    A matter of doubt.
  • 我對他的誠實抱有懷疑。
    I doubt his honesty.
  • 完全相信就不允許有懷疑。
    Perfect faith excludes doubt.
  • 我們懷疑他所申述的事。
    We doubt his facts.
  • 機會或不確定；懷疑
    Chance or uncertainty; doubt.
  • 你懷疑我正直的品德嗎？
    Do you doubt my integrity?
  • 你懷疑我的話嗎？
    Do you doubt my word?
  • 一絲懷疑都沒有
    Not a particle of doubt.
  • 你不能懷疑你的存在。
    You cannot doubt your existence.
  • 迷惑不解迷惑或懷疑的感覺
    A feeling of puzzlement or doubt.
  • 懷疑是知識之鑰。
    Doubt is the key of knowledge.
  • 因為長時間的幹旱，農民們對於好收成的前景是懷疑的。
    Because of a long drought, the farmers are doubtful about the prospect of a good yield.
  • 我懷疑答應這項要求是否合適。
    I am doubtful about the propriety of granting such a request.
  • 他的這一决定是否合乎道德規範值得懷疑.
    The ethics of his decision are doubtful.
  • 懷疑那些數據
    be [feel] doubtful of [about] the data
  • 他會不會來值得懷疑。
    It is doubtful that he will come.
  • 他是否能來值得懷疑。
    Whether he will come is doubtful.
  • 我對這事的忠誠頗有懷疑。
    I'm rather doubtful about his integrity.
  • 産生憂慮、擔心或懷疑
    To be suspicious, apprehensive, or doubtful.
  • 懷疑的提防的，懷疑的或可疑的
    To be wary, suspicious, or doubtful.
  • 我懷疑那是否真實。
    I am doubtful whether it is true.
  • 我懷疑你的提議是否有價值。
    I am doubtful about the value of your proposal.
  • 這個方法是否更科學值得懷疑。
    It is doubtful whether this method be more scientific.
  • 這個方法是否更科學值得懷疑。
    It is doubtful whether this method is more scientific.
  • 你方所稱他們會欣然同意，這一點值得懷疑。
    Your comment they party will readily agree rather doubtful.
  • 他們懷疑那條繩索能支撐住；她會不會被承認是充滿疑問的；懷疑是否同意走。
    they were doubtful that the cord would hold; it was doubtful whether she would be admitted; dubious about agreeing to go.