吹zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jǐng chá chuī shào zǐ lìng wǒ men tíng zhǐ。
The policeman whistled us to stop. - yī gè jié lì gǔ chuī zì yóu zhù yì de zhèng zhì jiā
A politician who beats the drum for liberalism.- xì xiǎo de fěn mò zhuàng cái liào, rú gān zào de tǔ rǎng huò huā fěn, zài kōng qì zhōng néng bèi chuī qǐ。
fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.- yī dǎ zhàng, zhè gè jìhuà jiù chuī liǎo, zhǐ hǎo tuō yán。
Should war break out, our plan would be thwarted, and in that case we could not but postpone the plan.- yě huǒ shāo bù jìn, chūn fēng chuī yòu shēng。
Not even a prairie fire can destroy the grass; it grows again when the spring breeze blows.- xuān bù huò xiàng chuī lá bà yī yàng。
proclaim on, or as if on, a trumpet.- dì wǔ, wǒ duì wēi ní sī lǐng xiù、 hǎi jūn jiànglǐng、 wài jiāo jiā、 zào chuán zhě、 bō lí chuī zhì gōng yǐ jí qí tā gōng jiàng néng gòu shèng rèn yòu yú hé jù zhuān yè shuǐ píng de míng shēng yìn xiàng shēn kè。
Fifth, I was impressed by the reputation for competence and professionalism of Venetian leaders, admirals, diplomats, ship builders, glass blowers, and other artisans.- dì wǔ, wǒ duì wēi ní sī lǐng xiù、 hǎi jūn jiànglǐng、 wài jiāo jiā、 zào chuán zhě、 bō lí chuī zhì gōng yǐ jí qí tā gōng jiàng néng gòu shèng rèn yòu yú hé jù zhuān yè shuǐ píng de míng shēng yìn xiàng shēn kè。 wēi ní sī rén zài zhàn zhēng yǔ hé píng zhōng dōushì chū lèi bá cuì de。
Fifth, I was impressed by the reputation for competence and professionalism of Venetian leaders, admirals, diplomats, ship builders, glass blowers, and other Venetians excelled in war and in peace.- tā de kuān dà de qún zǐ bèi fēng chuī dé gǔ gǔ de。
Her profuse skirt bosomed out with the gusts.- chàng dǎo zhě shì tú quàn shuō huò gǎi biàn tā rén de guān niàn shǐ qí xiāng xìn mǒu yī tè dìng xiàng mù, dào lǐ huò yuán zé de rén; gǔ chuī zhě
One who attempts to persuade or convert others to a particular program, doctrine, or set of principles; a propagandist.- ròu má dì chuī pěng mǒu rén
Blow sb. up to ridiculous proportions - jí fēng chuī dǎo liǎo xǔ duō shù。
The gale prostrated many trees. - nóng zuò wù bèi fēng chuī dǎo
the prostration of crops by the wind - dì 'èr tiān, bō xī kǎ de liǎng gè mèi mèi zhèng zài biān zǒu biān zhāi huā, yī zhèn qīng fēng chuī lái, jiāng tā men dài dào liǎo bō xī kǎ de gōng diàn, tā zhèng zài nà 'ér děng zhe ní。
The next day, as Psyche's two sisters were walking, picking up some flowers, the gentle wind rose again and lifted the two of them and flew them off to Psyche's palace, where their sister was awaiting them.- xuān chuán yuán( guǎng gào yuán) men tōng guò xuān chuán méi jiè jié lì chuī pěng zhè míng xīn xīng。
Publicity agents were beating the drum about the new star.- héng héng gōng kāi gǔ chuī “ xīzàng shì dú lì guó jiā ”。
-- Publicly advocating that "Tibet is an independent state."- chū bǎn shāng men zǒng chuī pěng tā men de xīn shū
Publishers who puff their new books.- tā de fā yán jìn shì chuī pěng 'ér yǐ。
His speech was just puff.- yī zhèn fēng bǎ wén jiàn cóng zhuō zǐ shàng chuī zǒu。
A puff of wind blew the papers off the table.- yī zhèn zhèn liáng shuǎng de wēi fēng chuī guò hé miàn。
A fresh breeze puffed across the river.- bù yào chuī shī wǒ。
Do not puff me. - bào jiè bǎ nà gè xīn yùn dòng yuán chuī pěng chéng wéi chāo jí míng xīng。
The newspaper puff up that new athlete into a superstar- nà nán hái zài nǚ hái miàn qián chuī pěng zì yǐ。
That boy puff up himself in front of the girls.- tā men jìn lì chuī pěng tā men chū bǎn de shū。
They tried their best to puff the book they published.- hái zǐ men zài chuī qì qiú, shǐ tā men zhàng dà qǐ lái。
The children are blowing air into their balloons to puff them up.- suǒ yòu dà sì gǔ chuī nǚ shì men tōng guò shǐ mǒu zhǒng jiàn shēn qì xiè 'ér xùn sù huò dé hǎo shēn duàn de guǎng gào dōushì yī pài hú yán。
All the advertisements featuring ladies being pummeled into shape by some sort of machine are rubbish.- fēng cóng nǎ gè fāng xiàng chuī lái?
From which quarter is the wind blowing? - fēng cóng sì miàn bā fāng chuī lái .
The wind blew from all quarters. - fēng chuī zài chuāng shàng fā chū gé gé de xiǎng shēng。
The windows were -ling in the wind.- wēi fēng chuī zhòu liǎo píng jìng de shuǐ miàn。
The breeze rippled the quiet water.- yī zhèn wēi fēng chuī zhòu liǎo hú miàn。
A breeze ruffled the surface of the lake.- yī zhèn qīng fēng chuī zhòu hú shuǐ。
A breeze ruffled the lake.
|
|
|