吹中英惯用例句:
  • 警察吹哨子令我们停止。
    The policeman whistled us to stop.
  • 一个竭力鼓吹自由主义的政治家
    A politician who beats the drum for liberalism.
  • 细小的粉末状材料，如干燥的土壤或花粉，在空气中能被吹起。
    fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.
  • 一打仗，这个计划就吹了，只好拖延。
    Should war break out, our plan would be thwarted, and in that case we could not but postpone the plan.
  • 野火烧不尽，春风吹又生。
    Not even a prairie fire can destroy the grass; it grows again when the spring breeze blows.
  • 宣布或像吹喇叭一样。
    proclaim on, or as if on, a trumpet.
  • 第五，我对威尼斯领袖、海军将领、外交家、造船者、玻璃吹制工以及其他工匠能够胜任有余和具专业水平的名声印象深刻。
    Fifth, I was impressed by the reputation for competence and professionalism of Venetian leaders, admirals, diplomats, ship builders, glass blowers, and other artisans.
  • 第五，我对威尼斯领袖、海军将领、外交家、造船者、玻璃吹制工以及其他工匠能够胜任有余和具专业水平的名声印象深刻。威尼斯人在战争与和平中都是出类拔萃的。
    Fifth, I was impressed by the reputation for competence and professionalism of Venetian leaders, admirals, diplomats, ship builders, glass blowers, and other Venetians excelled in war and in peace.
  • 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
    Her profuse skirt bosomed out with the gusts.
  • 倡导者试图劝说或改变他人的观念使其相信某一特定项目，道理或原则的人；鼓吹者
    One who attempts to persuade or convert others to a particular program, doctrine, or set of principles; a propagandist.
  • 肉麻地吹捧某人
    Blow sb. up to ridiculous proportions
  • 疾风吹倒了许多树。
    The gale prostrated many trees.
  • 农作物被风吹倒
    the prostration of crops by the wind
  • 第二天，波西卡的两个妹妹正在边走边摘花，一阵清风吹来，将她们带到了波西卡的宫殿，她正在那儿等着呢。
    The next day，as Psyche's two sisters were walking，picking up some flowers，the gentle wind rose again and lifted the two of them and flew them off to Psyche's palace，where their sister was awaiting them.
  • 宣传员（广告员）们通过宣传媒介竭力吹捧这名新星。
    Publicity agents were beating the drum about the new star.
  • ——公开鼓吹“西藏是独立国家”。
    -- Publicly advocating that "Tibet is an independent state."
  • 出版商们总吹捧他们的新书
    Publishers who puff their new books.
  • 他的发言尽是吹捧而已。
    His speech was just puff.
  • 一阵风把文件从桌子上吹走。
    A puff of wind blew the papers off the table.
  • 一阵阵凉爽的微风吹过河面。
    A fresh breeze puffed across the river.
  • 不要吹嘘我。
    Do not puff me.
  • 报界把那个新运动员吹捧成为超级明星。
    The newspaper puff up that new athlete into a superstar
  • 那男孩在女孩面前吹捧自已。
    That boy puff up himself in front of the girls.
  • 他们尽力吹捧他们出版的书。
    They tried their best to puff the book they published.
  • 孩子们在吹气球，使它们胀大起来。
    The children are blowing air into their balloons to puff them up.
  • 所有大肆鼓吹女士们通过使某种健身器械而迅速获得好身段的广告都是一派胡言。
    All the advertisements featuring ladies being pummeled into shape by some sort of machine are rubbish.
  • 风从哪个方向吹来？
    From which quarter is the wind blowing?
  • 风从四面八方吹来.
    The wind blew from all quarters.
  • 风吹在窗上发出格格的响声。
    The windows were -ling in the wind.
  • 微风吹皱了平静的水面。
    The breeze rippled the quiet water.
  • 一阵微风吹皱了湖面。
    A breeze ruffled the surface of the lake.
  • 一阵轻风吹皱湖水。
    A breeze ruffled the lake.